ISO 8226-1:1994 紙と板紙—湿度膨張率の測定—パート1:最大相対湿度68%までの湿度膨張率 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

国際規格 ISO 8226-1 は、技術委員会 ISO/TC 6, 紙、板紙およびパルプ、小委員会 SC 2, 紙および板紙の試験方法および品質仕様によって作成されました。

この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 8226-1: 1985) を取り消して置き換えるものです。

ISO 8226 は、次の部分で構成されており、一般的なタイトルは「紙と板紙 - 吸湿性の測定」です

  • Part 1: 最大相対湿度 68% までの吸湿性
  • Part 2: 最大相対湿度 86% までの吸湿性

附属書 A は、ISO 8226 のこの部分の不可欠な部分を形成します。附属書 B は情報提供のみを目的としています。

序章

周囲の湿度が変化したときに予想される紙や板紙の寸法変化に関する知識は、印刷や同様のプロセスを正確に制御するために不可欠です。寸法の変​​化、または吸湿性は、構成繊維の応力緩和と、水の吸収または脱着によってそれぞれ引き起こされる繊維の膨張または収縮によるものです。吸湿性を引き起こす 2 つのメカニズムの割合は、相対湿度の上限に依存します。 ISO 8226 のこの部分の目的のために、湿度膨張率に対する応力緩和の影響を最小限に抑えるために、68% の相対湿度の上限が課されます。

この国際規格のPart 2 部では、最大相対湿度 86% (応力緩和が吸湿性に重大な影響を与える可能性がある値) までの吸湿性を決定する方法を指定しています。

1 スコープ

ISO 8226 のこの部分は、平衡状態にある相対湿度が (33 ± 2) % から (66 ± 2) % に変化したときの紙および板紙の吸湿性を決定する方法を指定しています。

この方法は、一般的に紙と板紙に適用できます。

ただし、クレープ紙や段ボールには適していません。

2 参考文献

以下の規格には規定が含まれており、このテキストで参照することにより、ISO 8226 のこの部分の規定を構成します。発行の時点で、示された版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、ISO 8226 のこの部分に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。

  • ISO 186:1994, 紙と板紙 — 平均品質を決定するためのサンプリング。
  • ISO 187:1990, 紙、板紙、およびパルプ — 条件付けおよび試験のための標準雰囲気、およびサンプルの雰囲気および条件付けを監視するための手順。
  • ISO 536: —1)紙および板紙—坪量の決定。

3 つの定義

ISO 8226 のこの部分の目的のために、次の定義が適用されます。

3.1

水分膨張

一定の長さの紙または板紙が平衡状態にある相対湿度が、指定された低い相対湿度から指定された高い相対湿度に上昇したときに、紙または板紙に生じる長さの変化。

長さの変化は、紙または板紙が 50% の相対湿度で平衡状態にあるときの所定の長さのパーセンテージとして表されます。

注記1試験片の収縮を負の吸湿性とみなす。

附属書 B

(参考)

参考文献

[1]ヤング、 J.F.J.Appl. Chem. 、 17 、1967年9月、p. 24

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

International Standard ISO 8226-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 6, Paper, board and pulps, Subcommittee SC 2, Test methods and quality specifications for paper and board.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 8226-1: 1985), which has been technically revised.

ISO 8226 consists of the following parts, under the general title Paper and board — Measurement of hygroexpansivity:

  • Part 1: Hygroexpansivity up to a maximum relative humidity of 68 %
  • Part 2: Hygroexpansivity up to a maximum relative humidity of 86 %

Annex A forms an integral part of this part of ISO 8226. Annex B is for information only.

Introduction

Knowledge of the dimensional changes in paper and board to be expected when the ambient humidity changes is essential for accurate control of printing and similar processes. The change in dimensions, or hygroexpansivity, is due to stress relaxation of the constituent fibres and swelling or contraction of the fibres caused respectively by absorption or desorption of water. The proportion of the two mechanisms causing hygroexpansivity depends upon the upper limit of relative humidity. For the purposes of this part of ISO 8226, an upper limit of 68 % relative humidity is imposed to minimize the effects of stress relaxation on the hygroexpansivity.

Part 2 of this International Standard specifies a method for the determination of hygroexpansivity up to a maximum relative humidity of 86 %, a value at which stress relaxation may have a significant effect on hygroexpansivity.

1 Scope

This part of ISO 8226 specifies a method for the determination of the hygroexpansivity of paper and board when subjected to a change in the relative humidity with which it is in equilibrium from (33 ± 2) % to (66 ± 2) %.

This method is applicable to paper and board generally.

It is not, however, suitable for crêpe papers and corrugated fibreboard.

2 Normative references

The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 8226. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this part of ISO 8226 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.

  • ISO 186:1994, Paper and board — Sampling to determine average quality.
  • ISO 187:1990, Paper, board and pulps — Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples.
  • ISO 536:— 1) , Paper and board — Determination of grammage.

3 Definitions

For the purposes of this part of ISO 8226, the following definition applies.

3.1

hygroexpansivity

Change in length that occurs in a given length of paper or board when the relative humidity with which it is in equilibrium is raised from a specified lower relative humidity to a specified higher relative humidity.

The change in length is expressed as a percentage of the given length when the paper or board is in equilibrium with 50 % relative humidity.

Note 1 to entry: A contraction of the test piece is regarded as negative hygroexpansivity.

Annex B

(informative)

Bibliography

[1]Young, J.F. J. Appl. Chem., 17 , September 1967, p. 241.