この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、関連する ISO 規格に従って指定されたポリエチレン (PE) 配管システム コンポーネントの突合せ融着接合の構造と品質評価で使用される手順に関する一般原則を確立します。これらのコンポーネントは、関連する行動規範、国内規制、または業界ガイダンスに従って取り付けられます。具体的には、このドキュメントでは、PE パイプと継手の 3 つの突合せ融着接合手順を指定しています。これらは：
- 単一の低圧融合接合手順。
- デュアル低圧融合接合手順。
- 単一の高圧融着接合手順。
この文書は、使用される材料とコンポーネント、融着接合の手順と機器、および完成した接合部の品質評価を考慮に入れています。これは、適切な国内規制および基準と併せて適用できます。
注記 1これらの手順の参考文献は参考文献に記載されています。 [ 1] [2] [3] [4] [5] [6] 参考文献[ 1] [2] に記載されているように、単一の低圧融合接合手順は複数の手順から派生し、専門家によって合意されています。
注記 2このドキュメントで詳述する 3 つの手順は、最も一般的に使用される手順に基づいています。これらの手順の 1 つまたは複数を、十分に確立され検証された業界ベースの手順の代わりに使用する意図はありません。
1 Scope
This document establishes general principles regarding the procedure used in the construction and quality assessment of butt fusion jointing of polyethylene (PE) piping system components specified in accordance with relevant ISO standards. These components are installed in accordance with the relevant codes of practice, national regulations or industry guidance. Specifically, this document specifies three butt fusion jointing procedures for PE pipes and fittings. These are:
- single low-pressure fusion jointing procedure;
- dual low-pressure fusion jointing procedure;
- single high-pressure fusion jointing procedure.
This document takes into consideration the materials and components used, the fusion jointing procedure and equipment and the quality assessment of the completed joint. It can be applied in conjunction with appropriate national regulations and standards.
NOTE 1 The references for these procedures are given in the Bibliography.[1][2][3][4][5][6] Single low-pressure fusion jointing procedure is derived from multiple procedures and agreed by experts, given in the Bibliography [1][2].
NOTE 2 The three procedures detailed in this document are based on those most commonly used. It is not the intention that one or more of these procedures be used to replace well established and verified industry based procedures.