ISO/CIE 23539:2023 測光 — 物理測光の CIE システム | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、CIE S 017 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

CIE は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

  • CIE e-ILV: https://cie.co.at/e-ilv で入手可能

3.1

CIE フォトメトリック オブザーバー

CIEオブザーバー

人間の視覚について CIE で定義された分光視感効率関数に適合し、光束の定義で暗示された和の法則に適合する相対分光感度を持つ理想的な観察者。

注記 1: CIE は、CIE 標準測光観測者である明所視V ( λ ) と暗所視V' ( λ ) のスペクトル視感効率関数を定義しました。さらに、CIE は薄明視用の CIE フォトメトリック オブザーバーV mes を定義しました。m ( λ )、および 10° 明所視、 V 10 ( λ )、およびコーンファンダメンタルに基づくスペクトル視感効率関数の公開された定義[ 5]

注記 2: CIE 測光観測者は、CIE 標準測光観測者とは異なり、明所視V ( λ ) と暗所視V' ( λ ) のスペクトル視感効率関数のみが含まれます。

注記 3:このドキュメントで定義されている他の分光視感効率関数も、CIE フォトメトリック オブザーバーを定義することを目的としています。

注記 4: CIE フォトメトリック オブザーバーとして、他の分光視感効率関数が含まれる可能性があります。ただし、箇条 8 に示す関数のみが、指定されたスペクトル放射量を国際単位系 (SI) に関連付けます。

3.2

10°明所視

10°の視野

CIE 10° 明所視測光観測者に基づく明所視

注記1: 10°の明所視は、視標が4°よりも大きな視角を有するか、軸から外れて見える状況where 正常な眼による視に相当する。

参考文献

1CIE 018:2019, 物理測光の基礎
2BIPM-2019/05, 測光に関する原則
3CIE 200:2011, CIE 測光補助システム
4CIE S 026/E:2018, ipRGC-Influenced Responses to Light の光放射計測システム
5CIE 170-2:2015, 生理学的軸を使用した基本色度図 — Part 2: 分光発光効率関数と色度図
6BIPM, 国際単位系 (SI)、第 9 版 2019
7Birch, KP および Downs, MJ 空気の屈折率に関する更新された Edlèn 方程式の修正。計測学。 1994, 31(4), pp. 315-316. https://doi.org/10.1088/0026-1394/31/4/006
8CIE TN 004:2016, 測光における用語と単位の使用 - 薄明視測光のための CIE システムの実装
9CIE 086-1990, CIE 1988 明所視用の 2° スペクトル発光効率関数
10CIE 191:2010, 視覚性能に基づく薄明測光の推奨システム
11CIE TN 007:2017, 屋外照明におけるメソピック測光のための CIE システムの実用化に関する暫定勧告
12Zwinkels J, Sperling A, Goodman T, Acosta JC, Ohno Y, Rastello ML, Stock M, および Woolliams E. 国際単位系 (SI )。計測学。 2016, 53, G1. https://doi.org/10.1088/0026-1394/53/3/G1
13ISO/CIE 19476:2014, 照度計および輝度計の性能の特徴付け
14Shpak M, Kärhä P, Porrovecchio G, Smid M, および ikonen E. 薄明視範囲での明所視および暗所視測定用の輝度計。計測科学と技術。 2014, 25(9). https://doi.org/10.1088/0957-0233/25/9/095001
15T. Uchida and Y. Ohno, Y. CIE メソピック測光システムの簡略化されたフィールド測定方法. Lighting Research & Technology . 2017, 49(6), pp. 774–787. https://doi.org/10.1177/1477153516643571
16CIE 233:2019, アレイ分光放射計のキャリブレーション、特性評価、および使用
17CIE 063-1984, 光源の分光放射測定
18CIE 214:2014, スペクトル量に対する機器バンドパス関数と測定間隔の影響
19CIE 167:2005, カラー計算で使用するスペクトル データを表にするための推奨プラクティス
20CGP Comptes rendus des séances de la 9e Conference Générale des Poids et Mesures (CGPM) . 1948年、54年
21Blevin, W. R.カンデラとワット.第 19 回京都 CIE セッション議事録、1979 年、pp. 11–16
22CGP Comptes rendus des séances de la 26e reunion de la Conference generale des poids et mesures (CGPM) . 2018年54月
23ISO/CIE 11664-2, 測色 — Part 2: CIE 標準光源
24Coblentz, W. and Emerson, WB 異なる色の光に対する平均的な目の相対的な感度と放射線問題へのいくつかの実用的な応用。ブル。ブース。 1918年、14, 167~236ページ
25ウォルシュ、JWT測光。 1958年
26CIP Procès-Verbaux des Séances du Committee International des Poids et Mesures (CIPM) 。 1972, 40, 145
27CIP Procès-Verbaux des Séances du Committee International des Poids et Mesures (CIPM) 。 1976年44月4日
28CIE 015:2018, 測色
29ISO/CIE 11664-1:2019, 測色 — Part 1: CIE 標準測色オブザーバー
30CIE 170-1:2006, 生理軸を使用した基本色度図

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in CIE S 017 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

CIE maintains a terminology database for use in standardization at the following address:

  • CIE e-ILV: available at https://cie.co.at/e-ilv

3.1

CIE photometric observer

CIE observer

ideal observer having a relative spectral responsivity that conforms to a CIE-defined spectral luminous efficiency function for human vision and that complies with the summation law implied in the definition of luminous flux

Note 1 to entry: CIE has defined spectral luminous efficiency functions for photopic vision, V(λ), and scotopic vision, V'(λ), which are CIE standard photometric observer(s). Furthermore, CIE has defined CIE photometric observers for mesopic vision, Vmes;m (λ), and 10° photopic vision, V10(λ), as well as published definitions of cone-fundamental-based spectral luminous efficiency functions[5].

Note 2 to entry: CIE photometric observers are distinct from CIE standard photometric observers, which only include spectral luminous efficiency functions for photopic vision, V(λ), and scotopic vision, V'(λ).

Note 3 to entry: Other spectral luminous efficiency functions defined in this document are also intended to define CIE photometric observers.

Note 4 to entry: Other spectral luminous efficiency functions will possibly be included as CIE photometric observers. However, only the functions tabled in Clause 8 relate the given spectral radiometric quantity to the International System of Units (SI).

3.2

10° photopic vision

10° vision

photopic vision based on the CIE 10° photopic photometric observer

Note 1 to entry: 10° photopic vision corresponds to vision by the normal eye in situations where the visual target has an angular subtense larger than 4° or is seen off-axis.

Bibliography

1CIE 018:2019, The Basis of Physical Photometry
2BIPM-2019/05, Principles Governing Photometry
3CIE 200:2011, CIE Supplementary System of Photometry
4CIE S 026/E:2018, System for Metrology of Optical Radiation for ipRGC-Influenced Responses to Light
5CIE 170-2:2015, Fundamental Chromaticity Diagram with Physiological Axes — Part 2: Spectral Luminous Efficiency Functions and Chromaticity Diagrams
6BIPM, The International System of Units (SI), 9th edition, 2019
7Birch, K.P. and Downs, M.J. Correction to the updated Edlèn equation for the refractive index of air. Metrologia. 1994, 31(4), pp. 315–316. https://doi.org/10.1088/0026-1394/31/4/006
8CIE TN 004:2016, The Use of Terms and Units in Photometry – Implementation of the CIE System for Mesopic Photometry
9CIE 086-1990, CIE 1988 2° Spectral Luminous Efficiency Function for Photopic Vision
10CIE 191:2010, Recommended System for Mesopic Photometry based on Visual Performance
11CIE TN 007:2017, Interim Recommendation for Practical Application of the CIE System for Mesopic Photometry in Outdoor Lighting
12Zwinkels, J., Sperling, A., Goodman, T., Acosta, J.C., Ohno, Y., Rastello, M.L., Stock, M. and Woolliams, E. Mise en pratique for the definition of the candela and associated derived units for photometric and radiometric quantities in the International System of Units (SI). Metrologia. 2016, 53, G1. https://doi.org/10.1088/0026-1394/53/3/G1
13ISO/CIE 19476:2014, Characterization of the performance of illuminance meters and luminance meters
14Shpak, M., Kärhä, P., Porrovecchio, G., Smid, M. and Ikonen, E. Luminance meter for photopic and scotopic measurements in the mesopic range. Measurement Science and Technology. 2014, 25(9). https://doi.org/10.1088/0957-0233/25/9/095001
15Uchida, T. and Ohno, Y. Simplified field measurement methods for the CIE mesopic photometry system. Lighting Research & Technology. 2017, 49(6), pp. 774–787. https://doi.org/10.1177/1477153516643571
16CIE 233:2019, Calibration, Characterization and Use of Array Spectroradiometers
17CIE 063-1984, The spectroradiometric measurement of light sources
18CIE 214:2014, Effect of Instrumental Bandpass Function and Measurement Interval on Spectral Quantities
19CIE 167:2005, Recommended practice for tabulating spectral data for use in colour computations
20CGPM. Comptes rendus des séances de la 9e Conférence Générale des Poids et Mesures (CGPM). 1948, 54
21Blevin, W.R. The candela and the watt. Proceedings of the 19th CIE Session in Kyoto, 1979, pp. 11–16
22CGPM. Comptes rendus des séances de la 26e réunion de la Conférence génerale des poids et mesures (CGPM). 2018, 54
23ISO/CIE 11664-2, Colorimetry — Part 2: CIE standard illuminants
24Coblentz, W. and Emerson, W. B. Relative sensibility of the average eye to light of different colors and some practical applications to radiation problems. Bull. Bur. Stand. 1918, 14, pp. 167–236
25Walsh, J.W.T. Photometry. 1958
26CIPM. Procès-Verbaux des séances du Comité International des Poids et Mesures (CIPM). 1972, 40, 145
27CIPM. Procès-Verbaux des séances du Comité International des Poids et Mesures (CIPM). 1976, 44, 4
28CIE 015:2018, Colorimetry
29ISO/CIE 11664-1:2019, Colorimetry — Part 1: CIE standard colorimetric observers
30CIE 170-1:2006, Fundamental Chromaticity Diagram with Physiological Axes