この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 つの定義
この勧告の目的のために |国際規格、次の定義が適用されます。
3.1
基本的な参照モデルの定義
- a)オープンシステム;
- b)システム管理。
3.2
管理フレームワークの定義
- a)管理対象
- b)システム管理アプリケーションエンティティ。
3.3
CMIS 定義
- a)属性
- b)共通管理情報サービス要素。
- c)共通管理情報サービス。
3.4
リモート操作の定義
- a)呼び出す。
- b)パフォーマー。
3.5
システム管理の概要の定義
- a)エージェント;
- b)エージェントの役割;
- c)従属適合;
- d)一般的な適合性;
- e)一般的な定義
- f)管理オブジェクトクラス。
- g)管理された（オープンな）システム。
- h)マネージャー;
- i)マネージャーの役割
- j) MIS ユーザー。
- k)通知
- l)通知タイプ
- m)システム管理アプリケーションプロトコル。
- n)システム管理機能単位。
3.6
管理情報モデルの定義
- a)属性タイプ;
- b)包含階層。
3.7
管理オブジェクト定義の定義に関するガイドライン
このおすすめ |国際規格では、CCITT Rec. X.722 | で定義されている次の用語を使用しています。 ISO/IEC 10165-4:
テンプレート。
3.8
イベントレポート管理機能定義
このおすすめ |国際標準では、CCITT Rec. X.734 | で定義されている次の用語を使用しています。 ISO/IEC 10164-5:
イベント転送識別子。
3.9
OSI 適合性テストの定義
このおすすめ |国際規格では、CCITT Rec. X.290 | で定義されている次の用語を使用しています。 ISO/IEC 9646-1:
システム適合宣言。
3.10 追加の定義
この勧告の目的のために |国際規格では、次の定義が適用されます。
3.10.1
関連オブジェクト
AO
MORT, TO, および TARR 機能を備えた管理対象オブジェクトとは異なり、テストに関与する管理対象オブジェクト。
3.10.2
制御されたテスト
監視と制御を目的として、テスト呼び出し識別子に同じ値を持つ 1 つ以上のテスト オブジェクトが作成されるテスト。テスト結果は、テスト オブジェクトによって発行される通知によって提供されるか、テスト オブジェクトの属性値として利用可能になります。
3.10.3
侵入テスト
テストの結果としてサービス ユーザーの中断が発生する、または発生する可能性がある場合に、テストの呼び出しに関して行われるステートメント。
3.10.4
テストを参照する管理対象オブジェクト (MORT) (複数 MORT 1 つ以上の MORT(s))
テストされている機能を参照するために使用される管理対象オブジェクト。
3.10.5
非侵入型テスト
テストの結果としてサービス ユーザーの中断が発生しない場合に、テストの呼び出しに関して行われるステートメント。
3.10.6
要請された報告
TO 属性を使用したテスト結果の報告。
3.10.7
テスト アクション リクエスト レシーバー
タール
テスト要求に基づいて動作する管理対象オブジェクトの機能を識別するために使用される用語。 TARR として必要なものに加えて、管理対象オブジェクトには他の属性、操作、および通知も含まれる場合があります。
TARR 機能を持つ管理対象オブジェクトは、特定のテスト呼び出しを表す特定の TO クラスのインスタンスを (制御されたテスト要求を受信した結果として) 作成 (およびその後削除) する場合があります。
3.10.8
試験区分
共通の目的と類似の特性を共有する 1 つ以上のテスト。テスト カテゴリは A テストを実現するために必要な追加の動作とテンプレートを文書化します。
3.10.9
試験導体
テスト操作を発行するマネージャー。
3.10.10
テストの実行
テスト結果が決定されるテストのフェーズ。
3.10.11
テスト呼び出し
開始から終了までの特定のテストのインスタンス。
3.10.12
試験対象
to
制御されたテスト呼び出し用にのみ存在し、テストのそのインスタンスに持続する属性、操作、および通知を持つ管理対象オブジェクト。
3.10.13
テスト オブジェクトの実行
テスト状態への遷移で始まり、テスト状態からの遷移で終わるテストのフェーズ。 TO は、1 つのテスト要求の結果として、1 つまたは複数のそのような実行を示す場合があります。
3.10.14
テスト運用
テストに関する管理業務。
3.10.15
テスト実行者
テスト操作を受け取るエージェント。
3.10.16
テストリクエスト
1 つまたは複数のテスト呼び出しを開始するために、テスト コンダクターがテスト実行者に発行する個別の要求。
3.10.17
試験結果
テストの実行中に生成され、オープン システムで利用できるようになる情報。
3.10.18
テスト セッション
テスト呼び出しのセット。
3.10.19
制御されていないテスト
監視または制御の対象とならない試験。テスト結果は、テスト リクエストに対する 1 つ以上の返信で提供されます。
3.10.20
未承諾の報告
TO によって発行されるテスト結果通知を使用したテスト結果の報告。
3 Definitions
For the purposes of this Recommendation | International Standard, the following definitions apply.
3.1
Basic reference model definitions
- a) open system;
- b) systems management.
3.2
Management framework definitions
- a) managed object;
- b) systems management application-entity.
3.3
CMIS definitions
- a) attribute;
- b) Common Management Information Service Element;
- c) Common Management Information Service.
3.4
Remote Operations definitions
- a) invoker;
- b) performer.
3.5
Systems management overview definitions
- a) agent;
- b) agent role;
- c) dependent conformance;
- d) general conformance;
- e) generic definitions;
- f) managed object class;
- g) managed (open) system;
- h) manager;
- i) manager role;
- j) MIS-User;
- k) notification;
- l) notification type;
- m) systems management application protocol;
- n) systems management functional unit.
3.6
Management information model definitions
- a) attribute type;
- b) containment hierarchy.
3.7
Guidelines for the definition of managed objects definitions
This Recommendation | International Standard makes use of the following term defined in CCITT Rec. X.722 | ISO/IEC 10165-4:
template.
3.8
Event report management function definitions
This Recommendation | International Standard makes use of the following term defined in CCITT Rec. X.734 | ISO/IEC 10164-5:
event forwarding discriminator.
3.9
OSI conformance testing definitions
This Recommendation | International Standard makes use of the following term defined in CCITT Rec. X.290 | ISO/IEC 9646-1:
system conformance statement.
3.10 Additional definitions
For the purposes of this Recommendation | International Standard, the following definitions apply:
3.10.1
associated objects
AOs
Managed objects, distinct from MORT(s), TO(s) and managed objects with TARR functionality, that are involved in a test.
3.10.2
controlled test
A test for which one or more test objects having the same value for the Test invocation identifier are created for the purpose of monitoring and control. Test results are provided by notifications emitted by the test objects or are made available as attribute values of the test objects.
3.10.3
intrusive test
A statement made with respect to a test invocation if service user disruption will or may occur as a result of the test.
3.10.4
managed object referring to test (MORT) (plural MORTs one or more MORT(s))
A managed object which is used to refer to the functionalities that are being tested.
3.10.5
non-intrusive test
A statement made with respect to a test invocation if no service user disruption will occur as a result of the test.
3.10.6
solicited reporting
The reporting of test results by use of TO attributes.
3.10.7
test action request receiver
TARR
A term used to identify the ability of a managed object to act upon a test request. In addition to those required as a TARR, the managed object may also have other attributes, operations and notifications.
A managed object with TARR functionality may create (and subsequently delete) an instance of a particular TO class (as the result of receiving a controlled test request), representing a specific test invocation.
3.10.8
test category
One or more tests which share a common purpose and similar characteristics. A test category documents the additional behaviour and templates necessary to realize a test.
3.10.9
test conductor
A manager that issues test operations.
3.10.10
test execution
That phase of a test during which the test outcome is being determined.
3.10.11
test invocation
A specific instance of test, from the time of initiation to termination.
3.10.12
test object
to
A managed object that exists only for a controlled test invocation and which has attributes, operations and notifications that pertain to that instance of test.
3.10.13
test object execution
That phase of testing which starts with a transition to the testing state and ends with a transition from the testing state. A TO may exhibit one or more such executions as a result of one test request.
3.10.14
test operations
management operations concerned with tests.
3.10.15
test performer
An agent which receives test operations.
3.10.16
test request
An individual request issued by a test conductor to a test performer, in order to initiate one or more test invocations.
3.10.17
test results
Information generated during test execution and made available to an open system.
3.10.18
test session
A set of test invocations.
3.10.19
uncontrolled test
A test which is not subject to monitoring or control. Test results are provided in one or more replies to the test request.
3.10.20
unsolicited reporting
The reporting of test results by use of test result notifications emitted by a TO.