この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
射撃場からのインパルス騒音に関する基準を作成する取り組みは、欧州スポーツ弾薬製造業者協会である AFEMS によって 1996 年 4 月に CEN に正式な提案書が提出され、主導されました。 1998 年の CEN での協議の後、CEN/TC 211, 音響はISO/TC 43, 音響、SC 1, 騒音小委員会に ISO 17201 (すべての部分) を作成するよう依頼しました。
この文書は、射撃場からの射撃音の音の伝播計算に関するガイダンスを提供します。計算手順が地方または国のガイドライン、規則、規制によって暗示または指定されていない場合、およびより高度な伝播モデルが利用できない場合は、この文書の推奨事項が遵守されている限り、ISO 9613-2 を適用できます。
マズルブラストのソースエネルギーは通常、自由場条件で測定または計算され、多くの場合強い指向性を示します。多くの場合、銃器は射撃小屋、壁、安全柵などの構造物のある射撃場内で射撃されます。銃、特に散弾銃は、多くの方向に発射されることがあります。たとえばwhere 射撃方向が粘土標的の飛行経路によって決定されるトラップやスキートなどです。この文書では、射撃場周辺で予想される騒音曝露レベルの一般的な調査を取得するために、ソース データを ISO 9613-2 での使用に適合させる方法を推奨します。
Introduction
The initiative to prepare a standard on impulse noise from shooting ranges was taken by AFEMS, the Association of European Manufacturers of Sporting Ammunition, in April 1996 by the submission of a formal proposal to CEN. After consultation in CEN in 1998, CEN/TC 211, Acoustics asked ISO/TC 43, Acoustics, Subcommittee SC 1, Noise to prepare ISO 17201 (all parts).
This document provides guidance for sound propagation calculation of shooting sound from shooting ranges. If calculation procedures are not implied or specified by local or national guidelines, rules and regulations, and if a more sophisticated propagation model is not available, then ISO 9613-2 may be applied, provided that the recommendations in this document are observed.
The source energy of muzzle blast is typically measured or calculated for free-field conditions and often exhibits strong directivity. In many cases, firearms are fired within a shooting range which has structures such as firing sheds, walls or safety barriers. Guns, particularly shotguns, are sometimes fired in many directions, e.g. in trap and skeet where the shooting direction is dictated by the flight path of the clay target. This document recommends ways in which source data can be adapted for use with ISO 9613-2 to obtain a general survey for the sound exposure levels to be expected in the neighbourhood around shooting ranges.