この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
火災廃液の環境に有害な成分に関する関連する定量データは、偶発的な火災からは日常的に取得できないという事実を考慮すると、物理的な火災モデルを含む実規模の火災試験やシミュレーションから適切なデータを取得する必要がある場合もあります。
大規模火災が環境に劇的な、持続的な悪影響を与えるという事実に対する一般の認識は、過去半世紀にわたる多数の大きな影響を与える事故によってさらに高まっています。付録 A には、近年の重大な火災事故のリストが含まれています。
このような出来事の深刻な影響は、火災による環境への影響が国際的かつ組織的に対処される必要がある重要な問題であることを裏付けています。この文書は、この差し迫ったニーズに応えて、火災が環境に与える影響を共通に扱うための枠組みを提供します。
Introduction
In view of the fact that relevant quantitative data on environmentally hazardous components of fire effluents cannot routinely be obtained from accidental fires, appropriate data may also have to be obtained from real scale fire tests and simulations involving physical fire models.
General awareness of the fact that large fires present dramatic and persistent adverse effects on the environment has been accentuated by a number of high-impact incidents over the past half-century. Annex A contains a list of significant fire incidents in recent years.
The serious consequences of such events have confirmed that the environmental impact of fires is an important issue that needs to be dealt with internationally and systematically. This document provides a framework for a common treatment of the environmental impact of fires in answer to this pressing need.