※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
この国際規格は、スチール ワイヤ ロープの設計、製造、試験に関連する用語と定義を網羅した仕様、製造業者、購入者、エンド ユーザーに共通の記述方法を提供する指定システムを求める世界的な需要に応えて開発されました。ロープ、および同様の構造と機械的特性を持つロープをグループ化できるようにする分類システム。
ここで確立された指定および分類システムは、あらゆるスチール ワイヤ ロープ構造の指定および分類に使用できます。
Introduction
This International standard was developed in response to a worldwide demand for a specification covering terms and definitions associated with the design, manufacture and testing of steel wire rope, for a designation system which would provide manufacturers, purchasers and end users with a common method of describing a rope, and for a classification system which would enable ropes of similar construction and mechanical properties to be grouped together.
The designation and classification systems established here can be used for designating and classifying any steel wire rope construction.