この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、洋上固定プラットフォームでのモジュール式掘削リグの設計、製造、設置、試運転、および完全性管理の要件を示しています。
モジュール式掘削リグには、次のような機器の一部またはすべてが含まれます。
- デリック/マストと、掘削支持構造を横滑りさせることによって動かすことができるその制御装置を含む掘削機器。
- 電力供給/配電システムなどの支援設備を含む掘削支援機器;
- 泥およびセメントの貯蔵、混合、監視および制御装置。
この文書は、次のように、石油および天然ガス産業用の海洋構造物のモジュール式掘削装置に適用されます。
- モジュール化された形で配置された新しい機器。
- いくつかのモジュールに含まれる機器。各モジュールは持ち上げてプラットフォームに取り付けることができますが、機器はモジュール内に配置することができます。
- モジュールは、接続と試運転のためにオフショアで組み立てられました。
- 新しい固定オフショア構造での長期使用を目的としています。
- さまざまなオフショア プラットフォームでの一時的な使用を目的としています。
このドキュメントは掘削装置には適用されません
- モバイルオフショアユニットにインストールされ、
- 主に陸上での使用を目的としています。
この文書は、掘削に直接関係のない海洋プラットフォームの部品および機能には適用されません。
1 Scope
This document gives requirements for the design, fabrication, installation, commissioning and integrity management of modular drilling rigs on offshore fixed platforms.
The modular drilling rig includes some or all of the equipment as follows:
- drilling equipment including a derrick/mast and its controls that can be moved by skidding a drilling support structure;
- drilling support equipment which includes support facilities such as power supply/distribution system;
- mud and cement storage, mixing, monitoring and control equipment.
This document is applicable to the modular drilling equipment on offshore structures for the petroleum and natural gas industries, as follows:
- new equipment arranged in a modularized form;
- the equipment contained in several modules, each of which can be lifted and installed on to the platform, however, the equipment may be arranged within the modules as is convenient;
- the modules assembled together offshore for hook up and commissioning;
- intended for long term use on a new fixed offshore structure;
- Intended for temporary use on a number of different offshore platforms.
This document is not applicable to drilling equipment
- installed on mobile offshore units, and
- intended primarily for onshore use.
This document does not apply to those parts and functions of an offshore platform that are not directly related to drilling.