この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書には、陸上車両操作用の圧縮水素ガスの貯蔵のみを目的とした、連続生産された詰め替え可能な容器の材料、設計、製造、マーキング、およびテストに関する要件が含まれています。これらのコンテナ
- a)車両に恒久的に取り付けられている、
- b) 1,000 リットルまでの水容量を持ち、かつ
- c)公称使用圧力が 70 MPa を超えないこと。
このドキュメントの範囲は、燃料電池陸上車両用の ISO 14687 に準拠した燃料電池グレードの水素、および内燃エンジン陸上車両用の ISO 14687 に準拠したグレード A 以上の水素を含む燃料容器に限定されます。この文書には、搭載された小型車両、大型車両、およびフォークリフトやその他の運搬車両などの産業用動力トラックに使用できる水素燃料容器の要件も含まれています。
1 Scope
This document contains requirements for the material, design, manufacture, marking and testing of serially produced, refillable containers intended only for the storage of compressed hydrogen gas for land vehicle operation. These containers
- a) are permanently attached to the vehicle,
- b) have a capacity of up to 1 000 l water capacity, and
- c) have a nominal working pressure that does not exceed 70 MPa.
The scope of this document is limited to fuel containers containing fuel cell grade hydrogen according to ISO 14687 for fuel cell land vehicles and Grade A or better hydrogen as per ISO 14687 for internal combustion engine land vehicles. This document also contains requirements for hydrogen fuel containers acceptable for use on-board light duty vehicles, heavy duty vehicles and industrial powered trucks such as forklifts and other material handling vehicles.