この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、機器の要件、メナール圧力計テストの実行およびレポートを指定します。
この文書では、陸上または沖合の自然地盤、処理済みまたは未処理の盛土でメナール圧力計のテストを実施する手順について説明します。
この文書の圧力計テスト結果は、地盤の強度と変形パラメータの定量的な決定に適しています。ボーリング孔の作成時に実行される掘削中の測定と組み合わせて、岩質情報を得ることができます (ISO 22476-15 に準拠)また、直接調査（ISO 22475-1 に準拠したサンプリングなど）と組み合わせたり、他の現場試験と比較したりすることもできます（EN 1997-2 を参照）。
1 Scope
This document specifies equipment requirements, the execution of and reporting on the Ménard pressuremeter test.
This document describes the procedure for conducting a Ménard pressuremeter test in natural grounds, treated or untreated fills, either on land or off-shore.
The pressuremeter tests results of this document are suited to a quantitative determination of ground strength and deformation parameters. They can yield lithological information in conjunction with measuring while drilling performed when creating the borehole (according to ISO 22476-15). They can also be combined with direct investigation (e.g. sampling according to ISO 22475-1) or compared with other in situ tests (see EN 1997-2).