この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、防音スクリーンの有効性を扱っています。これは、音響スクリーンの供給者または製造業者とユーザーとの間で合意される音響的および操作上の要件を指定します。この国際規格は、次のタイプの防音スクリーンに適用されます。
- a)オフィス、サービスエリア、展示エリア、および同様の部屋用の独立した音響スクリーン;
- b)そのような部屋の家具に統合された音響スクリーン;
- c)ワークショップ用のポータブルで取り外し可能な音響スクリーン;
- d)接続エリアの 10% 以上が開いており、音響的に処理されていない、部屋の間仕切りを固定する。
部屋の境界面と一緒に部屋を仕切り、10% 以上の開放された音響的に処理されていない領域を提供する部分的な音響エンクロージャーおよびキャビンの壁も、音響スクリーンとして扱われます。
注完全な音響エンクロージャに関するガイダンスは、ISO 15667 に記載されています。
この国際規格は、厚さが 0.2 m を超えるキャビネットの壁や同様の多層壁、バナーやその他のタイプの吊り下げ式バッフルには適用されません。
1 Scope
This International Standard deals with the effectiveness of acoustical screens. It specifies the acoustical and operational requirements to be agreed upon between the supplier or manufacturer and the user of acoustical screens. This International Standard is applicable to the following types of acoustical screens:
- a) free-standing acoustical screens for offices, service areas, exhibition areas, and similar rooms;
- b) acoustical screens integrated in the furniture of such rooms;
- c) portable and removable acoustical screens for workshops;
- d) fixed room partitions with more than 10 % of the connecting area open and acoustically untreated.
Walls of partial acoustic enclosures and cabins which, together with the room boundary surfaces, also partition a room and provide more than 10% open and acoustically untreated area, are also treated as acoustical screens.
NOTE Guidance on complete acoustic enclosures is given in ISO 15667.
This International Standard is not applicable to cabinet walls and similar multi-layer walls whose thickness exceeds 0,2 m, nor to banners and other types of suspended baffles.