この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化機関 (ISO 加盟団体) の世界的な連合体です。国際規格の開発作業は、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のあるすべての会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認を得るために加盟団体に回覧されます。
国際規格 ISO 5264/1 は ISO/TC 6 紙、板紙、パルプ技術委員会によって開発され、1977 年 12 月に加盟団体に配布されました。
以下の国の加盟団体によって承認されています。
| ベルギー | イラン | 南アフリカ共和国 |
| カナダ | アイルランド | スペイン |
| チリ | イタリア | スウェーデン |
| チェコスロバキア | ケニア | スイス |
| フィンランド | メキシコ | 七面鳥 |
| フランス | オランダ | イギリス |
| ドイツ、フランス | ノルウェー | アメリカ合衆国 |
| ハンガリー | ポーランド | ソビエト連邦 |
| インド | ルーマニア |
この文書に反対を表明した加盟団体はなかった。
0 はじめに
実験室の加熱の標準化の最終的な目的は、国際的に受け入れられ、可能であれば加熱中のエネルギー消費を測定できる 1 つの試験方法を開発することであることが合意されています。実際的な理由により、現時点ではこれを達成することが可能であることが証明されていません。そこで、当面の措置として、以下のような手法が普及していることを踏まえ、
- バレービーター、
- PFIミル、
- ジョクロ工場、
各機器の結果の一貫性を達成するために、これらの機器の使用に関する合意されたガイダンスを提供することが決定されました。 3 つの方法はすべて、試験したパルプに関して同様の傾向を示しますが、実際の結果を異なる種類のビーター間で相関させることはできません1) 。この立場は引き続き検討され、可能な限り速やかに方法が単一の方法に置き換えられる予定です。
1 スコープ
この国際規格は、実験室でのパルプの叩解にバレービーターを使用する方法を指定しています。説明は、原料の供給と叩解、サンプルの回収と分配、および叩解装置に限定されます。
叩解は、パルプの物理的特性をテストするための予備段階です。
Part 2 では PFI ミルを使用した実験室での叩解方法が規定されており、 Part 3 では Jokro ミルを使用した方法が規定されています。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards institutes (ISO member bodies). The work of developing International Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and nongovernmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 5264/1 was developed by Technical Committee ISO/TC 6, Paper, board and pulps, and was circulated to the member bodies in December 1977.
It has been approved by the member bodies of the following countries:
| Belgium | Iran | South Africa, Rep. of |
| Canada | Ireland | Spain |
| Chile | Italy | Sweden |
| Czechoslovakia | Kenya | Switzerland |
| Finland | Mexico | Turkey |
| France | Netherlands | United Kingdom |
| Germany, F. R. | Norway | USA |
| Hungary | Poland | USSR |
| India | Romania |
No member body expressed disapproval of the document.
0 Introduction
It has been agreed that the ultimate aim of standardization of laboratory beating should be to develop one test method which is internationally acceptable and which, if possible, allows the energy consumption during beating to be measured. For practical reasons it has not proved possible to achieve this at present. Therefore, as an interim measure, in view of the widespread use of the following methods
- Valley beater,
- PFI mill,
- Jokro mill,
it has been decided to provide agreed guidance on the use of these equipments in order to achieve consistency of results with each instrument. While all three methods will show a similar trend in respect of the pulp tested, the actual results cannot be correlated between different types of beater 1) . The position will be kept under review, and the methods will be replaced by a single method as soon as practicable.
1 Scope
This International Standard specifies a method, using a Valley beater, for the laboratory beating of pulp. The description is limited to the furnishing and beating of the stock, the withdrawal and distribution of samples, and the beating equipment.
The beating is a preliminary step in testing the physical properties of pulp.
Part 2 specifies a method of laboratory beating using a PFI mill and Part 3 a method using a Jokro mill.
3 References
- ISO 638, Pulps — Determination of dry matter content.
- ISO 4119, Pulps — Determination of stock concentration (Rapid method).
- ISO 5263, Pulps — Laboratory wet disintegration.