この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
この文書は、ISO 自動車用電気ケーブル規格の一般的な構造を改善するための共同決議に従って作成されました。この新しい構造により明確さが増し、新しい標準ファミリーを定義することで、将来の修正に向けた標準が開かれます。
現在、他の多くの規格が ISO 6722-1, ISO 6722-2, および ISO 14572 を参照しています。これらの規格は、少なくとも次に予定されている体系的レビューまで有効であり、後に ISO 19642 シリーズに置き換えられます。
新しい自動車ケーブル プロジェクトの場合、顧客とサプライヤーは ISO 19642 シリーズを使用することをお勧めします。
警告この文書の使用には、危険な物質、作業、および機器が含まれる可能性があります。この文書は、その使用に関連する安全上の懸念がある場合、そのすべてに対処することを目的とするものではありません。適切な安全対策を確立し、使用前に規制上の制限の適用可能性を判断するのは、この文書のユーザーの責任です。
Introduction
This document was prepared following a joint resolution to improve the general structure of the ISO Automotive Electric Cable standards. This new structure adds more clarity and, by defining a new standard family, opens up the standard for future amendments.
Many other standards currently refer to ISO 6722-1, ISO 6722-2 and ISO 14572. These standards will stay valid at least until the next scheduled systematic review and will be replaced later on by the ISO 19642 series.
For new automotive cable projects customers and suppliers are advised on using the ISO 19642 series.
WARNING The use of this document can involve hazardous materials, operations and equipment. This document does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this document to establish appropriate safety practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.