この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、積雪深センサーの試験方法の評価と使用に関する要件を提供します。このドキュメントは、センサーが雪面からセンサーまでの距離を測定するさまざまな測距技術を使用する、次のタイプの自動積雪センサーに適用されます。
- a)超音波タイプ、音波距離センサーとしても知られています。
- b)シングルポイントおよびマルチポイント積雪深センサーを含む光学レーザー積雪深センサー。
- c)その他の積雪深センサー。
このドキュメントでは主に、ラボ (屋内) テストとフィールド (屋外) テストの 2 つの主要なテストについて説明します。ラボ試験には、さまざまな環境変化下での基本性能試験およびその他の試験が含まれます。フィールドテストは、フィールド測定条件での積雪深センサーの性能を保証するために提案されています。フィールド テストでは、このドキュメントで定義されている手順では、自然の地面と雪板などの人工のターゲット表面の両方が考慮されます。
1 Scope
This document provides requirements for the evaluation and use of test method for snow depth sensors. This document is applicable to the following types of automatic snow depth sensors which employ different ranging technologies by which the sensors measure the distance from the snow surface to the sensor:
- a) Ultrasonic type, also known as sonic ranging depth sensors;
- b) Optical laser snow depth sensors including single point and multipoint snow depth sensors;
- c) Other snow depth sensors.
This document mainly covers two major tests: a laboratory(indoor) test and a field (outdoor) test. The laboratory test includes the basic performance test and other tests under various environmental changes. The field test is proposed to ensure the performance of the snow depth sensors in field measurement conditions. For the field test, both the natural ground and artificial target surface such as snow plates are considered for the procedures defined in this document.