※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 3 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この国際規格の要素の一部が特許権の対象となる可能性が注目されています。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 186 は、技術委員会 ISO/TC 6「紙、板紙およびパルプ」 、小委員会 SC 2 「紙および板紙の試験方法および品質仕様」によって作成されました。
この第 4 版は、技術的に改訂された第 3 版 (ISO 186:1994) を廃止し、置き換えます。
付属書 A は、この国際規格の規範部分を形成します。
1 スコープ
この国際規格は、平均的な品質が設定された仕様に準拠しているかどうかを判断するための試験のために、固形繊維板や段ボール繊維板（ISO 4046 を参照）を含む、大量の紙や板紙から代表的なサンプルを取得する方法を指定しています。
これは、納品された、または納品中の定義されたロットの紙または板紙に関連する買い手と売り手の間での紛争を解決するためにサンプリングが実行されるときに適用される条件を定義します。
注 1ロットの 50% 未満がサンプリングに利用できる場合、この国際規格に基づくサンプリングは、反対の合意がない限り無効となります。
この方法は、ロット内のばらつきを判断するのには適していません。
国際基準がこの基準に従ったサンプリングに言及しているwhere where そのようなサンプリングが不可能、非現実的、または不適切であり、紛争が関与していないwhere 、規範付属書 A でガイダンスが与えられます。
注 2試験片の調製に関する情報は、適切な国際規格に記載されています。
2 基準参照
以下の規範文書には、本文中の参照を通じてこの国際規格の規定を構成する規定が含まれています。日付が古い参照については、これらの出版物に対するその後の修正または改訂は適用されません。ただし、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 4046, 紙、板紙、パルプおよび関連用語 — 語彙
3 用語と定義
この国際規格の目的のために、次の用語と定義が適用されます。
3.1
多く
均一と推定される条件下で製造され、一度にサンプリングできる特定の特性を備えた単一種類の紙または板紙の集合体
注記 1: ロットは、 1 つ以上の名目上同一の単位で構成されます。試験対象の材料が既に製品（梱包ケースなど）に組み込まれている場合、ロットは特定の特性を備えた単一種類の製品の集合体となります。
3.2
ユニット
ロットの構成要素。リール、ベール、束、小包、梱包ケースの内容物、パレット積荷などの形態をとる場合があります。
3.3
シート
選択した単位から取られた紙または板の領域
3.4
検体
シート（または製品）から所定の寸法に切り取った紙または板の領域
3.5
サンプル
ロットから採取されたすべての標本の集合体で、ロットの平均品質に関する情報が得られ、ロットに関する決定の基礎となる可能性があります。
3.6
試験片
試験方法の規定に従って測定が行われる紙または板
注記 1:試験片は通常、試験片から採取されます。場合によっては、試験片は試験片自体、または複数の試験片である場合があります。
3.7
ランダムに選択される
全体の各部分が選択されるチャンスが等しいように取られる
参考文献
| 1 | ISO 2859-1:1999, 属性による検査のためのサンプリング手順 — Part 1: ロットごとの検査のための許容品質限界 (AQL) によってインデックス付けされたサンプリング スキーム |
| 2 | ISO 2859-2:1985, 属性別検査のサンプリング手順 — Part 2: 隔離ロット検査の品質制限 (LQ) によってインデックス付けされたサンプリング計画 |
| 3 | ISO 2859-3:1991, 属性による検査のためのサンプリング手順 — Part 3: スキップロットサンプリング手順 |
| 4 | ISO 3951:1989, 不適合率の変数による検査のためのサンプリング手順とチャート |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 186 was prepared by Technical Committee ISO/TC 6, Paper, board and pulps, Subcommittee SC 2, Test methods and quality specifications for paper and board.
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 186:1994), which has been technically revised.
Annex A forms a normative part of this International Standard.
1 Scope
This International Standard specifies a method of obtaining a representative sample from a lot of paper or board, including solid and corrugated fibreboard (see ISO 4046), for testing to determine whether or not its average quality complies with set specifications.
It defines the conditions which apply when sampling is carried out to resolve disputes between buyer and seller relating to a defined lot of paper or board, which has been or is being delivered.
NOTE 1 If less than 50 % of the lot is available for sampling, then sampling in terms of this International Standard will be invalid in the absence of agreement to the contrary.
The method is unsuitable for determining the variability within a lot.
In cases where International Standards make reference to sampling according to this standard but where such sampling is impossible, impractical or inappropriate, and where no dispute is involved, guidance is given in normative annex A.
NOTE 2 Information on the preparation of test pieces is given in the appropriate International Standards.
2 Normative reference
The following normative document contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the normative document indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 4046, Paper, board, pulp and related terms — Vocabulary
3 Terms and definitions
For the purposes of this International Standard, the following terms and definitions apply.
3.1
lot
aggregate of paper or board of a single kind with specified characteristics produced under conditions that are presumed uniform, and available for sampling at one time
Note 1 to entry: A lot comprises one or more nominally identical units. Where the material to be tested has already been incorporated into a manufactured article (for example a packing case), the lot is the aggregate of such articles of a single kind, of specified characteristics.
3.2
unit
component of a lot which may be in the form of a reel, a bale, a bundle, a parcel, the contents of a packing case, a pallet load, etc.
3.3
sheet
area of paper or board taken from the selected units
3.4
specimen
area of paper or board cut to given dimensions, from the sheets (or manufactured articles)
3.5
sample
aggregate of all the specimens taken from the lot to provide information on the average quality of the lot and possibly serve as a basis for a decision on the lot
3.6
test piece
piece or pieces of paper or board on which the measurement is carried out in accordance with the stipulations of the method of test
Note 1 to entry: The test piece is generally taken from a specimen. In some instances, the test piece may be the specimen itself, or several specimens.
3.7
selected at random
taken in such a way that each part of the whole has an equal chance of being selected
Bibliography
| 1 | ISO 2859-1:1999, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling schemes indexed by acceptable quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection |
| 2 | ISO 2859-2:1985, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 2: Sampling plans indexed by limiting quality (LQ) for isolated lot inspection |
| 3 | ISO 2859-3:1991, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 3: Skip-lot sampling procedures |
| 4 | ISO 3951:1989, Sampling procedures and charts for inspection by variables for percent nonconforming |