ISO 7097-2:2004 核燃料技術—溶液中のウラン、六フッ化ウランおよび固体の測定—パート2:鉄(II)還元/セリウム(IV)酸化滴定法 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 7097-2 は、専門委員会 ISO/TC 85, 原子力エネルギー、小委員会 SC 5, 核燃料技術によって作成されました。

ISO 7097-2 のこの初版は、ISO 7097-1:2004 とともに、技術的に改訂された ISO 7097:1983 および ISO 9989:1996 を取り消して置き換えます。

ISO 7097 は、次の部分で構成され、一般的なタイトルは次のとおりです。核燃料技術 - 溶液中のウラン、六フッ化ウラン、および固体の測定:

Part 1部:鉄(II)還元・二クロム酸カリウム酸化滴定法

Part 2: 鉄(II) 還元/セリウム(IV) 酸化滴定法

序章

ISO 7097 のこのパートでは、溶液、六フッ化ウラン、および固体中のウランの測定手順について説明しています。この国際規格の 2 つの独立したパートに記載されている手順は類似しています。このパートではセリウム(IV)による滴定を使用し、ISO 7097-1 では重クロム酸カリウムによる滴定を使用しています。

1 スコープ

ISO 7097 のこのパートでは、核燃料サイクルからの U 金属、UO 2 、UO 3 、硝酸ウラニル六水和物、六フッ化ウラン、および U 3 O 8などの純粋な製品材料サンプル中のウランを測定するための分析方法について説明しています。この手順は、核物質の説明責任に使用す​​るのに十分正確で正確です。

重クロム酸カリウム滴定のように有毒な混合廃棄物が発生しません。この方法は、同じ種類のサンプルに対して二クロム酸カリウム法で得られた結果と統計的に同等の結果が得られるまで、スクラップまたは廃棄サンプルに適用することはできません。

この方法では、精度と精度を向上させるために、サンプルのアリコートを計量し、質量滴定を使用することを推奨しています。これは、同等のパフォーマンスを提供できる代替技術の使用を排除するものではありません。メソッドのいくつかのステップのパフォーマンスが重要であるため、主にルーチン分析の場合、一部の自動デバイスの使用にはいくつかの利点があります。

2 参考文献

本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 9894, 液相における六フッ化ウランのサブサンプリング
  • ISO 10980, 濃度測定に使用される参照溶液の強度の検証

参考文献

[1]Davies , W. and Gray, W. Original method, Talanta , 11 , (1964), p.1203
[2]Eberle等アル。修正された電位差手順、ニューブランズウィック研究所レポート 252, 1970
[3]ゼブロスキーらアル。セリウム滴定剤による手順の評価、ニューブランズウィック研究所レポート 332, 1995
[4]Fortuin 、JMH 当量点計算、 Analytica Chemica Acta 、 24 、(1961)、p.175
[5]Wolf , S. 当量点計算の修正、 Chemie Analytische Zeitung 、 250 、(1970)、p.13

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 7097-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 85, Nuclear energy, Subcommittee SC 5, Nuclear fuel technology.

This first edition of ISO 7097-2, together with ISO 7097-1:2004, cancels and replaces ISO 7097:1983, which has been technically revised, and ISO 9989:1996.

ISO 7097 consists of the following parts, under the general title: Nuclear fuel technology — Determination of uranium in solutions, uranium hexafluoride and solids:

Part 1: Iron(II) reduction/potassium dichromate oxidation titrimetric method

Part 2: Iron(II) reduction/cerium(IV) oxidation titrimetric method

Introduction

This part of ISO 7097 describes procedures for determination of uranium in solutions, uranium hexafluoride and solids. The procedures described in the two independent parts of this International Standard are similar: this part uses a titration with cerium(IV) and ISO 7097-1 uses a titration with potassium dichromate.

1 Scope

This part of ISO 7097 describes an analytical method for the determination of uranium in pure product material samples such as U metal, UO2, UO3, uranyl nitrate hexahydrate, uranium hexafluoride and U3O8 from the nuclear fuel cycle. This procedure is sufficiently accurate and precise to be used for nuclear materials accountability.

This method does not generate a toxic mixed waste as does the potassium dichromate titration. The method may not be applied to scrap or waste samples until such time as it is qualified by obtaining results statistically equivalent to those obtained by the potassium dichromate method on the same sample types.

The method recommends that an aliquot of sample is weighed and that a mass titration is used, in order to obtain improved precision and accuracy. This does not preclude the use of any alternative techniques which could give equivalent performance. As the performance of some steps of the method is critical, the use of some automatic device has some advantages, mainly in the case of routine analysis.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 9894, Subsampling of uranium hexafluoride in the liquid phase
  • ISO 10980, Validation of the strength of reference solutions used for measuring concentrations

Bibliography

[1]Davies, W. and Gray, W. Original method, Talanta, 11 , (1964), p.1203
[2]Eberle, et. al. Modified potentiometric procedure, New Brunswick Laboratory Report 252, 1970
[3]Zebrowski, et. al. Evaluation of procedure with ceric titrant, New Brunswick Laboratory Report 332, 1995
[4]Fortuin, J.M.H. Equivalent point calculation, Analytica Chemica Acta, 24 , (1961), p.175
[5]Wolf, S. Modification of equivalent point calculation, Chemie Analytische Zeitung, 250 , (1970), p.13