ISO/IEC 11582:2002 情報技術—システム間の電気通信と情報交換—プライベート統合サービスネットワーク—補足サービスをサポートするための一般的な機能プロトコル—交換間シグナリング手順とプロトコル | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

この国際規格は、プライベート統合サービス デジタル ネットワーク (PISN) に適用可能なサービスおよびシグナリング プロトコルを定義する一連の規格の 1 つです。このシリーズは、ITU-T によって開発された ISDN の概念を使用し、ISO/IEC によって定義されたオープン システム相互接続に関する国際規格のフレームワークに準拠しています。

この国際規格は、PISN 内の補足サービスおよび/または追加ネットワーク機能 (ANF) の一部としてプロトコル情報を転送するために、2 つの PINX 間の Q 基準点で使用するシグナリング プロトコルを定義します。この国際規格で定義されているプロトコルは、PSS1 プロトコル (非公式には QSIG として知られています) の一部を形成します。

一般的な機能手順は、補足サービスと ANF プロトコルを提供するための柔軟でオープンエンドなアプローチを提供します。これらは手順を提供します:

  • 補足サービスおよび ANF の提供に利用できる一般的なプロトコル。両方とも既存の通話に関連し、必要な機能に適切な場合は既存の通話とは別のものです。
  • 補足サービスまたは ANF 情報フローを結び付けて対話を形成できるようにする対話識別プロトコル。
  • PISN 全体の補足サービスと ANF 透過性。これにより、トランジット PINX は、PISN ユーザーまたは PISN 自体に提供される機能について、その機能の提供に関与しない限り、知る必要がありません。他の
  • 単一およびマルチベンダー PISN の両方で共存する、標準化されたメーカー固有の機能の機能。

この国際規格で定義されているプロトコルは、ITU-T 勧告 Q.932 (1993) で説明されているプロトコルに基づいています。

この国際規格は、ECMA メンバー企業の実際の経験と、ISO/IEC JTC 1, ITU-T, ETSI, およびその他の国際および国内の標準化団体の作業への積極的かつ継続的な参加の結果に基づいています。これは、実用的で広く基づいたコンセンサスを表しています。

Introduction

This International Standard is one of a series of Standards defining services and signalling protocols applicable to Private Integrated Services Digital Networks (PISNs). The series uses ISDN concepts as developed by ITU-T and conforms to the framework of International Standards on Open Systems Interconnection as defined by ISO/IEC.

This International Standard defines the signalling protocol for use at the Q reference point between two PINXs for the transport of protocol information as part of Supplementary Services and/or Additional Network Features (ANFs) within a PISN. The protocol defined in this International Standard forms part of the PSS1 protocol (informally known as QSIG).

The generic functional procedures provide a flexible and open ended approach to the provision of supplementary service and ANF protocols. These procedures provide:

  • generic protocols which may be utilised in the provision of supplementary services and ANFs, both related to existing calls and separate from existing calls where appropriate to the capability required;
  • a dialogue identification protocol to enable supplementary service or ANF information flows to be tied together to form a dialogue;
  • supplementary service and ANF transparency across a PISN, whereby transit PINXs need have no knowledge of the capability provided to the PISN user or PISN itself unless involved in the provision of that capability; and
  • the capability for standardised and manufacturer specific capabilities to coexist in both single and multi-vendor PISNs.

The protocol defined in this International Standard is based upon that described in ITU-T Recommendation Q.932 (1993).

This International Standard is based upon the practical experience of ECMA member companies and the results of their active and continuous participation in the work of ISO/IEC JTC 1, ITU-T, ETSI and other international and national standardization bodies. It represents a pragmatic and widely based consensus.