ISO 22846-2:2012 落下から保護するための個人用機器 — ロープアクセスシステム — Part 2: 行動規範 | ページ 5

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

2 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

2.1

登山を助ける

ある固定アンカーから別の固定アンカーに移動するか、可動アンカーまたはアンカーポイントを使用することによる、吊り下げ中の進行方法

2.2

アンカー

線や人物を取り付けるための器具または場所

2.3

アンカーライン

人に支持手段やその他の安全手段を提供するために、少なくとも一端がアンカーに接続された柔軟なロープの線

注記 1:アンカーラインは、作業ラインまたは安全ラインの場合があります。

2.4

アンカーポイント

アンカーラインまたは人のためのアンカーの取り付け点

2.5

アンカースリング

直接接続できないアンカーにアンカーラインなどのアンカーポイントを提供するために使用される、織物、ワイヤーロープ、またはチェーンで作られたスリング、ストラップ、またはランヤード。

2.6

アセンダー

適切なタイプと直径のアンカーラインに取り付けると、荷重がかかると一方向にロックされ、反対方向にスライドするロープ調整装置。

2.7

バックアップデバイス

適切なタイプと直径の安全ライン用のロープ調整装置。ユーザーが体位を変えるときに同行したり、安全ラインの長さを調整したりでき、安全ラインに自動的にロックするか、安全ラインに沿って徐々に移動することのみを許可します。一方向に急激な負荷がかかる

注記 1:転倒は、一方向に急激な荷重がかかる可能性がある場合の例です。

注記 2: 一部のバックアップ装置には、転倒時のエネルギーを制御するための追加容量があります。

2.8

有能な人

必要な作業を適切に実行できるように、知識と実践経験によって適切な訓練または資格を備えた指定者

2.9

コネクタ

コンポーネントを接続するために使用される開閉可能なデバイス。これにより、ユーザーは自分自身を直接的または間接的にアンカーにリンクできます。

注記 1:一般的なアイテムはカラビナですが、シャックル、ねじリンクコネクター、その他の適切なアイテムも含まれる場合があります。

2.10

ディセンダー

手動操作の摩擦誘発ロープ調整装置。適切な種類と直径のアンカー ラインに取り付けると、ユーザーは制御された降下を達成し、アンカー ライン上のどこでも手を放して停止できます。

2.11

二重保護

高所からの落下から作業員を保護するための方法。作業員のハーネスからアンカーラインまたは構造物まで 2 つの別々の独立した接続が行われ、いずれかの接続の故障が致命的な故障や落下につながることはありません。

2.12

ダイナミックロープ

伸びることで落下時のエネルギーを吸収し、衝撃力を最小限に抑えるように特別に設計されたロープ

2.13

事件逮捕システム

使用者が地面や構造物に衝突するのを防ぐために落下を阻止する高所作業用の個人用墜落防止システム

2.14

ケースファクター

潜在的な落下の長さを、それを阻止するために利用できるロープまたはストラップの長さで割ったもの

2.15

フリーフォール

障害物との衝突がまったくないか最小限しかなく、重力の影響に対する抵抗がまったくないか最小限しかwhere where

2.16

ハーネス

体をサポートし、ロープアクセス作業の作業ラインと安全ラインの取り付け点を提供するように適切に設計されたストラップ、フィッティング、バックル、またはその他の要素の配置。

2.17

コントロールの階層

ハザード管理のプロセス。ハザードは、特定され、可能性と重大度が評価された後、排除することによって制御されます。これが不可能な場合は、最も効果的で実際的な結果を提供しようとする方法で制御または軽減されます。ユーザーの介入やアクションをできるだけ少なくする

2.18

ケルンマンテルロープ

鞘で囲まれた芯からなる織物ロープ

注記 1:コアは通常、主要な耐荷重要素であり、通常、単一または複数の層で引き抜かれ折り曲げられた平行要素、または編組要素で構成されます。シースは通常、編組または織られており、外部磨耗や紫外線劣化などからコアを保護します。

2.19

ストラップ

ハーネスを安全ライン、作業ライン、またはアンカーに接続するために使用されるラインまたはスリング

注記 1:牛の尾とも呼ばれます。

2.20

リードクライミング

吊り下げではなく、作業者が構造物によって支えられ、中間アンカーを通された安全ラインによって保護される進行方法。

注記 1:安全ラインは、別の人によって操作され、限られた力で墜落を阻止できる、独立して固定された墜落防止装置を通過します。

2.21

限られた自由落下

自由落下は 600 mm 以下、衝撃力は 6 kN 以下

2.22

伸縮性の低いロープ

ダイナミックロープよりも伸縮性が低いため、エネルギー吸収が少ない繊維ロープ

注記 1: 「セミスタティック ロープ」とも呼ばれます。

2.23

メソッドステートメント

管理者が作成する文書で、作業員や影響を受ける可能性のある他の人々の健康と安全に対するリスクを確実に回避するためwhere 特定の仕事(または複数の仕事が本質的に同一である種類の仕事)をどのように行うべきかを説明する文書。最小化された

注記 1: メソッド・ステートメントは、特定の種類のジョブここで, いくつかのジョブは本質的に同一) がどのように実行されるべきかを同様に記述できます。

注記 2: 一部の管轄区域では、安全方法宣言書、作業方法宣言書、または安全作業方法宣言書としても知られており、作業安全や環境分析などの文書の一部を構成する場合があります。一部の管轄区域では、他の同様の用語が使用される場合があります。

2.24

拘束

ハーネスやその他の装置を使用して、高所からの落下の危険がwhere ゾーンに人が到達するのを防ぐ技術

2.25

ロープアクセス

ロープを使用する技術で、通常は 2 つの個別に安全なシステムが組み込まれており、1 つはアクセス手段として、もう 1 つはバックアップ セキュリティとして、作業場所への出入りや作業位置決めのためにハーネスと他の装置と組み合わせて使用​​されます。

2.26

ロープアクセスマネージャー

すべての現場に適用できる安全な作業システムを定義し、運用できる人

2.27

ロープアクセススーパーバイザー

特定の作業現場に安全なロープアクセス作業システムを導入し、特定のロープアクセス作業の運営業務を監督できる人

2.28

安全ライン

落下に対する安全策としてアンカーラインが提供されています

2.29

スクリューリンクコネクタ

ネジ付きスリーブによって閉じられるコネクタ。完全に締めるとコネクタの耐荷重部分になります。

2.30

衛兵

停泊地エリアおよび/または作戦の地下または上の地上エリアを保護するために見張りをする責任者

2.31

横断する

広く水平方向に進み、一般にリードクライミングまたはエイドクライミングテクニック、または横方向のロープまたは滑車システムを使用します。

2.32

ワークの位置決め

高所からの落下を防止または制限するように、張力または吊り下げ状態でサポートされながら作業できるようにする技術

2.33

作業ライン

主に吊り下げ、作業位置決め、および下降と上昇を含む拘束に使用されるアンカーライン

参考文献

1HSE/RR708, サスペンション外傷に対する応急処置に関する現在のガイダンスの証拠に基づくレビュー。健康安全研究所 (HSL) およびバーミンガム大学、HSE Books, 2009 年。http: //www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr708.pdf で入手可能

2 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

2.1

aid climbing

method of progression in suspension, either by moving from one fixed anchor to another or by the use of moveable anchors or anchor points

2.2

anchor

fixture or place for the attachment of lines or persons

2.3

anchor line

flexible rope line connected, at one end at least, to an anchor so as to provide a means of support or other safeguard for a person

Note 1 to entry: An anchor line may be a working line or a safety line.

2.4

anchor point

attachment point at an anchor for anchor lines or persons

2.5

anchor sling

sling, strop or lanyard made from textiles, wire rope or chain, which is used to provide an anchor point, such as for anchor lines, to anchors to which it is not possible to connect directly

2.6

ascender

rope adjustment device which, whenever attached to an anchor line of appropriate type and diameter, locks under load in one direction and slides freely in the opposite direction

2.7

back-up device

rope adjustment device for a safety line of appropriate type and diameter, which accompanies the user during changes of position or allows adjustment of the length of the safety line, and which locks automatically to the safety line or only allows gradual movement along it, whenever a sudden load is applied in one direction

Note 1 to entry: The event of a fall is an example of when a sudden load is likely to be applied in one direction.

Note 2 to entry: Some back-up devices have the additional capacity to control energy in the event of a fall.

2.8

competent person

designated person suitably trained or qualified by knowledge and practical experience to enable the required task or tasks to be carried out properly

2.9

connector

openable device used to connect components, which enables the user to link himself/herself directly or indirectly to an anchor

Note 1 to entry: Common items are carabiners, but may also include shackles, screw link connectors and other suitable items.

2.10

descender

manually operated, friction-inducing, rope-adjustment device, which, whenever attached to an anchor line of appropriate type and diameter, allows the user to achieve a controlled descent and to stop with hands off anywhere on the anchor line

2.11

double protection

method for protecting an operative against falls from a height, whereby two separate and independent connections are made from the operative’s harness to anchor lines or the structure, such that the failure of any one connection does not lead to a catastrophic failure or fall

2.12

dynamic rope

rope specifically designed to absorb energy in a fall by stretching, thereby minimizing the impact force

2.13

fall arrest system

personal fall protection system for work at a height by which a fall is intended to be arrested to prevent the collision of the user with the ground or structure

2.14

fall factor

length of a potential fall divided by the length of rope or lanyard available to arrest it

2.15

free fall

fall where there is no or only minimal collision with any obstruction and where there is no or only minimal resistance to the effect of gravity

2.16

harness

arrangement of straps, fittings, buckles or other elements suitably designed to support the body and provide attachment points for the working line and safety line for rope access work

2.17

hierarchy of controls

process of hazard controls whereby a hazard, once identified and assessed for likelihood and severity, is controlled by elimination or, if this is not possible, is controlled or mitigated in a manner that seeks to provide the most effective and practical outcome, whilst relying as little as possible on user intervention or action

2.18

kernmantel rope

textile rope consisting of a core enclosed by a sheath

Note 1 to entry: The core is usually the main load-bearing element and typically consists of parallel elements, which have been drawn and turned together in single or multiple layers, or of braided elements. The sheath is generally braided or woven and protects the core from, for example, external abrasion and ultraviolet degradation.

2.19

lanyard

line or sling used to connect a harness to a safety line, working line or anchor

Note 1 to entry: Also known as a cow's tail.

2.20

lead climbing

method of progression, not in suspension, in which the operative is supported by the structure and is protected by a safety line, which is passed through intermediate anchors

Note 1 to entry: The safety line is passed through an independently anchored fall protection device, which is operated by another person, and by which a fall can be arrested with a limited force.

2.21

limited free fall

free fall not greater than 600 mm and with an impact force not exceeding 6 kN

2.22

low-stretch rope

textile rope with lower stretch and, therefore, less energy absorption than a dynamic rope

Note 1 to entry: Sometimes known as a “semi-static rope”.

2.23

method statement

document, prepared by a manager, which describes how a particular job (or type of job where several jobs are essentially identical) should be undertaken to ensure that any risks to the health and safety of the operatives, or others who can be affected, are minimized

Note 1 to entry: The method statement may equally describe how a particular type of job ここで, several jobs are essentially identical, should be undertaken.

Note 2 to entry: It is also known in some jurisdictions as safety method statement, work method statement or safe work method statement and may form part of documents, such as job safety and environment analysis. Other similar terms may be used in some jurisdictions.

2.24

restraint

technique whereby a person is prevented by means of a harness and other devices from reaching zones where the risk of a fall from a height exists

2.25

rope access

technique using ropes, normally incorporating two separately secured systems, one as a means of access and the other as back-up security, used with a harness in combination with other devices, for getting to and from the place of work and for work positioning

2.26

rope access manager

person who may define and operate a safe system of work applicable to all worksites

2.27

rope access supervisor

person who may implement a safe rope access working system for a particular worksite and supervise operatives undertaking specific rope access tasks

2.28

safety line

anchor line provided as a safeguard against falls

2.29

screwlink connector

connector that is closed by a threaded sleeve, which is a load-bearing part of the connector whenever fully screwed up

2.30

sentry

person responsible for keeping watch to safeguard the anchorage areas and/or the area of ground below or above the operatives

2.31

traversing

broadly horizontal progression, generally using lead climbing or aid climbing techniques or transverse ropes or pulley systems

2.32

work positioning

technique that enables a person to work while supported in tension or suspension in such a way that a fall from a height is prevented or restricted

2.33

working line

anchor line used primarily for suspension, work positioning and restraint, including descending and ascending

Bibliography

1HSE/RR708, Evidence-based review of the current guidance on first aid measures for suspension trauma. Health and Safety Laboratory (HSL) and the University of Birmingham, HSE Books, 2009. Available at: http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr708.pdf