ISO 22444-2:2020 希土類—用語, 語彙—パート2:金属とその合金 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

希土類金属およびその合金は、水素貯蔵材料、磁性材料、超伝導材料などの高性能希土類機能材料を開発するための重要な原料であり、持続可能なエネルギー、ロボット工学、電子情報などの分野で広く使用されています。

希土類金属も、アルミニウムベース、マグネシウムベース、銅ベース、チタンベース、およびその他の合金の重要な添加元素です。

この文書は、希土類金属およびその合金の分野で生産者、消費者、および取引者が使用する用語を規定しています。この文書は、希土類金属およびその合金を扱う際に使用される用語の不一致によって引き起こされる不一致または貿易紛争を減らすのに役立つ参考資料として役立ちます。

Introduction

Rare earth metals and their alloys are key raw materials for developing high-performance rare earth functional materials, such as hydrogen-storage materials, magnetic materials and superconducting materials, and are widely used in fields such as sustainable energy, robotics and electronic information.

Rare earth metals are also important additive elements for aluminium-base, magnesium-base, copper-base, titanium-base and other alloys.

This document specifies terms for use by producers, consumers and traders in the field of rare earth metals and their alloys. This document will serve as a reference that will help to reduce discrepancies or trade disputes caused by inconsistencies in terms used when dealing with rare earth metals and their alloys.