ISO 20140-5:2017 自動化システムと統合—環境に影響を与える製造システムのエネルギー効率とその他の要因の評価—パート5:環境パフォーマンス評価データ | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

このドキュメントは、ISO 20140-1 で説明されている一般原則に基づいて製造システムの環境パフォーマンスを評価するために使用できる属性を含む、環境パフォーマンス評価 (EPE) データのタイプを指定します。また、EPE データを IEC 62264 で指定された情報モデルにマッピングするための推奨事項も提供します。

この文書は、個別、バッチ、および連続製造に適用されます。

この文書は、製造施設全体および製造施設の一部に適用されます。

このドキュメントは、データ モデルと情報モデルの構文、データ モデルを交換するためのプロトコル、データ モデルによって有効にできる機能、およびレベル 1 とレベル 2 のアクティビティをその範囲から明確に除外します。

この文書の範囲には、さまざまなデータや情報モデルの違い、および実際のデータによる環境パフォーマンスのさまざまな表現の違いを示すことも含まれます。

このドキュメントは、通信プロトコルで使用される構造化データと情報モデルのセマンティクスについて言及しています。セマンティクスは、属性とコンテキスト情報の意味を説明します。

以下は、このドキュメントの範囲外です。

  • 製品ライフサイクル評価;
  • 特定の産業部門、製造業者または機械に固有の EPE データ。
  • データの取得;
  • データ通信の活動。

1 Scope

This document specifies the types of environmental performance evaluation (EPE) data, including their attributes, which can be used for evaluating the environmental performance of manufacturing systems based on the general principles described in ISO 20140-1. It also provides recommendations for mapping the EPE data on to information models specified by IEC 62264.

This document applies to discrete, batch and continuous manufacturing.

This document is applicable to entire manufacturing facilities and to parts of a manufacturing facility.

This document specifically excludes from its scope the syntax of the data and information models, the protocols to exchange data models, the functions that can be enabled by data models, and the activities in Level 1 and Level 2.

The scope of this document also includes indicating the differences among various data and information models and the differences among various representations of environmental performance by actual data.

This document refers to the semantics of the structured data and information models used by communication protocols. The semantics explain the meaning of the attributes and of the context information.

The following are outside the scope of this document:

  • product life cycle assessment;
  • EPE data that are specific to a particular industry sector, manufacturer or machinery;
  • acquisition of data;
  • the activity of data communication.