この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1 空気の流れと抵抗
3.1.1
空気流量
単位時間当たりにエアクリーナーを流れる空気の量
[出典:ISO 29464:2024, 3.1.29, 修正 - 推奨される用語「流量」は削除されました。]
3.1.2
空気の流れに対する抵抗
指定された条件における空気流システム内の 2 点間の絶対 (静) 圧力の差、特に フィルターエレメント (3.2.2) を横切って測定された場合
注記 1:空気の流れに対する抵抗は、Pa (水のインチ) で測定されます。
[出典:ISO 29464:2024, 3.1.43, 修正済み — 認められた用語は削除されました。 「指定された条件で、特にフィルターエレメント全体で測定した場合」が追加されました。]
3.1.3
空気の流れに対する最終抵抗
試験粉塵容量 (3.3.4) を決定するために濾過性能を測定する 空気流に対する抵抗 (3.1.2)
注記 1:最終的な空気流抵抗は Pa (水柱インチ) で測定されます。
[出典:ISO 29464:2024, 3.2.141, 修正 - 「分類またはその他の目的のため」は「試験粉塵容量を決定するため」に置き換えられました。
3.1.4
空気の流れに対する初期抵抗
テスト 空気流量 (3.1.1) で動作するクリーン フィルターの 空気流に対する抵抗 (3.1.2)
注記 1:空気流に対する初期抵抗は Pa (水のインチ) で表されます。
[出典:ISO 29464:2024, 3.2.142]
3.1.5
テストエア
テスト目的で使用される空気
[出典:ISO 29464:2024, 3.1.44]
3.2 試験装置
3.2.1
テスト装置
性能試験中のエアクリーナー
[出典:ISO 29464:2024, 3.1.45, 修正済み — 推奨される用語「テスト対象デバイス」および「DUT」は削除されました。]
3.2.2
フィルターエレメント
濾過材、その支持体、およびフィルターハウジングとのインターフェースで構成される構造
[出典:ISO 29464:2024, 3.2.59]
3.2.3
上流
私たち
液体がエアクリーナーに入るときにそこから流れる領域または領域
[出典:ISO 29464:2024, 3.1.46, 修正 - 「U/S」が認められた用語として追加されました。]
3.2.4
下流
D/S
エアクリーナーから出るときに流体が流入する領域または領域
[出典:ISO 29464:2024, 3.1.16, 修正 - 「D/S」が認められた用語として追加されました。]
3.2.5
最終フィルター
試験中のフィルターを通過またはそこから脱落する 負荷粉塵 (3.3.5) を収集するために使用されるエアフィルター
[出典:ISO 29464:2024, 3.2.62]
3.2.6
有効濾材面積
作動中に空気が通過するフィルターに含まれる濾材の面積
注記 1: これには、シーラント、スペーサー、ストラットなどで覆われた領域は除きます。
注記 2:有効濾材面積は m 2 (ft 2 ) で表される。
[出典:ISO 29464:2024, 3.1.27]
3.3 重量効率
3.3.1
逮捕
所定の動作条件下でフィルタを通過する空気から標準試験粉塵を除去するフィルタの能力の尺度
注記 1:この尺度は質量分率として表されます。
[出典:ISO 29464:2024, 3.2.15, 修正 - エントリの注記 1 では、「重量阻止率」という優先用語が削除され、「質量パーセント」が「質量分率」に置き換えられました。
3.3.2
最初の逮捕
粉塵負荷の最初の増加後に供給される粉塵の質量に対するフィルターによって保持される標準試験粉塵の質量の比
注記 1:この尺度は質量分率として表されます。
注記 2:たとえば、ISO 29461-1 の手順またはこの文書を参照してください。
[出典: ISO 29464:2024, 3.2.17, 修正 - エントリの注記 1 では、「初期重量停止」という優先用語が削除され、「質量パーセント」が「質量分率」に置き換えられました。注記 2 の「ISO 16890-3」への参照は「この文書」に置き換えられました。]
3.3.3
完全逮捕
フィルターテストの最後の負荷サイクル後に決定される アレスタンスの値 (3.3.1)
3.3.4
ダスト容量をテストする
TDC
空気流に対する最終試験抵抗 (3.1.2) までの、空気清浄装置によって捕捉された 負荷粉塵 (3.3.5) の総質量
[出典:ISO 29464:2024, 3.2.23, 修正 - 優先用語「粉塵保持能力」と「DHC」、および認められた用語「粉塵積載能力」は削除されました。]
3.3.5
粉塵を積み込む
エアフィルターの 試験粉塵容量 (3.3.4) および 阻止率 (3.3.1) を決定するために特別に配合された合成粉塵
[出典: ISO 29464:2024, 3.2.45, 修正済み — 「合成テストダスト」という推奨用語は削除されました。
3.3.6
粒径
エアロゾル粒子の幾何学的直径（状況に応じて、等価な球形、光学的、または空気力学的）
[出典:ISO 29464:2024, 3.2.116]
参考文献
| 1 | ISO 29461-1, 回転機械用吸気フィルターシステム — 試験方法 — Part 1: 静的フィルターエレメント |
| 2 | ISO 29464:2024, 空気およびその他のガスの浄化 — 語彙 |
| 3 | ISO 16890-1, 一般換気用エアフィルター — Part 1: 粒子状物質効率 (ePM) に基づく技術仕様、要件、および分類システム |
| 4 | 米国環境保護庁。 PM に対する国家大気質基準 (NAAQS) |
| 5 | 世界保健機関。 WHO の世界大気質ガイドライン: 粒子状物質 (PM2.5 および PM10) 、オゾン、二酸化窒素、二酸化硫黄、一酸化炭素 |
| 6 | 欧州環境庁。 1999 年 4 月 22 日の理事会指令 1999/30/EC 周囲空気中の二酸化硫黄、二酸化窒素、窒素酸化物、粒子状物質、鉛の制限値に関する |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
3.1 Air flow and resistance
3.1.1
air flow rate
volume of air flowing through an air cleaner per unit time
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.1.29, modified — The preferred term"flow rate" has been removed.]
3.1.2
resistance to air flow
difference in absolute (static) pressure between two points in an air flow system at specified conditions, especially when measured across the filter element (3.2.2)
Note 1 to entry: Resistance to air flow is measured in Pa (inches of water).
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.1.43, modified — The admitted terms have been removed; “at specified conditions, especially when measured across the filter element” has been added.]
3.1.3
final resistance to air flow
resistance to air flow (3.1.2) up to which the filtration performance is measured to determine the test dust capacity (3.3.4)
Note 1 to entry: Final resistance to air flow is measured in Pa (inches of water).
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.2.141, modified – “for classification or other purposes” has been replaced with “to determine the test dust capacity”.]
3.1.4
initial resistance to air flow
resistance to air flow (3.1.2) of the clean filter operating at its test air flow rate (3.1.1)
Note 1 to entry: Initial resistance to air flow is expressed in Pa (inches of water).
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.2.142]
3.1.5
test air
air being used for testing purposes
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.1.44]
3.2 Test device
3.2.1
test device
air cleaner that is being subjected to performance testing
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.1.45, modified — The preferred terms"device under test" and"DUT" have been removed.]
3.2.2
filter element
structure made of the filtering material, its supports and its interfaces with the filter housing
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.2.59]
3.2.3
upstream
U/S
area or region from which fluid flows as it enters an air cleaner
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.1.46, modified —"U/S" has been added as an admitted term.]
3.2.4
downstream
D/S
area or region into which fluid flows on leaving an air cleaner
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.1.16, modified —"D/S" has been added as an admitted term.]
3.2.5
final filter
air filter used to collect the loading dust (3.3.5) passing through or shedding from the filter under test
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.2.62]
3.2.6
effective filter medium area
area of the filter medium contained in the filter through which air passes during operation
Note 1 to entry: This excludes areas covered by sealant, spacers, struts, etc.
Note 2 to entry: Effective filter medium area is expressed in m2 (ft2).
[SOURCE:ISO 29464: 2024, 3.1.27]
3.3 Gravimetric efficiency
3.3.1
arrestance
measure of the ability of a filter to remove a standard test dust from the air passing through it under given operating conditions
Note 1 to entry: This measure is expressed as a mass fraction.
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.2.15, modified — The preferred term"gravimetric arrestance" has been removed;"mass percentage" has been replaced by"mass fraction" in note 1 to entry.]
3.3.2
initial arrestance
ratio of the mass of a standard test dust retained by the filter to the mass of dust fed after the first increment of dust load
Note 1 to entry: This measure is expressed as a mass fraction.
Note 2 to entry: For example, see the procedure in ISO 29461-1 or this document.
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.2.17, modified — The preferred term"initial gravimetric arrestance" has been removed;"mass percentage" has been replaced by"mass fraction" in note 1 to entry; the reference to"ISO 16890-3" has been replaced by"this document" in note 2 to entry.]
3.3.3
total arrestance
value of arrestance (3.3.1) determined after the last loading cycle in a filter test
3.3.4
test dust capacity
TDC
total mass of loading dust (3.3.5) captured by an air-cleaning device up to the final test resistance to air flow (3.1.2)
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.2.23, modified — The preferred terms"dust holding capacity" and"DHC" and the admitted term"dust loading capacity" have been removed.]
3.3.5
loading dust
synthetic dust formulated specifically for determination of the test dust capacity (3.3.4) and arrestance (3.3.1) of air filters
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.2.45, modified — The preferred term"synthetic test dust" has been removed.]
3.3.6
particle size
geometric diameter (equivalent spherical, optical or aerodynamic, depending on context) of the particles of an aerosol
[SOURCE:ISO 29464:2024, 3.2.116]
Bibliography
| 1 | ISO 29461-1, Air intake filter systems for rotary machinery — Test methods — Part 1: Static filter elements |
| 2 | ISO 29464:2024, Cleaning of air and other gases — Vocabulary |
| 3 | ISO 16890-1, Air filters for general ventilation — Part 1: Technical specifications, requirements and classification system based upon particulate matter efficiency (ePM) |
| 4 | US Environmental Protection Agency. National Ambient Air Quality Standards (NAAQS) for PM |
| 5 | World Health Organization. WHO global air quality guidelines: particulate matter (PM2.5 and PM10), ozone, nitrogen dioxide, sulfur dioxide and carbon monoxide |
| 6 | European Environment Agency. Council Directive 1999/30/EC of 22 April 1999 Relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air |