この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
ISO 22762 シリーズには、エラストマーがいしの仕様に関連する 2 つの部分、つまり橋梁用の ISO 22762-2 と建物用の ISO 22762-3 が含まれています。これは、2 つの製品の基本コンセプトは似ていますが、橋と建物ではエラストマー絶縁体の要件がまったく異なるためです。したがって、ISO 22762 (すべての部分) がブリッジアイソレータの設計に適用される場合は ISO 22762-2 とこの文書の関連条項が使用され、ブリッジアイソレーターの設計に適用される場合は ISO 22762-3 とこの文書の関連条項が使用されます。建物の断熱材。
橋梁用エラストマーがいしと建物用エラストマーがいしの主な違いは以下のとおりです。
- a)橋梁用のエラストマーがいしは主に長方形の形状であり、建物用のエラストマーがいしは円形です。
- b)橋梁用エラストマーがいしは回転と水平変位の両方に使用できるように設計されていますが、建物用エラストマーがいしは水平変位のみに設計されています。
- c)橋梁用エラストマーがいしは、地震時だけでなく温度変化による橋の長さの変化にも対応できるように日常的に機能するように設計されていますが、建物用エラストマーがいしは地震時にのみ機能するように設計されています。
- d)橋梁用弾性がいしは地震だけでなく日常の車両による動荷重にも耐えられるように設計されているが、建築物用弾性がいしは主に地震のみによる動荷重に耐えるように設計されている。
建物や橋以外の構造物 (タンクなど) の場合、構造エンジニアは構造の要件に応じて ISO 22762-2 または ISO 22762-3 を使用します。
ISO/TS 22762-4 は、ISO 22762-3 の使用に関するガイダンスです。 ISO 22762-5 は、エラストマーアイソレータとして指定されていないスライド型耐震アイソレータの仕様と試験方法を規定しています。 ISO 22762-6 は、高耐久性および高性能エラストマー絶縁体の仕様と試験方法を規定しています。 ISO 22762-6では、各試験項目に対する3つのグレードの要件が導入されています。
Introduction
The ISO 22762 series includes two parts related to specifications for elastomeric isolators, i.e. ISO 22762-2 for bridges and ISO 22762-3 for buildings. This is because the elastomeric isolator requirements for bridges and for buildings are quite different, although the basic concept of the two products is similar. Therefore, ISO 22762-2 and the relevant clauses in this document are used when ISO 22762 (all parts) is applied to the design of bridge isolators, whereas ISO 22762-3 and the relevant clauses of this document are used when it is applied to building isolators.
The main differences to be noted between elastomeric isolators for bridges and elastomeric isolators for buildings are the following.
- a) Elastomeric isolators for bridges are mainly rectangular in shape and those for buildings are circular in shape.
- b) Elastomeric isolators for bridges are designed to be used for both rotation and horizontal displacement, while elastomeric isolators for buildings are designed for horizontal displacement only.
- c) Elastomeric isolators for bridges are designed to perform on a daily basis to accommodate length changes of bridges caused by temperature changes as well as during earthquakes, while elastomeric isolators for buildings are designed to perform only during earthquakes.
- d) Elastomeric isolators for bridges are designed to withstand dynamic loads caused by vehicles on a daily basis as well as earthquakes, while elastomeric isolators for buildings are mainly designed to withstand dynamic loads caused by earthquakes only.
For structures other than buildings and bridges (e.g. tanks), the structural engineer uses either ISO 22762-2 or ISO 22762-3, depending on the requirements of the structure.
ISO/TS 22762-4 is a guidance for the use of ISO 22762-3. ISO 22762-5 gives specifications and test methods for sliding seismic-protection isolators which are not specified as elastomeric isolators. ISO 22762-6 gives specifications and test methods for high-durability and high-performance elastomeric isolators. Three grades of requirements for each test item are introduced in ISO 22762-6.