この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 10, 技術製品文書、小委員会 SC 8, 建設文書によって作成されました。
この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 6284:1996) を廃止し、置き換えるものです。
主な変更点は以下のとおりです。
- 規範的参照の検証。
- 複数のカテゴリの逸脱を考慮する。
- ビルディング インフォメーション モデリング (BIM) を使用した限界逸脱の指標の定義。
序章
逸脱は構築環境の一般的な部分であり、多くの場合、その解決は現場の作業員に委ねられます。プレハブの発展に伴い、建築物やインフラ工事の品質を向上させるには逸脱の制御が必須の要件であることが認識されています。建築設計者、製品メーカー、建設業者にとって、限界偏差を示し、ここで, それらが存在することに従うことが重要です。
前版の ISO 6284:1996 では、限界逸脱を示すためのいくつかの基本原則と方法が指摘されていました。建設情報や製品情報を配信する方法として、グラフィック プレゼンテーション (一般的には図面) に焦点を当てました。技術的には、限界偏差は幾何学的な情報だけでなく、プロジェクトの関係者によって客観的に提供される必要がある要件にも関係します。
建築物のデジタル化では、人間の可読性と機械の可読性の両方を実現するために、グラフィック情報と英数字情報の両方を正式な方法で表示する必要があります。
データ テンプレートは、機械可読性を確保するために交換情報や製品仕様を記述するために広く採用されている形式的な表現方法です。 ISO 23387 は、標準化されたデータ構造に基づいて機械解釈可能な形式を使用し、あらゆるタイプの建設オブジェクトに関する情報を交換するデジタル プロセスをサポートするために開発されました。
この文書は、人間が認識できる限界逸脱の表示方法を提供する方法に焦点を当てています。これは、コンピュータの助けを借りて実行されるタスクが増えているにもかかわらず、最終的な意思決定者は人間であることを考えると不可欠です。したがって、このドキュメントでは、限界逸脱を示す 2 つの方法を提供します。
- a)古典的なグラフィックまたはシンボリック表現。
- b)データテンプレートの自然言語プロパティ項目。
この文書に含まれる図は、本文を説明すること、および/または関連する技術図面仕様の例を提供することを目的としています。これらの図は完全な寸法と公差を示したものではなく、関連する一般原則のみを示しています。
1 スコープ
この文書は、建設図書上の限界逸脱の表示方法を指定します。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 286-1:2010, 幾何製品仕様書 (GPS) — 直線サイズの公差に関する ISO コード システム — Part 1: 公差、偏差、およびフィットの基礎
- ISO 6707-1:2020, 建築および土木工事 — 語彙 — Part 1: 一般用語
- ISO 9431, 建設図面 - 図面シート上の図面、テキスト、表題欄用のスペース
3 用語と定義
この文書の目的上、ISO 286-1 および ISO 6707-1 で与えられる用語と定義および以下が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
建設図書
工事情報を記載した書類
注記 1:建設図書とは、建設要件を伝達または記録するために使用される図面または文書のことです。
注記 2: 「文書」という用語の詳細については、ISO 5127:2017, 3.1.1.38 を参照。
3.2
データテンプレート
オブジェクトのプロパティを記述するために使用されるデータ構造を提供するスキーマ
[出典:ISO 23387:2020, 3.3, 修正 - 定義が修正され、例と入力注記が削除されました。]
3.3
限界偏差
目標サイズ(3.6) からの 上限偏差(3.4) or 下限偏差(3.5)
注記 1: この文書では、「目標サイズ」は建築環境部門の慣例に準拠するための偏差を適用するために使用されますが、「公称サイズ」はエンジニアリング分野で一般的に使用されます。
注記 2: 「偏差」という用語の詳細については、ISO 6707-1:2020, 3.7.2.6 を参照。
[出典:ISO 286-1:2010, 3.2.5, 修正 - 定義が修正され、項目への注記が追加されました。]
3.4
上限偏差
サイズの上限から ターゲット サイズを引いた値 (3.6)
注記 1:上限偏差は符号付きの値であり、負、ゼロ、または正のいずれかになります。
[出典:ISO 286-1:2010, 3.2.5.1, 修正 - 記号と図が削除され、定義が修正されました。]
3.5
下限偏差
サイズの下限から ターゲット サイズを引いた値 (3.6)
注記 1:下限偏差は符号付きの値であり、負、ゼロ、または正の値になります。
[出典:ISO 286-1:2010, 3.2.5.2, 修正 — シンボルが削除され、定義が修正されました。]
3.6
ターゲットサイズ
望ましいサイズを示し、理想的にはゼロである偏差がそれに関連付けられることを示すために、設計および実際に使用される基準サイズ。
[出典:ISO 6707-1:2020, 3.7.2.12, 修正 — エントリの注 1 を削除。]
参考文献
| 1 | ISO 128-2, 技術製品文書 (TPD) — 表現の一般原則 — Part 2: 線の基本規則 |
| 2 | ISO 129-1, 技術製品文書 (TPD) — 寸法および公差の表示 — Part 1: 一般原則 |
| 3 | ISO 5127, 情報と文書 - 基礎と語彙 |
| 4 | ISO 12006-3, 建築建設 — 建設工事に関する情報の整理 — Part 3: オブジェクト指向情報のフレームワーク |
| 5 | ISO 14405-1, 幾何製品仕様 (GPS) — 寸法公差 — Part 1: 直線サイズ |
| 6 | ISO 14405-2, 幾何製品仕様 (GPS) — 寸法公差 — Part 2: 直線サイズまたは角度サイズ以外の寸法 |
| 7 | ISO 14405-3, 幾何製品仕様 (GPS) — 寸法公差 — Part 3: 角度サイズ |
| 8 | ISO 22081, 製品の幾何学的仕様 (GPS) — 幾何公差 — 一般的な幾何学的仕様と一般的なサイズ仕様 |
| 9 | ISO 23386, 建築情報モデリングおよび建設で使用されるその他のデジタル プロセス — 相互接続されたデータ ディクショナリでプロパティを記述、作成、維持するための方法論 |
| 10 | ISO 23387:2020, ビルディング インフォメーション モデリング (BIM) — 建設資産のライフサイクルで使用される建設オブジェクトのデータ テンプレート — 概念と原則 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 10, Technical product documentation, Subcommittee SC 8, Construction documentation.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 6284:1996), which has been technically revised.
The main changes are as follows:
- validation of normative references;
- consideration of multiple categories of deviations;
- definitions of indications of limit deviations using building information modelling (BIM).
Introduction
Deviations are a common part of the built environment which are often left to operatives on site to resolve. With the development of prefabrication, there is recognition that control of deviations is an essential requirement to improve the quality of building and infrastructure works. It is important for architectural designers, product manufacturers and constructors to indicate limit deviations and work to these ここで, they exist.
The previous edition, ISO 6284:1996, pointed out some basic principles and ways to indicate limit deviations. It focused on graphical presentations, generally drawings, as a method for delivering construction and product information. Technically, limit deviations are about not only geometric information but also the requirements, which shall be delivered objectively by parties to a project.
The digitization of construction requires both graphical and alphanumeric information to be presented in a formal way to achieve both human-readability and machine-readability.
Data templates are a formal representation method adopted widely to describe exchange information or product specifications for machine-readability. ISO 23387 has been developed to support digital processes using formats which are machine-interpretable, based upon standardized data structures, to exchange information about any type of construction object.
This document focuses on how to provide indication methods for limit deviations that are humanly recognizable, which is essential given that humans are ultimately the decision-makers, even though more and more tasks are carried out with the assistance of computers. Therefore, this document provides two ways to indicate limit deviations:
- a) classical graphical or symbolic representations;
- b) natural language property items for data templates.
The illustrations included in this document are intended to illustrate the text and/or to provide examples of the related technical drawing specification. These illustrations are not fully dimensioned and toleranced, showing only the relevant general principles.
1 Scope
This document specifies methods for the indication of limit deviations on construction documents.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 286-1:2010, Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances on linear sizes — Part 1: Basis of tolerances, deviations and fits
- ISO 6707-1:2020, Buildings and civil engineering works — Vocabulary — Part 1: General terms
- ISO 9431, Construction drawings — Spaces for drawing and for text, and title blocks on drawing sheets
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 286-1 and ISO 6707-1 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
construction document
document which specifies construction information
Note 1 to entry: A construction document can be a drawing or a document used to convey or record construction requirements.
Note 2 to entry: See ISO 5127:2017, 3.1.1.38 for more information about the term “document”.
3.2
data template
schema providing a data structure used to describe the properties of objects
[SOURCE:ISO 23387:2020, 3.3, modified — Definition revised, examples and notes to entry removed.]
3.3
limit deviation
upper limit deviation (3.4) or lower limit deviation (3.5) from target size (3.6)
Note 1 to entry: In this document, “target size” is used for applying deviations to comply with the conventions in the built environment sector, while “nominal size” is commonly used in engineering fields.
Note 2 to entry: See ISO 6707-1:2020, 3.7.2.6 for more information about the term “deviation”.
[SOURCE:ISO 286-1:2010, 3.2.5, modified — Definition modified and notes to entry added.]
3.4
upper limit deviation
upper limit of size minus target size (3.6)
Note 1 to entry: Upper limit deviation is a signed value and may be negative, zero or positive.
[SOURCE:ISO 286-1:2010, 3.2.5.1, modified — Symbols and figure removed, definition modified.]
3.5
lower limit deviation
lower limit of size minus target size (3.6)
Note 1 to entry: Lower limit deviation is a signed value and may be negative, zero or positive.
[SOURCE:ISO 286-1:2010, 3.2.5.2, modified — Symbols removed and definition modified.]
3.6
target size
reference size used in design and in practice in order to indicate the size desired and to which the deviations, which would ideally be zero, are to be related
[SOURCE:ISO 6707-1:2020, 3.7.2.12, modified — Note 1 to entry removed.]
Bibliography
| 1 | ISO 128-2, Technical product documentation (TPD) — General principles of representation — Part 2: Basic conventions for lines |
| 2 | ISO 129-1, Technical product documentation (TPD) — Presentation of dimensions and tolerances — Part 1: General principles |
| 3 | ISO 5127, Information and documentation — Foundation and vocabulary |
| 4 | ISO 12006-3, Building construction — Organization of information about construction works — Part 3: Framework for object-oriented information |
| 5 | ISO 14405-1, Geometrical product specifications (GPS) — Dimensional tolerancing — Part 1: Linear sizes |
| 6 | ISO 14405-2, Geometrical product specifications (GPS) — Dimensional tolerancing — Part 2: Dimensions other than linear or angular sizes |
| 7 | ISO 14405-3, Geometrical product specifications (GPS) — Dimensional tolerancing — Part 3: Angular sizes |
| 8 | ISO 22081, Geometrical product specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — General geometrical specifications and general size specifications |
| 9 | ISO 23386, Building information modelling and other digital processes used in construction — Methodology to describe, author and maintain properties in interconnected data dictionaries |
| 10 | ISO 23387:2020, Building information modelling (BIM) — Data templates for construction objects used in the life cycle of built assets — Concepts and principles |