この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語、定義、記号および略語
この文書の目的上、ISO 80000-10 および以下に示されている用語、定義、記号、および略語が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
- IEC Electropedia: http://www.electropedia.org/ で入手可能
学期 記号または略語 単位記号 意味 質量濃度 ρ μg l −1 特定の放射性核種の分析対象物の質量
サンプル単位の体積。内部標準溶液の質量濃度 ρTT μg l −1 内部標準溶液の単位体積あたりの内部標準放射性核種元素の質量。 内部標準質量 m T μg 添加した同位体希釈トレーサーの質量 標準不確かさ u ( ρ ) μg l −1 に関連する標準不確かさ
測定結果拡大する不確実性 U(x) 標準不確かさとカバレージ係数k の積 ( k = 1, 2,…, U = k u 標準不確かさ u(x) に関連する標準不確かさ
xの測定結果検出限界 DL μg l −1 DL は、試薬ブランクの繰り返し測定によって決定される、機器を使用して検出可能な分析物の最低量です。 定量限界 LOQ μg l −1mBq.l −1 LOQ は、一定の精度で測定できる、テストサンプル中の分析物の最小濃度です。 ブランクの標準偏差 no ブランクの反復の標準偏差。 機器の限界
定量化LOQイン カウントs −1 LOQ ins は、ブランクと機器による、選択された質量電荷比 (m/z) の計数率で表される LOQ です。 機器の検出限界 IDL カウント秒 -1 IDL は、選択された質量電荷比 (m/z) の計数率で表される DL です。 サンプルの量 V l 背景 N カウントs −1 ブランク溶液中の特定の質量の割合をカウントします。 カウント N カウントs −1 総計数率: 測定の未補正の計数率。 ネットカウント N ネット カウントs −1 NN0 内部標準物質の正味数 N ですね カウントs −1 内部標準質量にて。 単位質量あたりのバイアス α 質量 m 同位体の質量数。 質量差 m m i -m j 測定された同位体比 r 真の同位体比 R 特定の活動 C Bq g −1 1グラムに相当する活性
放射性核種。活動濃度 C Bq l −1 特定の放射性核種について測定された質量濃度ρに対応します。
参考文献
| 1 | ICR ICRP 年報 – 出版物 103: 国際放射線防護委員会の 2007 年勧告。 Valentin J. (編) 国際放射線防護委員会のために出版、2007 年 |
| 2 | IAEA, 放射線防護を目的とした環境および発生源のモニタリング。安全ガイドNo. RS-G-1.国際原子力機関、ウィーン、2005 |
| 3 | WHO, 飲料水の水質に関するガイドライン。世界保健機関、ジュネーブ、第 4 版、2017 年 |
| 4 | ISO/IEC Guide 98-3, 測定の不確かさ — Part 3: 測定における不確かさの表現に関するガイド (GUM:1995) |
| 5 | ISO 5667-20, 水質 - サンプリング - Part 20: 意思決定のためのサンプリング データの使用に関するガイダンス - しきい値および分類システムの遵守 |
| 6 | アリノーム 2012 年 6 月 29 日。食品添加物および汚染物質に関するコーデックス委員会の第 38 回会合の報告書、2006 年 |
| 7 | FAO-WHO 食品コーデックス。核または放射線緊急事態後に汚染された食品中の放射性核種のコーデックスガイドラインレベルに関するファクトシート。コーデックス事務局により作成、2011 年 5 月 2 日 |
| 8 | IAEA GSG-核または放射線緊急事態への備えと対応に使用するための基準（FAO, IAEA, ILO, OECD/NEA, PAHO, OCHA, WHOの共同主催）。国際原子力機関、ウィーン、2011 |
| 9 | Pointurier F.、Baglan N.、Hémet Ph.、二重焦点セクターフィールド ICP-MS による超微量レベルのアクチニドの測定: 機器の性能と分析の困難さ。著：Grenville Holland J, Bandura DR, （編）。プラズマソース質量分析法: 現在の傾向と将来の開発。 RSC Publishing ケンブリッジ、英国、2005 年、130 ～ 142 ページ |
| 10 | ISO 13167:2015, 水質 — プルトニウム、アメリシウム、キュリウム、ネプツニウム — アルファ分光分析を使用した試験方法 |
| 11 | Lariviere D. et al.、誘導結合プラズマ質量分析法による環境サンプル中の放射性核種の測定。スペクトロチム。アクタBアット。スペクトロスク。 2006, 61, 877–904 ページ |
| 12 | 国際経済局 (BIPM)モノグラフBIPM- https://www.bipm.org/fr/publications/monographie-ri-5.html核データベース：崩壊データ評価プロジェクト。 http://www.nucleide.org/DDEP_WG/DDEPdata.htm ; http://www.nucleide.org/DDEP_WG/DDEPdata.htm |
| 13 | NIS http://www.nist.gov/pml/data/comp.cfm |
| 14 | Xu Y. et al.、放射化学的分離と放射分析および質量分析測定を組み合わせた環境サンプル中のプルトニウム同位体の測定。タランタ。 2014, 119, 590–595ページ |
| 15 | Hou X. et al.、環境、生物および核廃棄物サンプル中の放射性核種の測定のための放射分析法と質量分析法の重要な比較。アナル。チム。アクタ。 2008, 608, 105–139 ページ |
| 16 | Maxwell S.、誘導結合プラズマ質量分析法とアルファ分光法による水中の237 Np および Pu 同位体の迅速な測定。 J Radioanal Nucl Chem. 2011, 287, pp. 223–230, DOI 10.1007/s 10967-010-0825-9 |
| 17 | ISO 5667-4, 水質 - サンプリング - Part 4: 自然湖および人工湖からのサンプリングに関するガイダンス |
| 18 | ISO 5667-5, 水質 - サンプリング - Part 5: 処理施設および配管配水システムからの飲料水のサンプリングに関するガイダンス |
| 19 | ISO 5667-6, 水質 - サンプリング - Part 6: 河川および河川のサンプリングに関するガイダンス |
| 20 | ISO 5667-7, 水質 - サンプリング - Part 7: ボイラー プラントにおける水と蒸気のサンプリングに関するガイダンス |
| 21 | ISO 5667-8, 水質 - サンプリング - Part 8: 湿った堆積物のサンプリングに関するガイダンス |
| 22 | Maxwell S.、海水サンプル中のアクチニドの迅速な測定。 J Radioanal Nucl Chem. 2014, 300, pp. 1175–1189, DOI 10.1007/s 10967-014-3079-0 |
| 23 | Qiao J. et al.、海水中の236 U, 237 Np, および Pu 同位体を迅速かつ同時に測定するための連続注入法。アナル。化学。 2013, 85, pp.11026–11033 |
| 24 | Maxwell SL 他、緊急尿および水サンプルの迅速分析。 Ｊ．Ｒａｄｉｏａｎａｌ． Nucl. Chem. 2008 、27, 497 ～ 502 ページ |
| 25 | Horwitz EP ら、支持液体陰イオン交換体を使用した抽出クロマトグラフィーによるアクチニドの分離と予備濃縮: 高レベル核廃棄物溶液の特性評価の応用。アナル。チム。アクタ。 1995, 310, 63-78 ページ |
| 26 | Wombacher F.、ネオジム同位体と一般化べき乗則を使用したマルチコレクタ ICP-MS の質量識別の調査。 J.アナル。で。スペクトロム。 2003, 18, 1371–1375 ページ |
| 27 | ISO 11352, 水質 — 検証および品質管理データに基づく測定の不確かさの推定 |
3 Terms, definitions, symbols and abbreviated terms
For the purposes of this document, the terms, definitions, symbols and abbreviated terms given in ISO 80000-10 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
- IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
Term Symbol or abbreviated term Unit symbol Definition Mass concentration ρ μg·l−1 Analyte mass for a given radionuclide per
sample unit volume.Mass concentration of the internal standard solution ρT μg·l−1 Mass of internal standard radionuclide element per unit volume of the internal standard solution. Internal standard mass mT μg Mass of the isotope dilution tracer added Standard uncertainty u(ρ) μg·l−1 Standard uncertainty associated with the
measurement resultExpanded uncertainty U(x) Product of the standard uncertainty and the coverage factor k with k = 1, 2,…, U = k · u Standard uncertainty u(x) Standard uncertainty associated with the
measurement result of xDetection limit DL μg·l−1 DL is the lowest amount of an analyte that is detectable using an instrument, as determined by repeated measurement of a regent blank. Limit of quantification LOQ μg·l−1mBq.l−1 LOQ is the smallest concentration of an analyte in the test sample which can be determined with a fixed precision. Standard deviation of the blank sno Standard deviation of replicates of the blank. Instrumental limit of
quantificationLOQins Counts.s−1 LOQins is the LOQ expressed in counts rate for the chosen mass on charge ration (m/z), due to the blank and the instrument. Instrumental detection limit IDL Counts.s-1 IDL is the DL expressed in counts rate for the chosen mass on charge ration (m/z). Volume of the sample V l Background N0 Counts.s−1 Counts rates for a given mass in the blank solution. Counts N Counts.s−1 Gross counts rates: uncorrected counts rate of a measurement. Net counts Nnet Counts.s−1 N-N0 Net counts of the internal standard NnetT Counts.s−1 At the internal standard mass. Bias per unit mass α Mass m Isotope mass number. Mass difference Δm mi-mj Measured isotopic ratio r True isotopic ratio R Specific activity Cs Bq·g−1 Activity corresponding to one gram of the
radionuclide.Activity concentration C Bq·l−1 Corresponding to the mass concentration ρ measured for a given radionuclide.
Bibliography
| 1 | ICRP. Annals of the ICRP – Publication 103: The 2007 Recommendations of the International Commission on Radiological Protection. Valentin J. (ed.) Published for The International Commission on Radiological Protection, 2007 |
| 2 | IAEA, Environmental and Source Monitoring for Purposes of Radiation Protection. Safety Guide No. RS-G-1.8. International Atomic Energy Agency, Vienna, 2005 |
| 3 | WHO, Guidelines for Drinking-water Quality. World Health Organization, Geneva, Fourth Edition, 2017 |
| 4 | ISO/IEC Guide 98-3, Uncertainty of measurement — Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995) |
| 5 | ISO 5667-20, Water quality — Sampling — Part 20: Guidance on the use of sampling data for decision making — Compliance with thresholds and classification systems |
| 6 | ALINORM 06/29/12. Report of the 38th session of Codex Committee on Food Additives and Contaminants, 2006 |
| 7 | FAO-WHO Codex Alimentarius. Fact Sheet on Codex Guideline Levels for Radionuclides in Foods Contaminated Following a Nuclear or Radiological Emergency. Prepared by Codex Secretariat, 2 May 2011 |
| 8 | IAEA GSG-2. Criteria for use in preparedness and response for a nuclear or radiological emergency (Jointly sponsored by FAO, IAEA, ILO, OECD/NEA, PAHO, OCHA, WHO). International Atomic Energy Agency, Vienna, 2011 |
| 9 | Pointurier F., Baglan N., Hémet Ph., Measurement of Actinides at Ultra-Trace Level By Double-Focusing Sector-Field ICP-MS: Instrumental Performances and Analytical Difficulties. In: Grenville Holland J, Bandura D.R., (eds.). Plasma Source Mass Spectrometry: Current Trends and Future Developments. RSC Publishing Cambridge, UK, 2005, pp. 130–142 |
| 10 | ISO 13167:2015, Water quality — Plutonium, americium, curium and neptunium — Test method using alpha spectrometry |
| 11 | Lariviere D. et al., Radionuclide determination in environmental samples by inductively coupled plasma mass spectrometry. Spectrochim. Acta B At. Spectrosc. 2006, 61, pp. 877–904 |
| 12 | Bureau International des Poids et Mesures (BIPM). Monographie BIPM-5. https://www.bipm.org/fr/publications/monographie-ri-5.html . Nuclear database: Decay data evaluation project. http://www.nucleide.org/DDEP_WG/DDEPdata.htm ; http://www.nucleide.org/DDEP_WG/DDEPdata.htm |
| 13 | NIST. http://www.nist.gov/pml/data/comp.cfm |
| 14 | Xu Y. et al., Determination of plutonium isotopes in environmental samples using radiochemical separation combined with radiometric and mass spectrometric measurements. Talanta. 2014, 119, pp. 590–595 |
| 15 | Hou X. et al., Critical comparison of radiometric and mas spectrometric methods for the determination of radionuclides in environmental, biological and nuclear waste samples. Anal. Chim. Acta. 2008, 608, pp. 105–139 |
| 16 | Maxwell S., Rapid determination of 237Np and Pu isotopes in water by inductively-coupled plasma mass spectrometry and alpha spectrometry. J Radioanal Nucl Chem. 2011, 287, pp. 223–230, DOI 10.1007/s 10967-010-0825-9 |
| 17 | ISO 5667-4, Water quality — Sampling — Part 4: Guidance on sampling from lakes, natural and man-made |
| 18 | ISO 5667-5, Water quality — Sampling — Part 5: Guidance on sampling of drinking water from treatment works and piped distribution systems |
| 19 | ISO 5667-6, Water quality — Sampling — Part 6: Guidance on sampling of rivers and streams |
| 20 | ISO 5667-7, Water quality — Sampling — Part 7: Guidance on sampling of water and steam in boiler plants |
| 21 | ISO 5667-8, Water quality — Sampling — Part 8: Guidance on the sampling of wet deposition |
| 22 | Maxwell S., Rapid determination of actinides in seawater samples. J Radioanal Nucl Chem. 2014, 300, pp. 1175–1189, DOI 10.1007/s 10967-014-3079-0 |
| 23 | Qiao J. et al., Sequential injection method for rapid and simultaneous determination of 236U, 237Np and Pu isotopes in seawater. Anal. Chem. 2013, 85, pp. 11026–11033 |
| 24 | Maxwell S.L. et al., Rapid analysis of Emergency Urine and Water Samples. J. Radioanal. Nucl. Chem. 2008, 275 (3), pp. 497–502 |
| 25 | Horwitz E.P. et al., Separation and Preconcentration of Actinides by Extraction Chromatography using a supported liquid anion exchanger: Application of the characterization of high-level nuclear waste solutions.Anal. Chim. Acta. 1995, 310, pp. 63–78 |
| 26 | Wombacher F., Investigation of the mass discrimination of multiple collector ICP-MS using neodymium isotopes and the generalised power law. J. Anal. At. Spectrom. 2003, 18, pp. 1371–1375 |
| 27 | ISO 11352, Water quality — Estimation of measurement uncertainty based on validation and quality control data |