ISO 20975-1:2023 繊維強化プラスチック複合材 — ラミネートの厚さ方向特性の測定 — Part 1: 直接引張および圧縮試験 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

このドキュメントで指定されている厚さ方向の特性とその測定方法は、エンジニアリング仕様と設計での使用に役立ちます。推奨される試験形状は、熱硬化性および熱可塑性ベースの繊維強化複合材料の試験に適していますが、一部の材料は張力をかけたときに負荷バーに結合するのが難しい場合があります。厚さ方向の寸法は 40 mm をお勧めします。

張力法については、測定された引張特性に影響を与える面外曲げおよび端部効果の可能性が考慮されています。したがって、試験片の形状は、これらの影響を最小限に抑え、試験片の端から離れた場所での破損 (タイプ II および III) と取り扱いの容易さ (機械加工および試験) を促進することに基づいて指定されています。

圧縮方法については、測定された圧縮特性に影響を与えるオイラー座屈と端部効果の可能性が考慮されています。したがって、試験片の形状は、これらの影響を最小限に抑え、試験片の端から離れた場所での破損 (タイプ III) と取り扱いの容易さ (機械加工と試験) を促進することに基づいて指定されています。

Introduction

Through-thickness properties and the methods specified in this document for their measurement are of interest for engineering specifications and design use. The test geometries recommended are suitable for testing thermoset and thermoplastic-based fibre-reinforced composites, although some materials can be difficult to bond to the loading bars when loaded in tension. A through-thickness dimension of 40 mm is recommended.

For the tension method, consideration has been given to the possibility of out-of-plane bending and end effects influencing the measured tensile properties. Specimen geometries have therefore been specified on the basis of minimising these effects, promoting failure away from the specimen ends (i.e. type II and III) and ease of handling (i.e. machining and testing).

For the compression method, consideration has been given to the possibility of Euler buckling and end effects influencing the measured compressive properties. Specimen geometries have therefore been specified on the basis of minimising these effects, promoting failure away from the specimen ends (i.e. type III) and ease of handling (i.e. machining and testing).