この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語、定義および略語
3.1 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1.1
試験方法
国際規格への準拠を確認する目的で身分証明書の特性をテストする方法
3.1.2
確実に機能する
- a)カード上に存在する磁気ストライプは、基本標準に準拠した露光前後の信号振幅間の関係を示します。
- b)接点に接続された集積回路は、 基本規格 (3.1.13) に準拠するリセット応答への応答を提供し続けます。
- c)アンテナに接続された集積回路は、ATQA (タイプ A) または ATQB (タイプ B) への応答を提供し続けます。
- d)他の集積回路が意図したとおりに動作し続ける。
- e)カードに存在する光学メモリは、基本規格に準拠する光学特性を示し続けます
注記 1: ISO/IEC 7816-2 は、接点を定義しています。
注記 2: ISO/IEC 14443 (すべての部分) は、アンテナ、ATQA および ATQB を定義します。
注記 3: ISO/IEC 7811 (すべての部分) は、磁気ストリップを定義しています。
注記 4: ISO/IEC 11693 (すべての部分) は光メモリを定義している。
3.1.3
反り
平面度のずれ
3.1.4
エンボスレリーフの高さ
エンボス加工によるカード表面の局所的な高さの増加
3.1.5
剥離強度
構造内の材料の隣接層の分離に抵抗するカードの能力
3.1.6
耐薬品性
一般的に遭遇する化学物質にさらされた結果としてのカードの性能と外観の劣化に耐えるカードの能力
3.1.7
寸法安定性
定義された温度と湿度にさらされたときの寸法変化に対するカードの耐性
3.1.8
接着またはブロッキング
カードを重ねるとくっつきやすい
3.1.9
曲げ剛性
曲げに抵抗するカードの能力
3.1.10
動的曲げ応力
カードに対して定義された大きさと向きで周期的に加えられる曲げ応力
3.1.11
動的ねじり応力
カードに対して定義された大きさと向きで周期的に加えられるねじり応力
3.1.12
デュアル インターフェイス チップ カード
DICC
ICC と PICC の機能を組み合わせたカードまたはオブジェクト
3.1.13
ベーススタンダード
適合性を検証するために 試験方法（3.1.1） が使用される規格
3.1.14
静電放電
ESD
接触、電気的短絡、または絶縁破壊によって引き起こされる、帯電した 2 つの物体間の急激な電気の流れ
3.1.15
静電気ストレス
エスエス
静電場によって PICC または VICC に加えられる応力。
3.1.16
静電気放電伝導率
ESDC
静電気放電を伝導または輸送するカードの能力 (3.1.14)
3.2 略語
| ICC | ISO/IEC 7810 (すべての部分) で定義されている集積回路カード |
| PICC | ISO/IEC 14443 で定義されている近接集積回路カードまたはオブジェクト (すべての部分) |
| ヴィック | ISO/IEC 15693 (すべての部分) で定義されている隣接する集積回路カードまたはオブジェクト |
参考文献
| [1] | ISO/IEC Guide 9, 測定の不確かさ |
| [2] | ISO/IEC 750, ID カード — 機械可読旅行書類 |
| [3] | ISO/IEC 781, 識別カード — 記録技法 |
| [4] | ISO/IEC 781, 識別カード — 発行者の識別 |
| [5] | ISO/IEC 7813, 情報技術 - ID カード - 金融取引カード |
| [6] | ISO/IEC 781, 識別カード — 集積回路カード |
| [7] | ISO/IEC 1037, 識別カード - 試験方法 |
| [8] | ISO/IEC 1053, ID カード — 非接触集積回路カード |
| [9] | ISO/IEC 1169, 識別カード — 光メモリ カード |
| [10] | ISO/IEC 11694（全部）、識別カード — 光メモリカード — リニア記録方式 |
| [11] | ISO/IEC 1169, 識別カード — 光メモリ カード — ホログラフィック記録方式 |
| [12] | ISO/IEC 1444, 個人識別用のカードおよびセキュリティ デバイス — 非接触近接オブジェクト |
| [13] | ISO/IEC 1569, 個人識別用のカードおよびセキュリティ デバイス — 非接触周辺オブジェクト |
| [14] | ISO/IEC 1801, 個人識別 — ISO 準拠の運転免許証 |
| [15] | ISO/IEC 1832, ID カード — ICC 管理デバイス |
| [16] | ISO/IEC 1874, 機械可読旅行書類 (MRTD) および関連デバイスのテスト方法 |
| [17] | ISO/IEC 2478, ID カード — カードの耐用年数 |
| [18] | ISO 80000-1, 数量および単位 — 1: 一般 |
| [19] | IEC 61340-5-1静電気 - 5-1: 静電気現象からの電子機器の保護 - 一般要求事項 |
| [20] | EN 55104, 電磁適合性 - 家庭用電化製品、ツール、および類似の装置のイミュニティ要件 - 製品ファミリー規格 |
3 Terms, definitions and abbreviated terms
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1.1
test method
method for testing characteristics of identification cards for the purpose of confirming their compliance with International Standards
3.1.2
testably functional
- a) magnetic stripe present on the card shows a relationship between signal amplitudes before and after exposure that is in accordance with the base standard;
- b) integrated circuit connected to contacts continues to provide an Answer to Reset response which conforms to the base standard (3.1.13) ;
- c) integrated circuit connected to an antenna continues to provide a response to an ATQA (Type A) or ATQB (Type B);
- d) other integrated circuit continues to operate as intended;
- e) optical memory present in the card continues to show optical characteristics which conform to the base standard
Note 1 to entry: ISO/IEC 7816-2 defines the contacts.
Note 2 to entry: ISO/IEC 14443 (all parts) defines the antenna, ATQA and ATQB.
Note 3 to entry: ISO/IEC 7811 (all parts) defines the magnetic strip.
Note 4 to entry: ISO/IEC 11693 (all parts) defines the optical memory.
3.1.3
warpage
deviation from flatness
3.1.4
embossing relief height
local increase in the height of the card surface produced by the embossing process
3.1.5
peel strength
ability of a card to resist separation of adjacent layers of material in its structure
3.1.6
resistance to chemicals
ability of a card to resist degradation of its performance and appearance as a result of exposure to commonly encountered chemicals
3.1.7
dimensional stability
ability of a card to resist dimensional variation when exposed to defined temperatures and humidity
3.1.8
adhesion or blocking
tendency of cards to stick together when stacked
3.1.9
bending stiffness
ability of a card to resist bending
3.1.10
dynamic bending stress
cyclically applied bending stress of defined magnitude and orientation relative to the card
3.1.11
dynamic torsional stress
cyclically applied torsional stress of defined magnitude and orientation relative to the card
3.1.12
dual interface chip card
DICC
card or object combining the functionality of a ICC and a PICC
3.1.13
base standard
standard to which the test method (3.1.1) is used to verify conformance
3.1.14
electrostatic discharge
ESD
sudden flow of electricity between two electrically charged objects caused by contact, an electrical short, or dielectric breakdown
3.1.15
electrostatic stress
ESS
stress applied to a PICC or VICC by an electrostatic field
3.1.16
electrostatic discharge conductivity
ESDC
ability of a card to conduct or transport electrostatic discharge (3.1.14)
3.2 Abbreviated terms
| ICC | integrated circuit card as defined in ISO/IEC 7810 (all parts) |
| PICC | proximity integrated circuit(s) card or object as defined in ISO/IEC 14443 (all parts) |
| VICC | vicinity integrated circuit(s) card or object as defined in ISO/IEC 15693 (all parts) |
Bibliography
| [1] | ISO/IEC Guide 98 (all parts), Uncertainty of measurement |
| [2] | ISO/IEC 7501 (all parts), Identification cards — Machine readable travel documents |
| [3] | ISO/IEC 7811 (all parts), Identification cards — Recording technique |
| [4] | ISO/IEC 7812 (all parts), Identification cards — Identification of issuers |
| [5] | ISO/IEC 7813, Information technology — Identification cards — Financial transaction cards |
| [6] | ISO/IEC 7816 (all parts), Identification cards — Integrated circuit cards |
| [7] | ISO/IEC 10373 (all parts), Identification cards — Test methods |
| [8] | ISO/IEC 10536 (all parts), Identification cards — Contactless integrated circuit(s) cards |
| [9] | ISO/IEC 11693 (all parts), Identification cards — Optical memory cards |
| [10] | ISO/IEC 11694 (all parts), Identification cards — Optical memory cards — Linear recording method |
| [11] | ISO/IEC 11695 (all parts), Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method |
| [12] | ISO/IEC 14443 (all parts), Cards and security devices for personal identification — Contactless proximity objects |
| [13] | ISO/IEC 15693 (all parts), Cards and security devices for personal identification — Contactless vicinity objects |
| [14] | ISO/IEC 18013 (all parts), Personal identification — ISO-compliant driving licence |
| [15] | ISO/IEC 18328 (all parts), Identification cards — ICC-managed devices |
| [16] | ISO/IEC 18745 (all parts), Test methods for machine readable travel documents (MRTD) and associated devices |
| [17] | ISO/IEC 24789 (all parts), Identification cards — Card service life |
| [18] | ISO 80000-1, Quantities and units — 1: General |
| [19] | IEC 61340-5-1, Electrostatics - 5-1: Protection of electronic devices from electrostatic phenomena - General requirements |
| [20] | EN 55104, Electromagnetic compatibility - Immunity requirements for household appliances, tools and similar apparatus - Product family standard |