ISO 19110:2016 地理的情報—機能カタログの方法論 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

地理的特徴は、地球に対する位置に関連付けられた現実世界の現象であり、データが収集、維持、および配布されます。フィーチャのタイプ、その操作、属性、および地理データで表される関連付けを定義するフィーチャ カタログは、データを使用可能な情報に変換するために不可欠です。このようなフィーチャ カタログは、データの内容と意味をよりよく理解できるようにすることで、地理データの配布、共有、および使用を促進します。地理データの提供者と利用者は、データが表す現実世界の現象について共通の理解を持っていなければ、提供されたデータが目的に合っているかどうかを判断できません。

複数回使用できる標準フィーチャ カタログを利用できるため、データ取得のコストが削減され、地理データセットの製品仕様のプロセスが簡素化されます。

このドキュメントは、一連の地理データにおける現実世界の現象の分類を整理および報告するための標準的なフレームワークを提供します。地理データのセットは、複雑で多様な世界を大幅に単純化し、抽象化を減らしたものです。フィーチャ タイプのカタログでは、地理的現実の豊かさを捉えることはできません。ただし、そのようなフィーチャ カタログは、特定のデータセットで表現される特定の抽象化を、データのユーザーが容易に理解してアクセスできる形式で、明確かつ正確に提示する必要があります。

地理的特徴は、インスタンスとタイプの 2 つのレベルで発生します。インスタンス レベルでは、地理的フィーチャは、その地理的座標と時間座標に関連付けられた個別の現象として表され、特定のグラフィック シンボルによって表すことができます。これらの個々の機能インスタンスは、共通の特性を持つクラス (機能タイプ) にグループ化されます。地理情報は主観的に認識され、その内容は特定のアプリケーションのニーズに依存することが認識されています。特定のアプリケーションのニーズによって、特定の分類スキーム内でインスタンスをタイプにグループ化する方法が決まります。 ISO 19109 は、同様のデータ要件を持つアプリケーションの特定のニーズを反映するためにデータを編成する方法を指定しています。

地理データセットの内容と構造の完全な説明は、ISO 19109 に準拠して開発されたアプリケーション スキーマによって提供されます。フィーチャ カタログは、フィーチャ タイプの意味と、それに関連付けられたフィーチャ属性、フィーチャ操作、およびフィーチャ カタログに含まれるフィーチャの関連付けを定義します。アプリケーションスキーマ。

このドキュメントは、ISO 19109 に準拠したアプリケーション スキーマの多言語記述を可能にします。さらに、アプリケーション スキーマで何度も発生するいくつかのプロパティの単一のグローバル記述と、対応する機能タイプへのそれらのグローバル プロパティのバインディングを可能にするメカニズムを提供します。

個々の現実世界の現象を識別し、それらをデータセット内のフィーチャ インスタンスとして表すために使用される収集基準は、このドキュメントでは指定されていません。これらは標準に含まれていないため、収集基準は各データセットの製品仕様に個別に含める必要があります。

フィーチャ カタログ情報を整理する標準的な方法では、アプリケーション間の調和や相互運用性が自動的に得られるわけではありません。機能の分類が異なる状況では、このドキュメントは少なくとも違いを明確にするのに役立ち、それによってそれらを無視することから生じるエラーを回避するのに役立ちます.また、重複するドメインを持つ既存の機能カタログを調和させるための標準フレームワークとして使用することもできます。

ISO 19110 のこの改訂では、機能カタログの多言語管理に関連する問題に対処し、以前の修正で文書化された変更を適用します。概念スキーマの軽微な不一致を取り除くことに加えて、改正は、グローバル プロパティの管理を保証するメカニズムを強化しました。この修正では、フィーチャ カタログの概念スキーマの XML スキーマ実装と、フィーチャ カタログ レジスタの管理も提供されました。初期の概念スキーマが修正された概念スキーマのサブセットでない場合、レガシー インスタンスを変換することができます。

Introduction

Geographic features are real-world phenomena associated with a location relative to the Earth, about which data are collected, maintained, and disseminated. Feature catalogues defining the types of features, their operations, attributes, and associations represented in geographic data are indispensable to turning the data into usable information. Such feature catalogues promote the dissemination, sharing, and use of geographic data through providing a better understanding of the content and meaning of the data. Unless suppliers and users of geographic data have a shared understanding of the kinds of real-world phenomena represented by the data, users will be unable to judge whether the data supplied are fit for their purpose.

The availability of standard feature catalogues that can be used multiple times will reduce costs of data acquisition and simplify the process of product specification for geographic datasets.

This document provides a standard framework for organizing and reporting the classification of real-world phenomena in a set of geographic data. Any set of geographic data is a greatly simplified and reduced abstraction of a complex and diverse world. A catalogue of feature types can never capture the richness of geographic reality. However, such a feature catalogue should present the particular abstraction represented in a given dataset clearly, precisely, and in a form readily understandable and accessible to users of the data.

Geographic features occur at two levels: instances and types. At the instance level, a geographic feature is represented as a discrete phenomenon that is associated with its geographic and temporal coordinates and may be portrayed by a particular graphic symbol. These individual feature instances are grouped into classes with common characteristics: feature types. It is recognized that geographic information is subjectively perceived and that its content depends on the needs of particular applications. The needs of particular applications determine the way instances are grouped into types within a particular classification scheme. ISO 19109 specifies how data shall be organized to reflect the particular needs of applications with similar data requirements.

NOTE The full description of the contents and structure of a geographic dataset is given by the application schema developed in compliance with ISO 19109. The feature catalogue defines the meaning of the feature types and their associated feature attributes, feature operations, and feature associations contained in the application schema.

This document enables the multilingual description of application schemas compliant with ISO 19109. It goes further to provide a mechanism enabling a single global description of some properties occurring many times in an application schema and a binding of those global properties to the corresponding feature types.

The collection criteria used to identify individual real-world phenomena and to represent them as feature instances in a dataset are not specified in this document. Because they are not included in the standards, collection criteria should be included separately in the product specification for each dataset.

A standard way of organizing feature catalogue information will not automatically result in harmonization or interoperability between applications. In situations where classifications of features differ, this document may at least serve to clarify the differences and thereby help to avoid the errors that would result from ignoring them. It may also be used as a standard framework within which to harmonize existing feature catalogues that have overlapping domains.

This revision of ISO 19110 addresses issues related to the multilingual management of feature catalogues and applies the changes documented in a previous amendment. In addition to removing minor inconsistencies in the conceptual schemas, the amendment enhanced the mechanism ensuring the management of global properties. The amendment also provided an XML schema implementation of the feature catalogue conceptual schema and a management of feature catalogue registers. If the initial conceptual schema is not a subset of the amended conceptual schema, it is possible to transform legacy instances.