/

ISO 18312-2:2012 機械的振動と衝撃—機械から接続された支持構造への振動力の流れの測定—パート2：間接法 | ページ 5

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO 2041 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

3.1

速度ベクトル

v n m

座標軸x 、 y 、およびz に沿った 3 つの並進コンポーネントと 3 つの回転コンポーネントで構成される、マシン上のn 番目のアイソレータでの振動速度ベクトル

注記 1 記号 v n ,f は、基礎上の同じアイソレータにおける速度ベクトルを表す。

3.2

速度成分

mml_m2

機械のn 番目の除振装置における自由度i の振動速度ベクトルの成分。 x 、 y 、およびz 方向の線形コンポーネントに対してi = 1, 2, および 3 であり、 x 、 y 、およびz 方向の角度コンポーネントに対してi = 4, 5, および 6 です。それぞれの方向

注記1記号mml_m1は、基礎上の同じ除振装置での振動速度を表します。

3.3

加速成分

mml_m3

機械のn 番目の除振装置における自由度i の振動加速度の成分

3.4

加速度成分の二乗平均平方根値

加速度成分実効値

mml_m4

機械のn 番目の除振装置における自由度i の振動加速度成分の二乗平均平方根値

3.5

力ベクトル

F n m

座標軸x 、 y 、およびz に沿った、機械によってn 番目のアイソレータに作用する振動力ベクトル。3 つの線形力成分と 3 つの角力成分またはモーメントで構成されます

注記 1 記号 F n ,fは、基礎によって同じ防振装置に作用する力ベクトルを表し、防振装置が無質量の場合は − F n ,mと同じになる。

3.6

力の成分

mml_m5

機械のn 番目のアイソレータにおける自由度i の振動力ベクトルの成分。 i = 1, 2, および 3 は、それぞれx 方向、 y 方向、およびz 方向の力成分を表し、 i = 4, 5, および 6 は、 x 方向、 y 方向、およびz 方向のモーメント成分を表します。それぞれの方向

3.7

振動力成分

mml_m7

機械から自由度i のn 番目のアイソレーターに放出される振動パワー成分。自由度 i の機械のn 番目のアイソレーターにおける力ベクトルと速度ベクトルのスカラー積の時間平均によって与えられますi

注記1振動力成分はワットで表される。

注記2記号mml_m6n 番目のアイソレーターを介して基礎に伝達される振動パワー成分を表します。

3.8

マウントでの振動パワー

n 、m

すべての自由度にわたって機械からn 番目の除振装置に放出される振動パワーの合計

注記 1記号P n ,f は、同じ防振装置を介して基礎に伝達される振動力を表す。

3.9

振動力

P m

マシンから除振装置に放出される振動パワーの合計。すべての除振装置およびあらゆる自由度でマシンから放出される振動パワーの合計によって与えられます。

注記 記号P f は、すべてのアイソレータを介して基礎に伝達される総電力を表す。

3.10

振動パワースペクトル

P m ( f , Δ f )

マシンからの総振動パワーP m 、特定の中心周波数f と帯域幅 ∆ f を持つ周波数領域に分解

3.11

振動パワースペクトル成分

mml_m8

n 番目のアイソレータで自由度i で機械から放出される振動パワーのスペクトル

3.12

アイソレータでの振動パワースペクトル

P n ,m ( f , Δ f )

n 番目の関節で機械から放出される振動パワーのスペクトル

3.13

速度クロススペクトル

mml_m11

振動速度のクロススペクトルmml_m10出力としての基礎の自由度i

注記 1:速度クロススペクトルはメートル毎秒毎秒で表される。

3.14

振動パワーレベル

L W

mml_m12

基準値P 0 = 1 pW に対する測定された振動パワーP の比の 10 を底とする対数の 10 倍 (デシベルで表される)

3.15

防振装置の入力動的剛性マトリックス

K n ,in ( f )

入力または機械でのn 防振装置の周波数依存複素動剛性のマトリックス

3.16

防振装置の動剛性マトリックスを出力

K n ,out ( f )

出力または基礎におけるn 番目の防振装置の周波数依存の複雑な動的剛性のマトリックス

3.17

防振装置の伝達動剛性マトリックス

K n ,tr ( f )

機械と基礎の間のn 番目の防振装置全体の周波数依存の複雑な動的剛性のマトリックス

参考文献

1ISO 10846-2:2008, 音響および振動 — 弾性要素の振動音響伝達特性の実験室測定 — Part 2: 並進運動のための弾性サポートの動的剛性を決定するための直接法
2ISO 1843, 機械的振動および衝撃 — 粘弾性材料の動的機械的特性の特徴付け
3P opkov 、 VI 振動音響診断と船舶機械の振動の低減 (ロシア語からの翻訳)バージニア州アーリントン: 共同出版物調査サービス、1975 年 (レポート番号 JPRS 64931)
4Sykes , AO 機械と基礎が弾力性があり、マウントで波の影響が発生する場合の振動の分離。ノイズコントロール1960, 6 , pp. 23-38
5Sykes , AO マルチマウント分離システム。第4回国際音響会議、コペンハーゲン、1962年
6P opkov 、 VI 発明者証明書 N ° 147789, 機械から支持接続に放射される振動パワーの測定装置、1962 年 3 月 30 日、ソ連、発明と発見に関するソ連国家委員会
7Genkin, MD, Y ablonskiy, VV . 機械の振動活動の基準としての振動のエネルギー束。マシノヴェデニエ[機械工学], 1965 年、第 5 号、55 ～ 58 ページ
8Popkov 、VI 振動源としての機構の特徴。 Izvestiya LETI VI Ulianov（レーニン） 、1968, N ° 11, p52-56
9ポプコフ、VI マルチポイント防振システムを通過するエネルギーの流れ。中： Tarnóczy 、T.、編集者。第 7 回国際音響会議議事録、ブダペスト、1971 年、24P1, pp.325-328
10船の音響に関するガイド、NI Klukin, II Bogolepov, 「Sudostroenie」、レニングラード、ソ連、1978 年
11P opkov 、 VI 発明者証明書 N ° 957001, 機械から基礎に放射される振動パワーの測定装置、1980 年 1 月 4 日、ソ連、発明と発見に関するソ連国家委員会
12P innington, RJ, W hite , RG マシン アイソレータを通過して共振ビームと非共振ビームに流れる電力。 Ｊ．Ｓｏｕｎｄ Ｖｉｂ． 1981, 75 , pp. 179-197
13Verheij 、JW弾力的に取り付けられた船上機械からのマルチパス音響伝達: 騒音制御を分析および改善するための実験的方法。デルフト: TPD TNO-TN, 1986
14Petersson, B.,Plunt , J. 発生源構造と受信構造との間の構造伝搬音伝達の予測における実効移動度について、パート II. J. Sound Vib . 1982, 82 , pp. 531-540
15P opkov, VI,Mishinsky, EL, P opkov , OI 造船における振動音響診断、レニングラード、「Sudostroenie」、1989 年、ソ連
16Bezyazichny, VV, P opkov, VI 発生源の局在化および三次元システムの防振効率の決定のためのエネルギー法の適用、強度技術に関する国際会議、CETIM, サンリス、フランス、1990
17ポプコフ、VI 防振マウンティングを介して機械から放出される振動パワーの推定と、3 次元防振システムのエネルギー係数の計算、強度技術に関する国際会議、CETIM, サンリス、フランス、1990 年
18Popkov , VI 防振要素および機械システムにおける振動パワーの伝播、強度技術に関する第 4 回国際会議、CETIM, サンリス、フランス、1993 年
19Moorhouse, AT,Gibbs , BM 機械の固体伝搬騒音放出の予測: 方法論の開発。 Jサウンドバイブ。 1993, 167 , pp. 223-237
20Moorhouse, AT, Gibbs 、BM 弾性的に取り付けられた機械からの構造伝達音の現場での測定。 Ｊ．Ｓｏｕｎｄ Ｖｉｂ． 1995, 180 , pp. 143-161
21Moorhouse, AT,Gibbs , BM 弾性的に取り付けられたファンからの構造伝搬音響パワー放出: ケーススタディと診断。 Jサウンドバイブ。 1995, 186 , pp. 781-803
22Popkov, VI,Bezyazichny, VV,Volkova , GS 複数の機械ユニットにおける振動エネルギーの流れの研究、国際会議 NOVEM 2000, リヨン、フランス、2000
23P opkov , VI システムの振動のエネルギー モデル - 機械 - 防振 - 基礎。国際会議 NOVEM 2000, リヨン、フランス、2000
24Popkov , VI 振動源としてのメカニズムの特徴。 2001年騒音制御工学に関する国際会議および展示会、ハーグ、オランダ、2001-08t
25Popkov, VI,Popkov , SV機械と構造物の振動、サンクトペテルブルク、ロシア、2009
26ee , HJ, Kim , KJ エアコンの室外機に搭載されたコンプレッサーシステムの多次元振動パワーフロー解析。 Ｊ．Ｓｏｕｎｄ Ｖｉｂ． 2004, 272 , pp. 607-625

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 2041 and the following apply.

3.1

velocity vector

vn,m

vibration velocity vector at the n th isolator on a machine, consisting of three translational and three rotational components along the coordinate axes x, y , and z

Note 1 to entry: The symbol vn,f denotes velocity vector at the same isolator on a foundation.

3.2

velocity component

mml_m2

component of vibration velocity vector in the degree of freedom i at the n th isolator on the machine; i = 1, 2, and 3 for the linear components in the x -, y -, and z -directions, respectively, and i = 4, 5, and 6 for angular components in the x -, y -, and z -directions, respectively

Note 1 to entry: The symbol mml_m1 represents vibration velocities at the same isolator on the foundation.

3.3

acceleration component

mml_m3

component of vibration acceleration in the degree of freedom i at the n th isolator on the machine

3.4

root mean square value of acceleration component

r.m.s. value of acceleration component

mml_m4

root mean square value of the vibration acceleration component in the degree of freedom i at the n th isolator on the machine

3.5

force vector

Fn ,m

vibration force vector acting at the n th isolator by the machine, consisting of three linear force components and three angular force components or moments, along the coordinate axes x, y , and z

Note 1 to entry: The symbol Fn,f represents a force vector acting at the same isolator by the foundation, which becomes the same as − Fn,m if the vibration isolators are massless.

3.6

force component

mml_m5

component of vibration force vector in the degree of freedom i at the n th isolator on the machine; i = 1, 2, and 3 for force components in the x -, y -, and z -directions, respectively, and i = 4, 5, and 6 for the moment components in the x -, y -, and z -directions, respectively

3.7

vibration power component

mml_m7

vibration power component emitted from the machine into the n th isolator in the degree of freedom i , given by time average of scalar product of force vector and velocity vector at the n th isolator on the machine in the degree of freedom i

Note 1 to entry: A vibration power component is expressed in watts.

Note 2 to entry: The symbol mml_m6 represents vibration power components transmitted into foundation via the n th isolator.

3.8

vibration power at a mount

Pn,m

sum of vibration power emitted from the machine into the n th isolator over all degrees of freedom

Note 1 to entry: The symbol Pn,f represents vibration power transmitted into the foundation via the same isolator.

3.9

vibration power

Pm

total vibration power emitted from the machine into the isolators, given by the sum of vibration power emitted from the machine over all isolators and in every degree of freedom

Note 1 to entry: The symbol Pf represents total power transmitted into the foundation via all isolators.

3.10

vibration power spectrum

Pm( f , ∆ f )

decomposition of the total vibration power from the machine Pm into frequency domain with a given centre frequency f and bandwidth ∆ f

3.11

component of vibration power spectrum

mml_m8

spectrum of vibration power emitted from the machine in the degree of freedom i at the n th isolator

3.12

vibration power spectrum at an isolator

Pn,m( f , ∆ f )

spectrum of the vibration power emitted from the machine at the n th joint

3.13

velocity cross-spectrum

mml_m11

cross-spectrum of the vibration velocity mml_m10 in the degree of freedom i on the foundation as the output

Note 1 to entry: Velocity cross-spectrum is expressed in metres per second squared.

3.14

vibration power level

LW

mml_m12

ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the measured vibration power, P , to a reference value, P0 = 1 pW, expressed in decibels

3.15

input dynamic stiffness matrix of vibration isolator

Kn,in( f )

matrix of frequency-dependent complex dynamic stiffness of the n th vibration isolator at the input or machine

3.16

output dynamic stiffness matrix of vibration isolator

Kn,out( f )

matrix of frequency-dependent complex dynamic stiffness of the n th vibration isolator at the output or foundation

3.17

transfer dynamic stiffness matrix of vibration isolator

Kn,tr( f )

matrix of frequency-dependent complex dynamic stiffness across the n th vibration isolator between the machine and foundation

Bibliography

1ISO 10846-2:2008, Acoustics and vibration — Laboratory measurement of vibro-acoustic transfer properties of resilient elements — Part 2: Direct method for determination of the dynamic stiffness of resilient supports for translatory motion
2ISO 18437 (all parts), Mechanical vibration and shock — Characterization of the dynamic mechanical properties of visco-elastic materials
3Popkov, V.I. Vibroacoustic diagnostics and the reduction of the vibration of shipboard machinery, (translated from Russian). Arlington, VA: Joint Publications Research Service, 1975. (Report No. JPRS 64931)
4Sykes, A.O. Isolation of vibration when machine and foundation are resilient and wave effects occur in the mounts. Noise Control 1960, 6 , pp. 23-38
5Sykes, A.O. Multi-mount isolation systems. 4th International Congress on Acoustics, Copenhagen, 1962
6Popkov, V.I. Inventors certificate N° 147789, Measuring equipment for vibration power radiated by machines into supporting connection, 1962-03-30, USSR, National USSR committee on inventions and discoveries
7Genkin, M.D., Yablonskiy, V.V. Energy flux of vibrations as the criterion of the vibration activity of machinery. Mashinovedeniye [Mechanical Engineering], 1965, No 5, pp. 55-58
8Popkov, V.I. Characteristics of mechanisms as the sources of vibration. Izvestiya LETI V.I. Ulianov (Lenin), 1968, N° 11, pp. 52-56
9Popkov, V.I. Flux of energy through the multi-point vibro-isolating systems. In: Tarnóczy, T., editor. Proceedings of the Seventh International Congress on Acoustics, Budapest, 1971, 24P1, pp. 325-328
10Guide on the ship acoustics, under N.I. Klukin, I.I. Bogolepov, “Sudostroenie”, Leningrad, USSR, 1978
11Popkov, V.I. Inventors certificate N° 957001, Measuring equipment for vibration power radiated by machines into foundation, 1980-01-04, USSR, National USSR committee on inventions and discoveries
12Pinnington, R.J., White, R.G. Power flow through machine isolators to resonant and non-resonant beams. J. Sound Vib. 1981, 75 , pp. 179-197
13Verheij, J.W. Multi-path sound transfer from resiliently mounted shipboard machinery: Experimental methods for analyzing and improving noise control. Delft: TPD TNO-TN, 1986
14Petersson, B., Plunt, J. On effective mobilities in the prediction of structure-borne sound transmission between a source structure and receiving structure, part II. J. Sound Vib. 1982, 82 , pp. 531-540
15Popkov, V.I., Mishinsky, E.L., Popkov, O.I. Vibroacoustic diagnostics in shipbuilding, Leningrad, “Sudostroenie”, 1989, USSR
16Bezyazichny, V.V., Popkov, V.I. Application of energy methods for localization of sources and determination of vibration-isolating efficiency of three-dimensional system, International Congress on Intensity Techniques, CETIM, Senlis, France, 1990
17Popkov, V.I. Estimation of vibrational power emitted by machinery through vibration isolation mountings and calculation of energy coefficients of three-dimensional vibroisolating systems, International Congress on Intensity Techniques, CETIM, Senlis, France, 1990
18Popkov, V.I. Propagation of vibration power in vibroisolation elements and systems of machinery, 4th International Congress on Intensity Techniques, CETIM, Senlis, France, 1993
19Moorhouse, A.T., Gibbs, B.M. Prediction of the structure-borne noise emission of machines: development of a methodology. J. Sound Vib. 1993, 167 , pp. 223-237
20Moorhouse, A.T., Gibbs, B.M. Measurement of structure-borne sound emission from resiliently mounted machines in situ. J. Sound Vib. 1995, 180 , pp. 143-161
21Moorhouse, A.T., Gibbs, B.M. Structure-borne sound power emission from resiliently mounted fans: Case studies and diagnosis. J. Sound Vib. 1995, 186 , pp. 781-803
22Popkov, V.I., Bezyazichny, V.V., Volkova, G.S. A study of vibrational energy flows in multi machine units, International Conference NOVEM 2000, Lyon, France, 2000
23Popkov, V.I. An energy model for oscillations of the system machine-vibration isolation-foundation. International Conference NOVEM 2000, Lyon, France, 2000
24Popkov, V.I. Characteristic of mechanisms as the sources of vibration. The 2001 International Congress and Exhibition on Noise Control Engineering, The Hague, the Netherlands, 2001-08t
25Popkov, V.I., Popkov, S.V. The vibration of machines and constructions, Saint Petersburg, Russia, 2009
26Lee, H.J., Kim, K.J. Multi-dimensional vibration power flow analysis of compressor system mounted in outdoor unit of an air conditioner. J. Sound Vib. 2004, 272 , pp. 607-625

ISO PDF プレビュー