この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
ISO 389 シリーズの各文書は、聴力測定機器の校正の参照しきい値レベルを指定しています。この文書は、耳の上に装着するイヤホンを使用する純音気導聴力検査装置に適用されます。
原則として、基準等価閾値音圧レベル (RETSPL) は、平均的な人間の耳の音響特性を正確にシミュレートする音響特性を持つイヤー シミュレータを参照する場合、イヤホン モデルとは無関係にレンダリングされます。この目的を考慮して設計されたデバイスは、IEC 60318-1 で標準化されています。 ISO 389 シリーズの元のデータは、ISO 389:1985 の補遺 1 に記載されています。これは、IEC 60318-1 イヤー シミュレーターで指定された RETSPL 値に関する付録 B に記載されている研究所によって提供された技術データの評価に基づいて作成されました。さまざまなイヤホンモデルをカバーしています。これらのデータは、広く定義されたクラス内の任意のモデルのイヤホンに適用可能な不確実性が許容範囲内である一連の RETSPL 値を生成するために分析されました。標準値の導出およびデータ入力の起源に関する注記は、情報として付録 B に記載されています。
近年、耳元イヤホンの新モデルが開発されたり、モデルが改訂されたりしています。該当する場合、それらの RETSPL は、ISO 389-9 で指定された優先テスト条件下での直接しきい値測定の結果として、IEC 60318-1 イヤー シミュレータと IEC 60318-3 音響カプラの両方で指定されています。これらのモデル固有の RETSPL 値は、ISO 389 の以前の版から採用された、Telephonics TDH 39 1および Beyer DT 48 2イヤホン用の IEC 60318-3 音響カプラー RETSPL とともに、このドキュメントの個別の表に記載されています。
Introduction
Each document in the ISO 389 series specifies reference threshold levels for the calibration of audiometric equipment. This document is applicable to equipment for pure-tone air-conduction audiometry that uses supra-aural earphones.
In principle, reference equivalent threshold sound pressure levels (RETSPLs) would be rendered independent of earphone model if they were referred to an ear simulator having acoustical properties exactly simulating those of the average human ear. A device designed with this aim in view is standardized in IEC 60318-1. The original data for the ISO 389 series were presented in ISO 389:1985, Addendum 1, which was prepared based on an assessment of technical data provided by laboratories listed in Annex B on RETSPL values specified on the IEC 60318-1 ear simulator and covering a variety of earphone models. These data were analysed to produce a set of RETSPL values which are, within an acceptable uncertainty, applicable to earphones of any model within a broadly defined class. A note on the derivation of the standard values and the origin of the data input is given in Annex B for information.
In recent years, new supra-aural earphone models have been developed and other models have been revised. If applicable, their RETSPLs were specified both on the IEC 60318-1 ear simulator and the IEC 60318-3 acoustic coupler, as a result of direct threshold measurements under the preferred test conditions given in ISO 389-9. These model-specific RETSPL values are given in this document in separate tables, along with the IEC 60318-3 acoustic coupler RETSPLs for Telephonics TDH 39 1 and Beyer DT 48 2 earphones, which were adopted from the former editions of ISO 389.