ISO 8625-4:2011 航空宇宙—流体システム—用語, 語彙—パート4:制御/作動システムに関連する一般的な用語と定義 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

導入

ISO 8625 には、一般的な機器およびシステムに適用できる用語のみが含まれています。特定の用途および特定のコンポーネントにのみ使用される用語は、関連する製品仕様および製品規格に組み込まれます。

他のシステム (電気機械作動システムや電子制御ユニットなど) に関連するコンポーネントおよびシステムの用語と定義は、流体システムとの直接インターフェースがある場合に限り、非常に一般的なベースでのみ組み込まれます。

Introduction

ISO 8625 contains only those terms which can be applied to general equipment and systems. Terms which are only used for specific applications and specific components are to be incorporated into the relevant product specifications and product standards.

Terms and definitions for components and systems which are associated with other systems (such as electromechanical actuation systems or electronic control units) are incorporated only on a very general basis, provided they have direct interfaces with fluid systems.