この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 6962 は、技術委員会 ISO/TC 85, 原子力エネルギー、小委員会 SC 5, 核燃料技術によって作成されました。
この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 6962:1982) を廃止し、置き換えます。
導入
核燃料再処理工場の第 1 段階から出る高放射性廃棄物 (高レベル廃棄物: HLW) を保管または処分するには、固体が最適な形態であることが一般的に認められています。この固体は通常、数百キログラムの質量を有するブロックの形をしており、鋼製容器内で鋳造または成形されます。固体は大量の放射線またはあらゆる種類の放射線を受けることになりますが、この放射線が非常に長期間にわたって固体の特性を著しく変化させないことが重要です。したがって、提案された組成物は、その放射線安定性を確認するために試験されなければならない。
核分裂生成物の β 崩壊の数は、取り込まれたアクチニドの α 崩壊をはるかに上回りますが、β 粒子 (電子) のエネルギーのほとんどは、その経路にある原子のイオン化によって散逸され、これは一時的な影響しかありません。一方、固体内のほとんどすべての原子の変位はα崩壊によって引き起こされ、その大部分は反動するアクチニド原子核が原因となります。アルファ崩壊はヘリウムを生成しますが、ヘリウム原子は固体中では異物です。長期保管中、固体内のヘリウム圧力はある程度の気圧まで上昇します。したがって、試験しなければならないのはα崩壊に対する固体の安定性である。
1 スコープ
この国際規格は、照射されたサンプルの特性におけるすべての変化を検出することによって、アルファ崩壊までの固体の長期安定性をチェックするように設計された方法を指定しています。
ここで好まれている材料はホウケイ酸ガラスですが、考えられる代替品には次のものがあります。
- セラミックやガラスセラミック、
- 他のガラス組成物。
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 16797, 原子力エネルギー - ソックスレーモード化学耐久性試験 - 高レベル放射性廃棄物のガラス固化体への適用
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
3.1
放射性廃棄物
現在有用または経済的に回収可能とは考えられていない放射性物質を含む残留物
3.2
パッケージ.パッケージ
廃棄物パッケージ
取り扱い、輸送、保管、および/または廃棄の要件に従って準備された、廃棄物形態、およびあらゆる容器および内部障壁(例えば、遮蔽材およびライナー)を含む調整製品
3.3
廃棄物フォーム
梱包前の処理または調整後の物理的および化学的形態の廃棄物であり、廃棄物パッケージの構成要素です。
3.4
容器
廃棄物パッケージの外殻
3.5
マトリックス
廃棄物マトリックス
放射性物質が分散している廃棄物のパッケージ内の廃棄物の一部
参考文献
| 1 | ASTM С 1220-98, 放射性廃棄物の処分のためのモノリシック廃棄物の静的浸出に関する標準試験方法 |
| 2 | ASTM С 1285-97, 核廃棄物、危険物、および混合廃棄物ガラスの化学的耐久性を決定するための標準試験方法: 製品一貫性試験 (PCT) |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 6962 was prepared by Technical Committee ISO/TC 85, Nuclear energy, Subcommittee SC 5, Nuclear fuel technology.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 6962:1982), which has been technically revised.
Introduction
It is generally agreed that a solid is the best form in which to store or dispose of highly radioactive waste (High Level Waste: HLW) from the first stage of a nuclear fuel reprocessing plant. This solid will usually be in the form of blocks having the mass of several hundred kilograms, cast or formed in a steel container. The solid will receive a large dose of radiation or every kind and it is important that this radiation should not significantly alter the properties of the solid for very long periods of time. Thus, proposed compositions must be tested to ensure their radiation stability.
Although the β-decays of the fission products will far out-number the α-decays of the incorporated actinides, most of the energy of the ß particles (electrons) is dissipated by ionization of the atoms in their path and this will only have a transient effect. On the other hand, almost all the atom displacements in the solid will be caused by the α-decays, with the recoiling actinide nuclei being responsible for the great majority of these. Alpha-decays generates helium and helium atoms are a foreign body in solids. During long-term storage, helium pressure within the solids is built up to some atmospheres. Thus, it is the stability of the solid to α-decays that must be tested.
1 Scope
This International Standard specifies a method designed to check the long-term stability of a solid to alpha disintegration by detection of all modifications in the properties of an irradiated sample.
The material favoured hitherto is a borosilicate glass, but possible alternatives include:
- ceramics or glass-ceramics,
- other glass compositions.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 16797, Nuclear energy — Soxhlet-mode chemical durability test — Application to vitrified matrixes for high-level radioactive waste
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
radioactive waste
any residue containing radioactive materials not currently considered useful or economically recoverable
3.2
package
waste package
product of conditioning that includes the waste form as well as any container(s) and internal barriers (e.g. shielding materials and liner), as prepared in accordance with requirements for handling, transportation, storage and/or disposal
3.3
waste form
waste in its physical and chemical form after treatment or conditioning prior to packaging and which is a component of the waste package
3.4
container
outer shell of a waste package
3.5
matrix
waste matrix
part of the waste form inside a waste package in which the radioactive substances are dispersed
Bibliography
| 1 | ASTM С 1220-98, Standard Test Method for Static Leaching of Monolithic Waste Forms for Disposal of Radioactive Waste |
| 2 | ASTM С 1285-97, Standard Test Methods for Determining Chemical Durability of Nuclear, Hazardous, and Mixed Waste Glasses: The Product Consistency Test (PCT) |