ISO 20270:2019 音響学 — 構造物に起因する音と振動の発生源の特性評価 — ブロックされた力の間接測定 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

このドキュメントでは、振動コンポーネント (構造伝達音または振動の発生源) が受動構造 (または受信機) に取り付けられ、アセンブリ内の振動または構造伝達音放射の原因となる方法を指定します。例としては、船舶に設置されたポンプ、車両や機械のサーボ モーター、建物のプラントなどがあります。このコンテキストでは、ほぼすべての振動コンポーネントをソースと見なすことができます。

すべての接触自由度 (DOF) (ソースとレシーバ間の接続) で振動を測定する必要があるため、このドキュメントは、そのような測定が可能なアセンブリにのみ適用できます。

このドキュメントは、周波数応答関数 (FRF) が線形で時不変のアセンブリにのみ適用されます。

ソースは、実際のアセンブリに取り付けるか、特別に設計されたテスト スタンドに取り付けることができます (5.2 で説明)

標準的な方法は、結果を周波数ドメインで表示できるように、定常信号に対して検証されています。ただし、この方法は定常信号に限定されません。適切なデータ処理により、トランジェントやショックなどの時変信号にも適用できます (FRF の線形性と時不変性が維持される場合)

このドキュメントでは、不確実性を最小限に抑えるためのガイドラインとともに、ブロックされた力の測定と表示の方法を提供します。オンボードの検証手順を通じて結果の品質を評価する方法を提供しますが、結果の許容性やその他についてはコメントしません。

1 Scope

This document specifies a method where a vibrating component (a source of structure-borne sound or vibration) is attached to a passive structure (or receiver) and is the cause of vibration in, or structure-borne sound radiation from, the assembly. Examples are pumps installed in ships, servo motors in vehicles or machines and plant in buildings. Almost any vibrating component can be considered as a source in this context.

Due to the need to measure vibration at all contact degrees of freedom (DOFs) (connections between the source and receiver), this document can only be applied to assemblies for which such measurement is possible.

This document is applicable only to assemblies whose frequency response functions (FRFs) are linear and time invariant.

The source can be installed into a real assembly or attached to a specially designed test stand (as described in 5.2).

The standard method has been validated for stationary signals such that the results can be presented in the frequency domain. However, the method is not restricted to stationary signals: with appropriate data processing, it is also applicable to time-varying signals such as transients and shocks (provided linearity and time invariance of the FRFs are preserved).

This document provides a method for measurement and presentation of blocked forces, together with guidelines for minimizing uncertainty. It provides a method evaluating the quality of the results through an on-board validation procedure but does not comment on the acceptability or otherwise of the results.