この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、水に浮いたプラスチック材料の崩壊度を測定するための試験方法を指定します。
注崩壊試験は、亜海岸帯の一部、湖畔や河川の岸辺などの自然環境条件下で、試験サンプルを水面から1.5m～3mの深さまで浸漬して行う野外試験です。
この文書は、装置の一般的な要件と、記載されているテスト方法を使用するための手順を指定します。
この文書は、熱や光への曝露による崩壊の評価には適していません。
記載されているフィールド試験は崩壊試験であり、生分解試験ではありません。したがって、生分解性を実証したり、「海洋環境で生分解性である」などの不適格な主張をするために使用することはできません。
1 Scope
This document specifies test methods for the determination of the degree of disintegration of plastic materials floating in water.
NOTE The disintegration test is a field test performed under natural environmental conditions in a part of the sublittoral zone, the shores of lakes or rivers, and the test samples are immersed to a depth between 1,5 m to 3 m from water surface.
This document specifies the general requirements of the apparatus and the procedures for using the test methods described.
This document is not suitable for the assessment of disintegration caused by heat or light exposure.
The described field test is a disintegration test and not a biodegradation test. Therefore, it cannot be used for demonstrating biodegradation or for making unqualified claims such as “biodegradable in marine environment” and similar.