ISO 21120:2025 林業用機械 — 林業用マルチング装置 — 用語、定義および商用仕様 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

この文書は、用語を特定および定義し、分類手段を指定し、寸法特性と商用仕様を提供し、林業および関連作業で使用されるマルチング装置 (つまり、マルチングアタッチメントキャリアおよびマルチングアタッチメント) のコンポーネントの命名法を示します。その目的は、この種の林業機械のさまざまな構成を記述する統一的な方法を確立することです。

手で供給するように設計されたマルチング用の機械は、この文書ではカバーされません。

1 Scope

This document identifies and defines terms, specifies a means of classification, provides dimensional characteristics and commercial specifications, and gives a nomenclature of components for mulching equipment (in other words, mulching attachment carriers and mulching attachments) used in forestry and related operations. Its aim is to establish a uniform method of describing the various configurations of these types of forestry machines.

Machines for mulching which have been designed for feeding by hand are not covered by this document.