ISO 19361:2017 放射能の測定—ベータエミッター放射能の測定—液体シンチレーションカウンティングを使用した試験方法 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

この文書は液体シンチレーションカウンターに適用され、テストサンプルとシンチレーションカクテルを混合して得られるシンチレーションソースの準備を必要とします。試験サンプルは液体 (水性または有機物) または固体 (粒子、フィルター、またはプランシェ) の場合があります。

この文書には、液体シンチレーション計数によるベータ線放射性核種の放射能の測定条件が記載されています[ 14] [15]

液体シンチレーション計数を使用する試験方法の選択には、試験サンプル中に他のベータ線放射性核種が存在する可能性を考慮する必要があります。この場合、計数段階での他のベータ、アルファ、ガンマ放出放射性核種との干渉を避けるために、分離または抽出による特定のサンプル処理が実行され、対象の放射性核種が分離されます。

この文書は、放射能濃度が数 Bq l -1から 10 6 Bq l -1までの範囲のあらゆる種類の液体サンプルに適用できます。液体試験サンプルの場合、測定機器に適合する活性を有する溶液を得るために、液体試験サンプルを希釈することが可能である。固体サンプルの場合、準備されたシンチレーション源の活性が測定機器と互換性がある必要があります。

測定範囲は、使用される試験方法、つまり試験部分の性質、シンチレータと試験部分の混合物の調製、測定アセンブリ、および干渉する放射性核種による共存放射能の存在に関連します。

試験部分の準備 ( 3 H 測定のための蒸留や14 C 測定のためのベンゼン合成など) はこの文書の範囲外であり、液体シンチレーションを使用する特定の試験方法に記載されています[ 2][3][4][5][6][7][8][9]

1 Scope

This document applies to liquid scintillation counters and requires the preparation of a scintillation source obtained by mixing the test sample and a scintillation cocktail. The test sample can be liquid (aqueous or organic), or solid (particles or filter or planchet).

This document describes the conditions for measuring the activity of beta emitter radionuclides by liquid scintillation counting[14][15].

The choice of the test method using liquid scintillation counting involves the consideration of the potential presence of other beta emitter radionuclides in the test sample. In this case, a specific sample treatment by separation or extraction is implemented to isolate the radionuclide of interest in order to avoid any interference with other beta-, alpha- and gamma-emitting radionuclides during the counting phase.

This document is applicable to all types of liquid samples having an activity concentration ranging from a few Bq·l−1 to 106 Bq·l−1. For a liquid test sample, it is possible to dilute liquid test samples in order to obtain a solution having an activity compatible with the measuring instrument. For solid samples, the activity of the prepared scintillation source shall be compatible with the measuring instrument.

The measurement range is related to the test method used: nature of test portion, preparation of the scintillator - test portion mixture, measuring assembly as well as to the presence of the co-existing activities due to interfering radionuclides.

Test portion preparations (such as distillation for 3H measurement, or benzene synthesis for 14C measurement, etc.) are outside the scope of this document and are described in specific test methods using liquid scintillation[2][3][4][5][6][7][8][9].