この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 1942, ISO 7494-2, および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
エアコン
圧縮空気（3.9） の温度を所望のレベルまで下げるように設計された装置。
3.2
送風流量
通常の毎分リットルとして定義される 中央圧縮空気源装置（3.8） の性能。
3.3
空気乾燥システム
圧縮空気（3.9） の湿度を所望のレベルまで下げるように設計されたシステム。
例：
吸着式ドライヤー、メンブレン式ドライヤー、冷凍式ドライヤー。
3.4
エアフィルター
圧縮空気（3.9） の粒子含有量を下げるために使用される空気処理システムのコンポーネント
3.5
吸気フィルター
吸気から粒子を除去するように設計された装置
3.6
エアレシーバー
圧縮空気の貯蔵に使用される部品（3.9）
3.7
細菌フィルター
細菌の通過を制限し、 歯科空気中の細菌を減らすように設計された装置（3.14）
3.8
中央圧縮空気源装置
空気取り入れ口と 中央の圧縮空気源装置接続点 (3.17) の間にあるすべてのコンポーネント。ただし、存在する場合は 吸引チューブ (3.32) を除く
3.9
圧縮空気
周囲の圧力よりも高い圧力レベルに圧縮された周囲の空気
3.10
圧縮空気フィルター
エアドライヤー後の 圧縮空気（3.9） から固体粒子を除去するように設計された装置。
3.11
コンプレッサーヘッド
周囲の空気を圧縮するために使用される機械部品のコレクション
注記 1:圧縮機のヘッドには、ピストンやロータリー スクリューなど、さまざまな機械式のものがあります。
3.12
コンプレッサーエンジンセット
1つまたは複数の電気駆動モーターとともに、1つまたは複数の コンプレッサーヘッド（3.11） を含むコンポーネントのコレクション
3.13
凝縮水排出
エアレシーバー（3.6） 、水分離器、エアドライヤー、 エアフィルター（3.4） から凝縮水を排出する装置。
3.14
歯科空気
圧縮空気 (3.9) は、さまざまな歯科用器具および機器に電力を供給、制御、および/または支援するため、および口腔内での処置を行う開業医を支援するためのものであるが、内視鏡検査、口腔外科手術などの医療用空気または無菌空気を必要とする処置には使用しない、鎮痛、および生命維持
[出典: ISO 7494-2:2015, 3.7, 修正]
3.15
歯科空気出口
歯科用空気 (3.14) ラインまたは追加の装置が中央圧縮空気源装置に接続されている 中央圧縮空気源装置 (3.8) の位置
3.16
歯科用コンプレッサー
歯科処置用の歯科 用空気 (3.14) 仕様を満たす空気を圧縮、処理、および保存するために使用されるコンポーネントのコレクション
3.17
中央圧縮空気源設備接続点
中央の圧縮空気源装置（3.8） が 歯科用空気のメインライン（3.25）に 接続されている場所。
3.18
露点
水蒸気が凝縮し始める温度
3.19
排気口
冷却空気が出るポイント 中央の圧縮空気源 機器（3.8） の場所 部屋
3.20
継手
歯科用コンプレッサー（3.16） 、バルブ及び装置をパイプに接続するために使用される部品。
3.21
フレキシブルチューブ
コンプレッサを 中央の圧縮空気源装置（3.8） または 歯科用空気のメインライン（3.25） への接続ポイントに接続するホースまたはチューブ、または該当する場合はクイックリリースカップリングデバイス
3.22
新鮮な空気の入口
中央の圧縮空気源装置 (3.8) が空気源から大気を取り込むことができる場所。適切な場合は、建物の外にある
3.23
新鮮な空気の換気
新鮮な空気が 中央の圧縮空気源に入ることができる場所 装置（3.8） 換気、冷却、および圧縮のための場所
3.24
吸気マフラー
コンプレッサの吸引作用によって生じる騒音レベルを低減する装置
3.25
歯科用空気のメインライン
歯科用空気（3.14） を 中央の圧縮空気供給装置（3.8） から歯科用空気（3.14）を歯科治療室及びその他の歯科用空気消費装置を備えた他の部屋に輸送するために使用される，歯科施設内の配管設備の構成要素。
3.26
油分離器
圧縮空気（3.9） の油含有量を減らすために，油潤滑 式中央圧縮空気源装置（3.8） に設置される装置。
3.27
中央圧縮空気源設備の場所
歯科用空気（3.14） を1つ以上の治療室に供給する装置が設置されている歯科施設の歯科治療室の外の領域
3.28
圧力露点
指定圧力における空気の 露点（3.18） 。
3.29
圧力調整弁
歯科用空気（3.25）のメインラインに 供給される最大空気圧を制御する装置。
3.30
クイック リリース カップリング デバイス
中央の 圧縮空気源装置（3.8）の接続点に取り付けられ、中央 の圧縮空気源装置 を歯科用空気（3.25）のメインライン から切り離し、 空気供給流量（3.2） 、空気の湿度、および空気の湿度を維持および測定するための装置。騒音レベル
3.31
シャットオフバルブ
空気レシーバー（3.6） と 歯科用空気出口（3.15） の間に設置された 歯科用空気（3.25）のメインライン から 中央圧縮空気源装置（3.8） を分離するためにメンテナンスに使用される装置。
3.32
吸引管
外気入口（3.22） とコンプレッサーの外気入口を接続する部品。
3.33
水分離器
圧縮空気（3.9） から液体の水を除去するために使用される エアドライヤーシステム（3.3） のコンポーネント。
参考文献
| [1] | ISO 6358-1, 空気圧流体動力 — 圧縮性流体を使用したコンポーネントの流量特性の決定 — Part 1: 定常流の一般規則と試験方法 |
| [2] | ISO 7494-1, 歯科 — 固定歯科ユニットおよび歯科用患者椅子 — Part 1: 一般要件 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 1942, ISO 7494-2 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
air cooler
device designed to reduce the temperature of compressed air (3.9) to a desired level
3.2
air delivery flow rate
performance of central compressed air source equipment (3.8) defined as Normal litres per minutes
3.3
air dryer system
system designed to reduce the humidity of compressed air (3.9) to a desired level
EXAMPLE:
Adsorption dryer, membrane dryer, refrigeration dryer.
3.4
air filter
air treatment system component used to lower compressed air (3.9) particulate content
3.5
air intake filter
device designed to remove particles from intake air
3.6
air receiver
component used to store compressed air (3.9)
3.7
bacterial filter
device designed to restrict the passage of bacteria and to reduce bacteria in the dental air (3.14)
3.8
central compressed air source equipment
all components located between air intake and the central compressed air source equipment connection point (3.17) , excluding the suction tube (3.32) if present
3.9
compressed air
ambient air compressed to a higher-pressure level than ambient pressure
3.10
compressed air filter
device designed to remove solid particles from the compressed air (3.9) after the air dryer
3.11
compressor head
collection of mechanical components used to compress ambient air
Note 1 to entry: Compressor heads may be of various mechanical types such as piston and rotary screw.
3.12
compressor motor set
collection of components including one or more compressor heads (3.11) along with one or more electrical drive motors
3.13
condensate drain
device to drain off condensed water from the air receiver (3.6) , water separator, air dryer, air filter (3.4)
3.14
dental air
compressed air (3.9) for powering, controlling, and/or assisting various dental instruments and equipment, as well as for assisting practitioners with procedures in the oral cavity, but not for procedures requiring medical air or sterile air, such as endoscopy, oral surgery, analgesia, and life support
[SOURCE: ISO 7494-2:2015, 3.7, modified.]
3.15
dental air outlet
location at central compressed air source equipment (3.8) where the dental air (3.14) lines or additional devices are connected to central compressed air source equipment
3.16
dental compressor
collection of components used to compress, treat and store air that meets dental air (3.14) specifications for dental procedures
3.17
central compressed air source equipment connection point
location where the central compressed air source equipment (3.8) is connected to the main line for dental air (3.25)
3.18
dewpoint
temperature at which water vapour begins to condense
3.19
exhaust air outlet
point where the cooling air exits central compressed air source equipment (3.8) location room
3.20
fittings
components that are used to connect the dental compressor (3.16) , valves and devices with the pipes
3.21
flexible tube
hose or tube which connects the compressor with the central compressed air source equipment (3.8) or with the connection point to the main line for dental air (3.25) or, if applicable the quick release coupling device
3.22
fresh air inlet
location where central compressed air source equipment (3.8) can draw in the atmospheric air from a source, where appropriate located outside the building
3.23
fresh air ventilation
place, where fresh air can enter central compressed air source equipment (3.8) location for ventilation, cooling and compressing
3.24
intake muffler
device which reduces the noise level caused by the suction action of the compressor
3.25
main line for dental air
components of a piping installation in a dental facility used to transport dental air (3.14) from central compressed air source equipment (3.8) to the dental treatment room and other rooms with various dental air consuming devices
3.26
oil separator
device that is installed in oil-lubricated central compressed air source equipment (3.8) in order to reduce the oil content of the compressed air (3.9)
3.27
central compressed air source equipment location
area outside the dental treatment room in a dental facility where equipment which supplies dental air (3.14) to one or more treatment rooms are installed
3.28
pressure dewpoint
dewpoint (3.18) of the air at the specified pressure
3.29
pressure-regulating valve
device that controls the maximum air pressure delivered to the main line for dental air (3.25)
3.30
quick-release coupling device
device that is installed at the central compressed air source equipment (3.8) connection point to disconnect the central compressed air source equipment from the main line for dental air (3.25) for maintenance and measurement of air delivery flow rate (3.2) , air humidity and noise level
3.31
shut-off valve
device that is used for maintenance to isolate central compressed air source equipment (3.8) from the main line for dental air (3.25) installed between the air receiver (3.6) and the dental air outlet (3.15)
3.32
suction tube
component for connecting the fresh air inlet (3.22) with the compressor fresh air inlet
3.33
water separator
component of the air dryer system (3.3) used to remove liquid water from compressed air (3.9)
Bibliography
| [1] | ISO 6358-1, Pneumatic fluid power — Determination of flow-rate characteristics of components using compressible fluids — Part 1: General rules and test methods for steady-state flow |
| [2] | ISO 7494-1, Dentistry — Stationary dental units and dental patient chairs — Part 1: General requirements |