この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 22959 は、技術委員会 ISO/TC 34, 食品、小委員会 SC 11, 動物性および植物性油脂によって作成されました。
導入
多環芳香族炭化水素 (PAH) は、有機物質の不完全燃焼などの熱分解プロセス中に形成されるか、または石油起源 (鉱物油) を持ちます。食用油脂は、環境汚染や精製前の加工工程により汚染される可能性があります。油脂中の PAH の存在は、発がん性があるため健康上の懸念があります。粗食用油ではさまざまなレベルの PAH が観察されています。適切な条件下での油の精製(脱臭、漂白、木炭処理)により、個々の PAH の含有量が 1 キログラムあたりマイクログラムのレベルまで減少します。食用油脂中の PAH の既知の分析方法には、存在する低レベルの PAH を分離するための複雑で手間のかかる抽出および精製手順が含まれます。
ドナー・アクセプター複合体クロマトグラフィー (DACC) 技術を使用すると、さまざまなマトリックスから PAH を抽出できます。 PAH は電子供与体 (π 電子) であり、PAH と電子受容体固定相との強い相互作用により、PAH が保持され、油の他の成分 (大部分) が溶出します。この国際規格は、日常的な分析として簡単に適用できる、食用油および脂肪中の PAH の自動オンライン測定方法を規定しています。このメソッドは、分離のためにクリーンアップ DACC カラムと分析カラムを LC-LC カップリングすることで構成されます。 PAH は蛍光検出によって定量されます。
古い技術と比較して、この自動オンラインメソッドは使用する溶媒の量を大幅に削減し、時間を大幅に節約します。 DACC カラムのクリーンアップは高速で、前のサンプルの HPLC 実行中に実行されます。 1 つのサンプルの合計分析時間は約 90 分ですが、従来の方法では 8 時間から 10 時間かかります。さらに、システムは 24 時間稼働できます。最後に、たとえば溶媒蒸発時の揮発性 PAH の損失がなくなります。 DACC 法では、個々の PAH の定量限界 0.1 μg/kg が維持されており、キャリブレーション サンプルは分析対象のサンプルと同じ処理を受けるため、不完全な回収の可能性が自動的に補正されます。このシステムは従来の HPLC 機器を使用します。
1 スコープ
この国際規格は、食用油脂中の多環芳香族炭化水素 (PAH) を測定するための高速液体クロマトグラフィー (HPLC) 手順を規定しています。
この方法は、ココナッツ (CN)、オリーブ (OV)、ヒマワリ (SF)、および大豆 (BO) 油に対して検証されており、適切なパラメーターの決定によっては、他の油にも適用できる可能性があります。
PAH の最低定量レベルは 0.1 µg/kg です。ベースラインノイズと区別できる各 PAH の最小量は決定されていません。このメソッドの検証された濃度範囲は、個々の PAH ごとに 0.1 μg/kg ~ 3.5 μg/kg です。 (軽度) PAH 含有量が 3.5 µg/kg を超えるサンプルの場合、含有量を検証済みの範囲にするための希釈が可能です。検量線の範囲を調整することも可能です。ただし、3.5 µg/kg を超える範囲は検証されていません。
この方法で測定できる PAH は、アントラセン、フェナントレン、フルオランテン、ピレン、クリセン、ベンゾ[ a ]アントラセン、ベンゾ[ e ]ピレン、ベンゾ[ a ]ピレン、ペリレン、ベンゾ[ ghi ]ペリレン、アンサントレン、ジベンゾ[ a , h ]アントラセン、コロネン、インデノ[1,2,3- cd ]ピレン、ベンゾ[ a ]フルオランテン、ベンゾ[ b ]フルオランテン、ベンゾ[ k ]フルオランテン。
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 661, 動物性および植物性油脂 — 試験サンプルの調製
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
3.1
多環芳香族炭化水素
PAH
2つ以上の縮合(縮合)芳香族炭化水素環を含み、その含有量はこの国際規格に指定された方法に従って測定できる化合物
3.2
軽多環芳香族炭化水素
2 ~ 4 個の縮合 (縮合) 芳香族炭化水素環を有する化合物
例:
| コンパウンド | CAS番号 | コンパウンド | CAS番号 | コンパウンド | CAS番号 |
|---|---|---|---|---|---|
| アセナフテン | 83-32-9 | ベンゾ[ e ]ピレン | 192-97-2 | ナフタレン | 50-32-8 |
| アセナフチレン | 208-96-8 | クリセン | 218-01-9 | フェナントレン | 85-01-8 |
| アントラセン | 120-12-7 | フルオランテン | 206-44-0 | ピレン | 129-00-0 |
| ベンゾ[ a ]アントラセン | |||||
| コンパウンド | CAS番号 | コンパウンド | CAS番号 | コンパウンド | CAS番号 |
| ベンゾ[ a ]ピレン (1,2-ベンゾピレン) | 50-32-8 | ベンゾ[ k ]フルオランテン | 207-08-9 | ジベンゾ[ a , h ]アントラセン (1,2,5,6-ジベンゾアントラセン) | 53-70-3 |
| ベンゾ[ a ]フルオランテン | 203-33-8 | ベンゾ[ギ]ペリレン (1,12-ベンゾペリレン) | 191-24-2 | インデノ[1,2,3- cd ]ピレン | 193-39-5 |
| ベンゾ[ b ]フルオランテン | 205-99-2 | コロナネ | 191-07-1 | ペリレン | 198-55-0 |
3.4
多環芳香族炭化水素含有量
マトリックス中の多環式芳香族炭化水素または多環式芳香族炭化水素混合物の質量分率
例:
個々の多環芳香族炭化水素含有量;多環芳香族炭化水素含有量が少ない。多環芳香族炭化水素含有量が多い。
注記 1:含有量は、キログラム当たりのマイクログラム単位の質量分率として表されます。
参考文献
| 1 | ISO 1042, 実験用ガラス器具 — ワンマークメスフラスコ |
| 2 | ISO 5555, 動物性および植物性油脂 - サンプリング |
| 3 | ISO 5725-1:1994, 測定方法と結果の精度 (真性と精度) — Part 1: 一般原則と定義 |
| 4 | ISO 5725-2:1994, 測定方法と結果の精度 (真性と精度) - Part 2: 標準測定方法の再現性と再現性を決定するための基本方法 |
| 5 | vanStijn 、F.、K erkhoff 、MAT, V andegginste 、BGM オンライン供与体受容体複合体クロマトグラフィーおよび蛍光検出を備えた高速液体クロマトグラフィーによる食用油および脂肪中の多環芳香族炭化水素の定量、 J. Chromatogr. A 1996, 750, 263-273 ページ |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 22959 was prepared by Technical Committee ISO/TC 34, Food products, Subcommittee SC 11, Animal and vegetable fats and oils.
Introduction
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are formed during pyrolytic processes such as the incomplete combustion of organic substances or have a petrogenic origin (mineral oils). Edible fats and oils may be contaminated by environmental pollution and/or processing steps prior to refining. The presence of PAHs in fats and oils is a health concern due to their carcinogenicity. Different levels of PAHs have been observed in crude edible oils. Refining of the oils (deodorization, bleaching, charcoal treatment) under the appropriate conditions reduces the content of the individual PAHs to the microgram per kilogram level. The known methods of analysis of PAHs in edible fats and oils include complex and laborious extraction and clean-up procedures to isolate the low levels of PAHs present.
With the donor-acceptor complex-chromatography (DACC) technique, PAHs can be extracted from different matrices. PAHs are electron donors (π-electrons) and the strong interaction of the PAHs with an electron acceptor stationary phase results in retention of the PAHs and elution of (the bulk of) the other components of the oil. This International Standard specifies an automated on-line method for the determination of PAHs in edible oils and fats, which can easily be applied as a routine analysis. The method consists of an LC-LC coupling of a clean-up DACC column to an analytical column for the separation. PAHs are quantified by fluorescence detection.
Compared to older techniques, this automated on-line method significantly reduces the amount of solvent used and saves considerable time. The DACC column clean-up is fast and is carried out during the HPLC run of the previous sample. The total analysis time for one sample is approximately 90 min, compared with the traditional methods which require 8 h to 10 h. Moreover, the system can run 24 h/day. Finally, losses of volatile PAHs during solvent evaporation, for example, are eliminated. The quantification limits of 0,1 μg/kg of the individual PAHs have been retained with the DACC method, which automatically corrects for possibly incomplete recoveries because the calibration samples are subjected to the same treatment as the samples to be analysed. The system uses conventional HPLC instrumentation.
1 Scope
This International Standard specifies a high performance liquid chromatographic (HPLC) procedure for the determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in edible fats and oils.
The method has been validated for coconut (CN), olive (OV), sunflower (SF), and soybean (BO) oil, and is possibly applicable to other oils, dependent on the determination of appropriate parameters.
The lowest level of quantification for the PAHs is 0,1 µg/kg. The lowest possible amount of each PAH which can be distinguished from the baseline noise has not been determined. The validated concentration range of the method is 0,1 µg/kg to 3,5 µg/kg for each individual PAH. For samples containing (light) PAH contents > 3,5 µg/kg, dilution to bring the contents into the validated range is possible. It is also possible to adjust the range of the calibration curves. However, ranges exceeding 3,5 µg/kg have not been validated.
PAHs which can be determined by this method are: anthracene, phenanthrene, fluoranthene, pyrene, chrysene, benzo[a]anthracene, benzo[e]pyrene, benzo[a]pyrene, perylene, benzo[ghi]perylene, anthanthrene, dibenzo[a,h]anthracene, coronene, indeno[1,2,3-cd]pyrene, benzo[a]fluoranthene, benzo[b]fluoranthene, benzo[k]fluoranthene.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 661, Animal and vegetable fats and oils — Preparation of test sample
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
polycyclic aromatic hydrocarbon
PAH
compound that contains two or more condensed (fused) aromatic hydrocarbon rings and whose content can be determined according to the method specified in this International Standard
3.2
light polycyclic aromatic hydrocarbon
compound with two to four condensed (fused) aromatic hydrocarbon rings
EXAMPLE:
| Compound | CAS No. | Compound | CAS No. | Compound | CAS No. |
|---|---|---|---|---|---|
| acenaphthene | 83-32-9 | benzo[e]pyrene | 192-97-2 | naphthalene | 50-32-8 |
| acenaphthylene | 208-96-8 | chrysene | 218-01-9 | phenanthrene | 85-01-8 |
| anthracene | 120-12-7 | fluoranthene | 206-44-0 | pyrene | 129-00-0 |
| benzo[a]anthracene | |||||
| Compound | CAS No. | Compound | CAS No. | Compound | CAS No. |
| benzo[a]pyrene (1,2-benzopyrene) | 50-32-8 | benzo[k]fluoranthene | 207-08-9 | dibenzo[a,h]anthracene (1,2,5,6-dibenzoanthracene) | 53-70-3 |
| benzo[a]fluoranthene | 203-33-8 | benzo[ghi]perylene (1,12-benzoperylene) | 191-24-2 | indeno[1,2,3-cd]pyrene | 193-39-5 |
| benzo[b]fluoranthene | 205-99-2 | coronene | 191-07-1 | perylene | 198-55-0 |
3.4
polycyclic aromatic hydrocarbon content
mass fraction of a polycyclic aromatic hydrocarbon or polycyclic aromatic hydrocarbon mixture in a matrix
EXAMPLE:
Individual polycyclic aromatic hydrocarbon content; light polycyclic aromatic hydrocarbon content; heavy polycyclic aromatic hydrocarbon content.
Note 1 to entry: The content is expressed as a mass fraction in micrograms per kilogram.
Bibliography
| 1 | ISO 1042, Laboratory glassware — One-mark volumetric flasks |
| 2 | ISO 5555, Animal and vegetable fats and oils — Sampling |
| 3 | ISO 5725-1:1994, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 1: General principles and definitions |
| 4 | ISO 5725-2:1994, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 2: Basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method |
| 5 | van Stijn, F., Kerkhoff, M.A.T., Vandeginste, B.G.M. Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons in edible oils and fats by on-line donor-acceptor complex chromatography and high-performance liquid chromatography with fluorescence detection, J. Chromatogr. A 1996, 750 , pp. 263-273 |