この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
分散処理の急速な成長により、Open Distributed Processing (ODP) の標準化のための調整フレームワークが必要になりました。この参照モデルは、そのようなフレームワークを提供します。配布、インターワーキング、移植性のサポートを統合できるアーキテクチャを作成します。
オープン分散処理の参照モデル、ITU-T Rec. X.901 | ISO/IEC 10746-1 から ITU-T Rec. X.904 | ISO/IEC 10746-4 は、現在の分散処理の開発から得られた正確な概念に基づいており、可能な限り、アーキテクチャの仕様に正式な記述手法を使用しています。
RM-ODP (ISO/IEC 10746) は以下で構成されています。
- ITU-T 勧告 X.901 | ISO/IEC 10746-1: 概要: ODP の動機づけとなる概要、主な概念の範囲設定、正当化、説明、および ODP アーキテクチャの概要が含まれています。これには、この参照モデルがユーザーによってどのように解釈され、適用されるかについての説明資料が含まれています。ユーザーには、標準の作成者や ODP システムのアーキテクトが含まれる場合があります。また、ITU-T Rec. X.903 | ISO/IEC 10746-これらの共通テキストは規範的ではありません。
- ITU-T 勧告 X.902 | ISO/IEC 10746-2: Foundations: (任意の) 分散処理システムの正規化された記述のための概念と分析フレームワークの定義が含まれています。これは、ITU-T Rec. X.903 をサポートするのに十分な詳細レベルにすぎません。 ISO/IEC 10746-3 および新しい仕様技術の要件を確立します。これらの共通テキストは規範的です。
- ITU-T 勧告 X.903 | ISO/IEC 10746-3: アーキテクチャ: 分散処理をオープンとして認定するために必要な特性の仕様が含まれています。これらは、ODP 標準が準拠しなければならない制約です。 ITU-T Rec. X.902 | の記述技法を使用します。 ISO/IEC 10746-これらの共通テキストは規範的です。
- ITU-T 勧告 X.904 | ISO/IEC 10746-4: アーキテクチャ セマンティクス: ITU-T Rec. X.902 | で定義されている ODP モデリング概念の正規化が含まれています。 ISO/IEC 10746-2 の 8 節と 9 節。正規化は、さまざまな標準化された形式的記述技法の構造の観点から各概念を解釈することによって達成されます。これらの共通テキストは規範的です。
このおすすめ |国際規格には、1 つの附属書が含まれています。
箇条 6 では、オープン分散システムのビジネス上の利点と、RM-ODP および関連する ODP 標準によって企業がこれらの利点を実現する方法について説明しています。この条項は、ODP の「約束」、つまり分散システム用のプラグ アンド プレイ ビルディング ブロックおよびシステム統合ツールを示しています。
条項 7 から 10 では、RM-ODP とその分散機能について説明しています。これらの条項は、RM-ODP が分散システム用のプラグ アンド プレイ ビルディング ブロックおよびシステム統合ツールの開発をサポートする方法を正当化します。
条項 11 は、他のグループによる ODP 標準および仕様がシステムの ODP 仕様でどのように参照されるかを示しています. これらの関係は、異種技術の統合を可能にする ODP の能力の鍵となります.
条項 12 には、ビジネス上の問題を解決するための RM-ODP の使用と基本原則の使用を示す例が含まれています。
Introduction
The rapid growth of distributed processing has led to a need for a coordinating framework for the standardization of Open Distributed Processing (ODP). This Reference Model provides such a framework. It creates an architecture within which support of distribution, interworking and portability can be integrated.
The Reference Model of Open Distributed Processing, ITU-T Rec. X.901 | ISO/IEC 10746-1 to ITU-T Rec. X.904 | ISO/IEC 10746-4, is based on precise concepts derived from current distributed processing developments and, as far as possible, on the use of formal description techniques for specification of the architecture.
The RM-ODP (ISO/IEC 10746) consists of:
- ITU-T Rec. X.901 | ISO/IEC 10746-1: Overview: contains a motivational overview of ODP giving scoping, justification and explanation of key concepts, and an outline of the ODP architecture. It contains explanatory material on how this Reference Model is to be interpreted and applied by its users, who may include standards writers and architects of ODP systems. It also contains a categorization of required areas of standardization expressed in terms of the reference points for conformance identified in ITU-T Rec. X.903 | ISO/IEC 10746-3. These common texts are not normative.
- ITU-T Rec. X.902 | ISO/IEC 10746-2: Foundations: contains the definition of the concepts and analytical framework for normalized description of (arbitrary) distributed processing systems. This is only to a level of detail sufficient to support ITU-T Rec. X.903 | ISO/IEC 10746-3 and to establish requirements for new specification techniques. These common texts are normative.
- ITU-T Rec. X.903 | ISO/IEC 10746-3: Architecture: contains the specification of the required characteristics that qualify distributed processing as open. These are the constraints to which ODP standards must conform. It uses the descriptive techniques from ITU-T Rec. X.902 | ISO/IEC 10746-2. These common texts are normative.
- ITU-T Rec. X.904 | ISO/IEC 10746-4: Architectural semantics: contains a normalization of the ODP modelling concepts defined in ITU-T Rec. X.902 | ISO/IEC 10746-2, clauses 8 and 9. The normalization is achieved by interpreting each concept in terms of the constructs of the different standardized formal description techniques. These common texts are normative.
This Recommendation | International Standard contains one annex.
Clause 6 explains the business benefits of open distributed systems, and how the RM-ODP and its associated ODP standards will enable corporations to realize these benefits. This clause states the “promises” of ODP — plug-and-play building blocks and system integration tools for distributed systems.
Clauses 7 to 10 explain what RM-ODP and its distributed functions are about. These clauses justify how RM-ODP supports the development of plug-and-play building blocks and system integration tools for distributed systems.
Clause 11 shows how ODP standards and specifications by other groups can be referenced in an ODP specification of a system. These relationships are key to ODP’s ability to enable integration of disparate technologies.
Clause 12 contains examples that demonstrate the use of RM-ODP and the use of underlying principles to solve business problems.