この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 29681 は、技術委員会 ISO/TC 6, 紙、板紙およびパルプによって作成されました。
序章
パルプ繊維が、繊維壁に固定または存在するイオン化基を含むことはよく知られています。電気的中性を満たすために、これらのグループは、プロトンまたはさまざまな金属イオンのいずれかである正電荷の同等数によってバランスが取れています。特に低いイオン強度を有するパルプ懸濁液では、これにより、繊維壁によって保持される体積とバルク懸濁液液との間で可動イオンの著しい不均一な分布が生じる可能性があります。これは、繊維がイオン交換体として機能することを意味します。イオン交換は、Donnan 理論で非常によくモデル化できます (参考文献 [3], [4], および [5])
比較的きれいな繊維サンプル、たとえばバージン繊維の漂白化学パルプからの繊維を脱イオン水で希釈すると、形成されたパルプ懸濁液のイオン強度は非常に低くなります。このようなシステムでは、存在する陽イオン (陽子を含む) のほとんどが、繊維壁によって保持される水の体積に集中します。 pH を測定すると、バルク懸濁液の pH になります。 8.1 の浸漬ステップ中にシステムに塩を追加することにより、イオン交換現象が減少し、異なる陽イオンの濃度が、バルク懸濁液中のように繊維壁によって保持される水で同じになります。プロセス水には常に一定量のイオンが含まれているため、塩水に浸した後の pH の測定は、より現実的な環境を提供し、クリーンなパルプ サンプル、つまりイオン強度の低いサンプルのより正確な pH 値を提供します。
ISO 6588-1 [1]または ISO 6588-2 [2]およびこの国際規格に従って pH を測定する場合、イオン強度の低いパルプの結果は同じではないことに注意する必要があります。
1 スコープ
この国際規格は、塩水（0.1 M KCl 溶液）で浸漬と測定を行う、紙、板紙、パルプの水性抽出物の pH 測定方法を規定しています。
この国際規格は、すべての種類の紙、板紙、およびパルプに適用できますが、バージン繊維からの漂白パルプ、およびこの国際規格を使用した pH 値が、 ISO 6588-1 または ISO 6588-2 で得られたものよりもミル条件。
脱イオン水を使用し、サンプルのイオン強度が低い場合、懸濁液のイオン強度は非常に低くなり、測定で得られる pH 値はサンプルの pH 値ではなく、蒸留水の pH 値になります。浸漬に塩水を使用すると、繊維壁と周囲の水との間に濃度差がなくなり、測定される pH 値はサンプル (繊維壁内) の値になります。
イオン強度の低いサンプルを処理する際に塩水を使用すると、より安定した正確な pH 測定値が得られます。
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
3.1
塩水
5.3 で説明したように調製した弱塩化カリウム (KCl) 溶液
参考文献
| [1] | ISO 6588-1, 紙、板紙およびパルプ — 水性抽出物の pH の測定 — 1: 低温抽出 |
| [2] | ISO 6588-2, 紙、板紙およびパルプ — 水性抽出物の pH の測定 — 2: 熱間抽出 |
| [3] | S callane , AM繊維壁内の p Cellulose Sources and Exploitation (Kennedy, J.F.、 Phillips 、 GO 、およびWilliams 、PA によって編集)、Eric Horwood, ロンドン、p. 211 (1990) |
| [4] | S callan 、AM, ドナン理論を使用したクラフト パルプのイオン交換の予測、 Journal of Pulp and Paper Science 22:9 、pp. J332-337, 1996 |
| [5] | Räsänen , E.、S tenius , P. およびTervola , P.: 繊維懸濁液におけるドナン平衡、pH, および錯体形成平衡を記述するモデル、 NPPRJ 2001, no. 2, vol. 16, 130 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 29681 was prepared by Technical Committee ISO/TC 6, Paper, board and pulps.
Introduction
It is well known that pulp fibres contain ionizable groups that are fixed to or present in the fibre wall. In order to fulfil the electro-neutrality, these groups are balanced by an equivalent number of positive charges, which can be either protons or various metal ions. Especially in pulp suspensions having a low ionic strength, this can give rise to a marked uneven distribution of mobile ions between the volume held by the fibre wall and the bulk suspension liquor. This means that the fibres act as an ion-exchanger. The ion-exchange can be modelled very well with the Donnan theory (References [3], [4] and [5]).
If a relatively clean fibre sample, e.g. fibres from a bleached chemical pulp of virgin fibres, is diluted in deionized water, the formed pulp suspension will have a very low ionic strength. In such a system, most of the cations present (including protons) will be concentrated in the water volume held by the fibre wall. If the pH is measured, it will be the pH of the bulk suspension liquor. By adding salt to the system during the soaking step in 8.1, the ion-exchange phenomena will be decreased so that the concentration of different cations will be the same in the water held by the fibre wall as in the bulk suspension liquor. Since process waters always contain a certain amount of ions, the measurement of pH after soaking in salted water will give a more realistic environment and thus more correct pH-values for clean pulp samples, i.e. samples with a low ionic strength.
It is necessary to be aware that the results will not be the same for pulps having a low ionic strength when measuring pH according to ISO 6588-1 [1] or ISO 6588-2 [2] and to this International Standard.
1 Scope
This International Standard specifies a method for the determination of the pH of an aqueous extract of paper, board and pulps, in which the soaking and the measuring are performed in salted water (0,1 M KCl solution).
This International Standard is applicable to all kinds of paper, board and pulps, but is specifically applicable to bleached pulps from virgin fibres and to pulp samples having a low ionic strength for which the pH-value using this International Standard will give more realistic results related to mill conditions than those obtained with ISO 6588-1 or ISO 6588-2.
When deionized water is used and the sample has a low ionic strength, the suspension will have a very low ionic strength and the pH-value obtained in the measurement will not be that of the sample but that of the distilled water. When salted water is used in the soaking, there will be no concentration difference between the fibre wall and the surrounding water, and the pH-value measured will be that of the sample (in the fibre wall).
The use of salted water when dealing with samples having a low ionic strength also promotes more stable and more accurate pH-readings.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 186, Paper and board - Sampling to determine average quality
- ISO 7213, Pulps - Sampling for testing
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
salted water
weak potassium chloride (KCl) solution, prepared as described in 5.3
Bibliography
| [1] | ISO 6588-1, Paper, board and pulps — Determination of pH of aqueous extracts — 1: Cold extraction |
| [2] | ISO 6588-2, Paper, board and pulps — Determination of pH of aqueous extracts — 2: Hot extraction |
| [3] | Scallan, A.M. The pH inside the fibre wall. Cellulose Sources and Exploitation (edited by Kennedy, J.F., Phillips, G.O. and Williams, P.A.), Eric Horwood, London, p. 211 (1990) |
| [4] | Scallan, A.M. Predicting the Ion-Exchange of Kraft Pulps Using Donnan Theory, Journal of Pulp and Paper Science 22:9 , pp. J332-337, 1996 |
| [5] | Räsänen, E., Stenius, P. and Tervola, P.: Model describing Donnan equilibrium, pH and complexation equilibria in fibre suspensions, NPPRJ 2001, No. 2, Vol. 16, p. 130 |