※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。
技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。それらは、投票するメンバー団体による少なくとも 75% の承認を必要とする ISO 手順に従って承認されます。
国際規格 ISO 8006 は、技術委員会 ISO/TC 47, 化学によって作成されました。
1 適用範囲と適用分野
この国際規格は、アルミニウムの製造に使用される電極のピッチ中の灰分を測定する方法を規定しています。
この方法は、0.05% ( m/ m ) 以上の量の灰を生成する製品 (タール ピッチ、石油ピッチなど) に適用できます。
乾燥製品の結果を表す必要がある場合は、ISO 5939 で指定されているように共沸蒸留による水分測定を実行します。製品で得られた灰分測定の結果を乾燥製品に参照してください。
注 —この灰は、その後の元素分析に利用できます。
2 参考文献
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 8006 was prepared by Technical Committee ISO/TC 47, Chemistry.
1 Scope and field of application
This International Standard specifies a method for the determination of ash in the pitch for electrodes used in the production of aluminium.
The method is applicable to products (tar pitch, petroleum pitch, etc.) producing a quantity of ash greater than or equal to 0,05 % (m/m).
If it is required to express the result on the dry product, carry out the water determination by azeotropic distillation as specified in ISO 5939. Refer the result of the determination of ash obtained on the product as such, to the dry product.
NOTE — This ash may be utilised for subsequent elemental analysis.
2 References
- ISO 5725, Precision of test methods — Determination of repeatability and reproducibility by inter-laboratory tests.
- ISO 5939, Carbonaceous materials for the production of aluminium. Determination of water content — Azeotropic distillation (Dean and Stark).
- ISO 6257, Carbonaceous materials for the production of aluminium — Pitch for electrodes — Sampling.