ISO 22382:2018 セキュリティと回復力—製品とドキュメントの信頼性、整合性、信頼性—物品税スタンプの内容、セキュリティ、発行、および検査に関するガイドライン | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

この文書の目的は、税務当局が物品税印紙および関連する発行システムを新たに実装するか、既存のものを改善することにより、物品税規則の遵守を強化するのを支援することです。この文書は、納税印紙の調達、建設、セキュリティ、発行および審査に関するガイダンスを提供します。

間接税としての物品税は、国、州、または地方政府が歳入を増やす効果的な方法です。それらは、たばこやアルコール消費者製品に最も一般的に適用されるため、これらの健康を危険にさらす製品の消費を思いとどまらせる目的にも役立ちます.ただし、一部の国では、物品税の使用を拡大しているため、清涼飲料、エンターテイメント ソフトウェアなどの動きの速い他の消費財 (FMCG) に税印紙を適用しています。課税される商品の範囲が拡大するにつれて、税印紙が現場でのベスト プラクティスと一致することがより重要になります。

消費者は、より安価な非課税または過小課税の商品を購入しようとすることが多いため、そのような商品の供給は、脱税を目的とした犯罪行為を引き付け、消費者の健康に危険な可能性がある製品につながることがよくあります。

Introduction

The purpose of this document is to assist tax authorities to enhance compliance with excise tax regulations by implementing new, or improving existing, excise tax stamps and associated issuance systems. This document provides guidance for tax stamp procurement, construction, security, issuance and examination.

As an indirect tax, excise duties are an effective way for national, state or provincial governments to raise revenue. As they are most commonly applied to tobacco and alcoholic consumer products they also serve the purpose of discouraging consumption of these health-endangering products. Several countries, however, are extending the use of excise taxes and therefore tax stamps to other fast-moving consumer goods (FMCG), such as soft drinks, entertainment software and more. As the range of taxed goods expands, it becomes more important that tax stamps match best practice in the field.

Because consumers often seek to buy cheaper, un-taxed or under-taxed goods, the supply of such goods attracts criminal activity with the goal of tax avoidance, often leading to products that may be dangerous to consumer health.