この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書では、環境騒音制限の評価または空間研究におけるシナリオの比較の基礎として意図された音圧レベルを決定する方法について説明します。決定は、直接測定することによって、または計算による測定結果の外挿によって行うことができます。この文書は主に屋外での使用を目的としていますが、屋内での測定についてもいくつかのガイダンスが提供されています。これは柔軟性があり、大部分はユーザーが測定の労力を決定し、それに応じて測定の不確実性も決定し、その都度決定され報告されます。したがって、許容最大不確かさの制限は設定されておらず、多くの場合、測定結果は、実際の測定時とは異なる基準動作条件または伝播条件を補正する計算と組み合わされます。この文書は、道路や鉄道の交通騒音、航空機騒音、産業騒音など、あらゆる種類の環境騒音源に適用できます。
1 Scope
This document describes how sound pressure levels intended as a basis for assessing environmental noise limits or comparison of scenarios in spatial studies can be determined. Determination can be done by direct measurement and by extrapolation of measurement results by means of calculation. This document is primarily intended to be used outdoors but some guidance is given for indoor measurements as well. It is flexible and to a large extent, the user determines the measurement effort and, accordingly, the measurement uncertainty, which is determined and reported in each case. Thus, no limits for allowable maximum uncertainty are set up. Often, the measurement results are combined with calculations to correct for reference operating or propagation conditions different from those during the actual measurement. This document can be applied on all kinds of environmental noise sources, such as road and rail traffic noise, aircraft noise and industrial noise.