ISO/IEC 14165-414:2007 情報技術—ファイバーチャネル—パート414:汎用サービス— 4(FC-GS-4) | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 定義と慣例

3.1 概要

FC-GS-4 には、次の定義、表記規則、略語、頭字語、および記号が適用されます。

3.2 定義

3.2.1

アドレス識別子

フレームのソース (S_ID) または宛先 (D_ID) を識別するために使用されるアドレス値

3.2.2

エイリアス アドレス識別子 (エイリアス)

N_Port識別子に加えて、Nx_Portによって認識される1つまたは複数のアドレス識別子。

エイリアス アドレス識別子はファブリック固有であり、複数の Nx_Port に共通する場合があります

3.2.3

エリア_ID

3 レベルのアドレス指定階層の第 2 レベル (FC-SW-3 を参照)

3.2.4

B_ポート

ブリッジ ポートは、ブリッジ デバイスをスイッチ上の E_Port に接続するために使用されるファブリック要素間ポートです。 B_Port は、E_port 機能のサブセットを提供します (FC-SW-3 を参照)

3.2.5

FC-FSを参照

3.2.6

放送ゾーン

ブロードキャスト属性が設定されたゾーン

3.2.7

ブロードキャスト ゾーニングの実施

ファブリックがフレームごとのフィルタリング技術によってゾーン メンバー間のブロードキャスト配信を制限するゾーニング技術

3.2.8

クライアント

CTを介してサーバーにリクエストを行うエンティティ

3.2.9

共通輸送

CT

サービスとその関連サーバーへのアクセスを提供する、この標準によって定義されたプロトコル。 CT は、共通トランスポートのインスタンスを参照する場合もあります。

3.2.10

デフォルトゾーン

アクティブ ゾーン セット内のどのゾーンのメンバーでもないすべての Nx_Port を含むゾーン。デフォルト ゾーンはアクティブ ゾーン セットのメンバーではありません

3.2.11

ディレクトリ

ディレクトリ サービスを介してアクセスできるオブジェクトに関する情報のリポジトリ

3.2.12

ドメイン_ID

3 レベルのアドレス指定階層の最上位または最上位の階層レベル (つまり、アドレス識別子の最上位バイト) (FC-SW-3 を参照)

3.2.13

E_Port

別の Interconnect_Port に接続してスイッチ間リンクを作成するファブリック「拡張」ポート (FC-SW-3 を参照)

3.2.14

F_Port

リンクを介して N_Port に接続するファブリック内のリンク制御機能 (FC-FS を参照)

3.2.15

FL_Port

調停ループ トポロジに関連付けられた調停ループ機能を含む F_Port (FCAL-2 を参照)

3.2.16

fx_port

F_Port または FL_Port として動作可能なスイッチ ポート

3.2.17

ファブリック

ポイントツーポイント、ループ、およびスイッチ ファブリックを含む、2 つ以上の Nx_Port 間の相互接続

3.2.18

FC_Port

ファイバー チャネル フレームを送受信できるポート (FC-FS を参照)

3.2.19

F/NL_Port

OPN(00,x) を検出し、FL_Port がない場合にファイバー チャネル サービスを提供する NL_Port (FC-AL-2 を参照)

3.2.20

ゲートウェイ

FC-FSを参照

3.2.21

一般的なサービス

この規格で定義されたサービスの集合

3.2.22

ハードゾーン

ハード・ゾーニング属性が設定されたゾーン

3.2.23

ハードゾーニングの実施

ファブリックがフレームごとのフィルタリングによってフレーム交換を制限するゾーニング手法

3.2.24

ホスト

FC-FSを参照

3.2.25

ホストバスアダプタ

ホスト コンピュータ バスをファイバ チャネル メディアに接続する I/O アダプタ

3.2.26

ハブ

FC-FSを参照

3.2.27

相互接続要素

FC_Port 間のファイバー チャネル フレームの転送を支援するファブリック内の任意のデバイス

3.2.28

リンク制御機能

リンクの端に取り付けられ、データの送受信を管理するハードウェア機能。各 FC_Port 内に含まれています (FC-FS を参照)

3.2.29

リンクサービスファシリテーター

FC-FS でファブリック F_Port として知られる WKA 識別子 FFFFFEh のエンティティ、ファブリック ログインが送信されるアドレス識別子

3.2.30

多機能デバイス

FC-FSを参照

3.2.31

NAS サーバー

FC-FSを参照

3.2.32

N_Port

リンク制御機能を含むハードウェア エンティティ。

発信者、応答者、またはその両方として機能する場合があります

3.2.33

NL_ポート

N_Port の機能を実行できる L_Porリンクを介して 1 つ以上の NL_Port および 0 個以上の FL_Port にアービトレーテッド ループ トポロジーで接続されます (FC-AL-2 を参照)

3.2.34

Nx_Port

N_Port または NL_Port として動作するポート

3.2.35

N_ポート識別子

Nx_Port を一意に識別するためのファブリックの一意のアドレス識別子。

識別子は、初期化手順中にファブリックによって割り当てられる場合があります。

識別子は、FC-FS で定義されていない他の手順によっても割り当てられる場合があります。

3.2.36

N_port_name

FC-FS で定義されているとおり

3.2.37

名前識別子

ファイバ チャネル内の物理エンティティ (N_Port, Node, F_Port, または Fabric など) を識別するために使用される、4 ビットの Network_Address_Authority_ldentifier が前に付いた 60 ビットの値を持つ 64 ビットの識別子

3.2.38

Network_Address_Authority

NAA

ネットワークアドレスを管理する ITU や IEEE などの組織

3.2.39

Network_Address_Authority 識別子

Network_Address_Authority (NAA) を示す 4 ビットの識別子 (FC-FS を参照)

3.2.40

印刷可能な ASCII 文字

20h ~ 7Eh の範囲の ASCII 文字

3.2.41

Requesting_CT

リクエストを送信しているCT

3.2.42

Responding_CT

以前のリクエストに応答している CT

3.2.43

保護された関連付け識別子

言った

2 つのクライアント間の安全なアソシエーション関係を指定する値。

SAID により、2 つのクライアント間で同時に複数のセキュアなアソシエーションをアクティブにすることができます

3.2.44

サーバ

サーバーは、CT を介してクライアントからの要求を受け入れ、クライアントに応答を提供するエンティティです。

サービスを介してサーバーにアクセスする (たとえば、ディレクトリ サービスを使用してネーム サーバーにアクセスする)

3.2.45

サービス

サービスはノードによって提供され、WKA または N_Port 識別子によってアドレス指定される N_Port を介してアクセスできます (ディレクトリ サービスやエイリアス サービスなど)

サービスは、1 つ以上のサーバーへのアクセスを提供します

3.2.46

ソフトゾーン

クライアント サービス要求を通じて相互に表示されるゾーン メンバーで構成されるゾーン。

通常、ソフト ゾーンには、ネーム サーバーの公開を通じてデバイスに表示されるゾーン メンバーが含まれます。

ゾーンメンバー;

ファブリックは、フレームごとにソフト ゾーンを適用しません。

3.2.47

ソフトゾーニングの実施

ファブリックがネームサーバーの可視性を通じてメンバーシップを強制するゾーニング手法

3.2.48

ストレージ アクセス デバイス

FC-FSを参照

3.2.49

ストレージデバイス

FC-FSを参照

3.2.50

ストレージ サブシステム

FC-FSを参照

3.2.51

スイッチ

標準のファイバー チャネル スイッチ ファブリック セットに準拠するファブリック要素 (FC-SW-3 を参照)

3.2.52

スイッチファブリック

1 つまたは複数のスイッチで構成されるファブリック (FC-SW-3 を参照)

3.2.53

記号名

オブジェクトのユーザー定義名で、長さは 255 文字までです。

ディレクトリ サービスはその値の一意性を保証しません

3.2.54

不明な Nx_Port

初期化手順によってN_Port識別子が割り当てられていないNx_Port

3.2.55

仮想化デバイス

FC-FSを参照

3.2.56

波長分割マルチプレクサ

FC-FSを参照

3.2.57

よく知られた住所

サービスにアクセスするために FC-FS で定義されたアドレス識別子

既知のアドレスは、ゾーンの制限を受けないものとします (つまり、既知のアドレスは、現在アクティブなゾーン セットに関係なく、常にアクセス可能です)

3.2.58

ゾーン

ゾーン メンバーのグループ。ゾーンのメンバーは相互に認識されますが、ゾーン外の Nx ポートは認識されません

3.2.59

ゾーン定義

ゾーンを定義するパラメータ (つまり、ゾーン名、ゾーン メンバーの数、およびゾーン メンバーの定義)

3.2.60

ゾーンメンバー

ゾーンメンバー定義で指定されているように、ゾーンに含まれる Nx_Port:

WKA の N_Ports は、ゾーン メンバーとして指定しないでください

3.2.61

ゾーン メンバーの定義

ゾーンメンバーを指定するパラメータ

3.2.62

ゾーン名

ゾーンに割り当てられた名前

3.2.63

ゾーンセット

グループとしてアクティブ化または非アクティブ化できる 1 つ以上のゾーン

3.2.64

ゾーン セット名

ゾーン セットに割り当てられた名前

3.2.65

ゾーン セット状態

アクティブ化または非アクティブ化されたゾーン セットの状態

3.2.66

アクティブ ゾーン セット

現在アクティブなゾーン セット

一度にアクティブにできるゾーン セットは 1 つだけです

3.3 編集規約

FC-GS-4 では、多数の条件、メカニズム、シーケンス、パラメーター、イベント、状態、または同様の用語が、各単語の最初の文字を大文字で残りを小文字で出力されます (例: exchange, class)これらの単語を小文字で使用すると、通常の技術的な英語の意味になります。

文字で並べられたリスト (例: a-red, b-blue, c-green) は、リストされたアイテム間の優先関係を示しません。番号付きリスト (例: 1-赤、2-青、3-緑) は、リストされたアイテム間の優先順位を示します。

番号付けの規則が使用されます (つまり、千以上の倍数はスペースで区切られ、カンマが小数点として使用されます)表 1 に、米国と ISO の規則の比較を示します。

表 1 — ISO/IEC およびアメリカの規約

ISO/IECアメリカ人
0.60.6
1 0001,000
1,323,462.91,323,462.9

図、表、テキストの間に矛盾がある場合は、テキスト、次に表、最後に図が優先されます。この規則の例外は、適切な条項に示されています。

このドキュメントのすべての図、表、およびテキストでは、バイナリ量の最上位ビットが左側に示されています。この規則の例外は、適切な条項に示されています。

フレーム内のフィールドまたは制御ビットが意味を持たないと指定されている場合、フレームを受信するエンティティは、そのフィールドまたは制御ビットをチェックしてはなりません。

フレーム内のフィールドまたは制御ビットが予約済みとして指定されている場合、フレームを送信するエンティティはフィールドまたは制御ビットをゼロに設定し、フレームを受信するエンティティはそのフィールドまたは制御ビットをチェックしません。

ビットまたはフィールドの値が関係ない場合、特定の値の代わりに x または xx が表示されます。フレーム内のフィールドまたは制御ビットが意味を持たないと指定されている場合、フレームを受信するエンティティは、そのフィールドまたは制御ビットをチェックしてはなりません。

特に明記しない限り、小文字の b または h がすぐ後に続かない数字は 10 進値、小文字の b がすぐ後に続く数字 (xxb) は 2 進値であり、小文字の h がすぐ後に続く数字または大文字(xxh ) は 16 進数値です。

3.4 略語、頭字語、記号

この規格に適用される略語と頭字語がリストされています。これらの項目のいくつかの定義は 3.2 に含まれています。

CT共通輸送
CTJU共通交通情報ユニット
DJD宛先アドレス識別子
ELS拡張リンクサービス
GBICギガビット インターフェイス コンバーター
GLMギガビット リンク モジュール
GSファイバ チャネル ジェネリック サービス
HBAホストバスアダプタ
INJD初期識別子
知財インターネットプロトコル
私はパ初期プロセス アソシエイト
iu情報ユニット
液体論理ユニットの一意の識別子 (FC-HBA を参照)
LUN論理ユニット番号 (SAM-3 を参照)
NAAネットワーク アドレス権限
NSネームサーバー
NSMネイティブ SNMP マッピング
RNIDノード識別データ拡張リンク サービスの要求
SFPスモール フォーム ファクター プラガブル
siシーケンスイニシアチブ
S_ID送信元アドレス識別子
SNMPシンプルなネットワーク管理プロトコル
tsタイムサービス
TSAPタイム サービス アクセス プロトコル (付録 E を参照)
UDPユーザー データグラム プロトコル
ULP上位レベルのプロトコル
WKA既知のアドレス

参考文献

ISO/IEC 14165-241, 情報技術 — ファイバーチャネル — 241: バックボーン-2 (FC-BB-2) [ANSI INCITS 372-2003] .
RFC 768, ユーザー データグラム プロトコル、1980 年 8 月
RFC 2474, IPv4 および IPv6 ヘッダーの差別化サービス フィールド (DS フィールド) の定義
RFC 2625, ファイバー チャネル上の IP および ARP, 1999 年 6 月。
RFC 2837, ファイバー チャネル標準におけるファブリック要素の管理対象オブジェクトの定義、2000 年 5 月
RFC 3986, Uniform Resource Identifier (URI): ジェネリック構文
IEEE 802.10-1998, ローカルおよびメトロポリタン エリア ネットワークの IEEE 規格: Interoperable LAN/MAN Security (SILS)
ANSI INCITS 355-2001, ファイバー チャネル — スイッチ ファブリック-2 (FC-SW-2)
ANSI INCITS 357-2002, ファイバー チャネル — 仮想インターフェイス (FC-VI)
INCITS TR-20-1998, ファイバー チャネル — ファブリック ループ アタッチメント (FC-FLA)
T11/Project 1570D, ファイバー チャネル — セキ​​ュリティ プロトコル (FC-SP)、Rev 1.2

3 Definitions and conventions

3.1 Overview

For FC-GS-4, the following definitions, conventions, abbreviations, acronyms and symbols apply.

3.2 Definitions

3.2.1

address identifier

an address value used to identify source (S_ID) or destination (D_ID) of a frame

3.2.2

alias address identifier (alias)

one or more address identifiers that may be recognized by an Nx_Port in addition to its N_Port Identifier;

an alias address identifier is Fabric unique and may be common to multiple Nx_Ports

3.2.3

Area_ID

second level in a three-level addressing hierarchy (see FC-SW-3)

3.2.4

B_Port

a Bridge Port is a Fabric inter-element port used to connect Bridge devices with E_Ports on a Switch; the B_Port provides a subset of the E_port functionality (see FC-SW-3)

3.2.5

bridge

see FC-FS

3.2.6

broadcast zone

zone with the broadcast attribute set

3.2.7

broadcast zoning enforcement

zoning technique in which the fabric limits the broadcast distribution among zone members through frame-by-frame filtering techniques

3.2.8

client

entity that, via its CT, makes requests of a server

3.2.9

common transport

CT

a protocol defined by this standard that provides access to Services and their related servers; CT may also refer to an instance of the common transport

3.2.10

default zone

a zone that contains all Nx_Ports that are not members of any zone in the active zone set; the default zone is not a member of the active zone set

3.2.11

directory

repository of information about objects that may be accessed via the directory service

3.2.12

Domain_ID

the highest or most significant hierarchical level in the three-level addressing hierarchy (i.e., the most significant byte of the address identifier) (see FC-SW-3)

3.2.13

E_Port

a fabric"expansion" port that attaches to another lnterconnect_Port to create an inter-switch link (see FC-SW-3)

3.2.14

F_Port

the link control facility within the fabric that attaches to an N_Port through a link (see FC-FS)

3.2.15

FL_Port

an F_Port that contains arbitrated loop functions associated with arbitrated loop topology (see FCAL-2).

3.2.16

Fx_Port

a switch port capable of operating as an F_Port or FL_Port

3.2.17

fabric

any interconnect between two or more Nx_Ports, including point-to-point, loop and switched fabric

3.2.18

FC_Port

port that is capable of transmitting or receiving fibre channel frames (see FC-FS)

3.2.19

F/NL_Port

NL_Port that detects OPN(00,x) and provides fibre channel services in the absence of an FL_Port (see FC-AL-2)

3.2.20

gateway

see FC-FS

3.2.21

generic services

collection of services defined by this standard

3.2.22

hard zone

zone with the hard zoning attribute set

3.2.23

hard zoning enforcement

zoning technique in which the fabric limits frame exchange by frame-by-frame filtering

3.2.24

host

see FC-FS

3.2.25

host bus adapter

I/O adapter that connects a host computer bus to the fibre channel medium

3.2.26

hub

see FC-FS

3.2.27

interconnect element

any device in a fabric that assists in the transport of fibre channel frames between FC_Ports

3.2.28

link control facility

a hardware facility that attaches to an end of a link and manages transmission and reception of data; it is contained within each FC_Port (see FC-FS)

3.2.29

link service facilitator

the entity at WKA identifier FFFFFEh, known as the fabric F_Port in FC-FS, the address identifier to which fabric login is directed

3.2.30

multi-function device

see FC-FS

3.2.31

NAS server

see FC-FS

3.2.32

N_Port

a hardware entity that includes a link control facility;

it may act as an Originator, a Responder, or both

3.2.33

NL_Port

an L_Port that is able to perform the function of an N_Port, attached via a link to one or more NL_Ports and zero or more FL_Ports in an arbitrated loop topology (see FC-AL-2)

3.2.34

Nx_Port

a Port operating as an N_Port or NL_Port

3.2.35

N_Port identifier

a fabric unique address identifier by which an Nx_Port is uniquely known;

the identifier may be assigned by the fabric during the initialization procedure;

the identifier may also be assigned by other procedures not defined in FC-FS

3.2.36

N_Port_Name

as defined in FC-FS

3.2.37

Namejdentifier

a 64 bit identifier, with a 60 bit value preceded with a four bit Network_Address_Authority_ldentifier, used to identify physical entities in fibre channel (for example, N_Port, Node, F_Port, or Fabric)

3.2.38

Network_Address_Authority

NAA

an organization such as ITU or IEEE that administers network addressee

3.2.39

Network_Address_Authority identifier

A four bit identifier that indicates a Network_Address_Authority (NAA) (see FC-FS).

3.2.40

printable ASCII characters

ASCII characters in the range 20h through 7Eh

3.2.41

Requesting_CT

a CT that is sending a request

3.2.42

Responding_CT

a CT that is responding to a prior request

3.2.43

secured association identifier

SAID

a value that specifies a secured association relationship between two clients;

SAIDs allow multiple concurrent secured associations to be active between two clients

3.2.44

server

a server is an entity that, via its CT, accepts requests from a client and provides responses to the client;

a server is accessed via a service (for example, the name server is accessed using the directory service)

3.2.45

service

a service is provided by a node, accessible via an N_Port that is addressed by a WKA or an N_Port identifier (for example, the directory service and the alias service);

a service provides access to one or more servers

3.2.46

soft zone

a zone consisting of zone members that are made visible to each other through client service requests;

typically, soft zones contain zone members that are visible to devices via name server exposure of

zone members;

the fabric does not enforce a soft zone on a frame-by-frame basis

3.2.47

soft zoning enforcement

zoning technique in which the fabric enforces membership through name server visibility

3.2.48

storage access device

see FC-FS

3.2.49

storage device

see FC-FS

3.2.50

storage subsystem

see FC-FS

3.2.51

switch

a fabric element conforming to the fibre channel switch fabric set of standards (see FC-SW-3)

3.2.52

switched fabric

a fabric comprised of one or more switches (see FC-SW-3)

3.2.53

symbolic name

a user-defined name for an object, up to 255 characters in length;

the directory service does not guarantee uniqueness of its value

3.2.54

unidentified Nx_Port

an Nx_Port that has not yet had its N_Port identifier assigned by the initialization procedure

3.2.55

virtualization device

see FC-FS

3.2.56

wavelength division multiplexer

see FC-FS

3.2.57

well-known address

an address identifier defined in FC-FS to access a service

a well-known address shall not be subject to zone restrictions (i.e., a well-known address is always accessible, irrespective of the current active zone set)

3.2.58

zone

a group of zone members; members of a zone are made aware of each other, but not made aware of Nx Ports outside the zone

3.2.59

zone definition

the parameters that define a zone (i.e., the zone name, number of zone members and zone member definition)

3.2.60

zone member

an Nx_Port to be included in a zone, as specified by its zone member definition:

N_Ports at WKAs should not be specified as zone members

3.2.61

zone member definition

parameter by which a zone member is specified

3.2.62

zone name

name assigned to a zone

3.2.63

zone set

one or more zones that may be activated or deactivated as a group

3.2.64

zone set name

the name assigned to a zone set

3.2.65

zone set state

state of a zone set that is either activated or deactivated

3.2.66

active zone set

the zone set that is currently active

only one zone set may be active at any time

3.3 Editorial conventions

In FC-GS-4, a number of conditions, mechanisms, sequences, parameters, events, states or similar terms are printed with the first letter of each word in uppercase and the rest lowercase (for example, Exchange, Class). Any lowercase uses of these words have the normal technical English meanings.

Lists sequenced by letters (e.g., a-red, b-blue, c-green) show no priority relationship between the listed items. Numbered lists (e.g., 1-red, 2-blue, 3-green) show a priority ordering between the listed items.

convention of numbering is used (i.e., the thousands and higher multiples are separated by a space and a comma is used as the decimal point). A comparison of the American and ISO conventions are shown in table 1.

Table 1—ISO/IEC and American conventions

ISO/IECAmerican
0,60.6
1 0001,000
1 323 462,91,323,462.9

In case of any conflict between figure, table and text, the text, then tables and finally figures take precedence. Exceptions to this convention are indicated in the appropriate clauses.

In all of the figures, tables and text of this document, the most significant bit of a binary quantity is shown on the left side. Exceptions to this convention are indicated in the appropriate clauses.

If a field or a control bit in a frame is specified as not meaningful, the entity that receives the frame shall not check that field or control bit.

If a field or a control bit in a frame is specified as reserved, the entity that sends the frame shall set the field or control bit to zero, and the entity that receives the frame shall not check that field or control bit.

When the value of the bit or field is not relevant, x or xx appears in place of a specific value. If a field or a control bit in a frame is specified as not meaningful, the entity that receives the frame shall not check that field or control bit.

Unless stated otherwise: numbers that are not immediately followed by lower-case b or h are decimal values, numbers immediately followed by lower-case b (xxb) are binary values and numbers or upper case letters immediately followed by lower-case h (xxh) are hexadecimal values.

3.4 Abbreviations, acronyms and symbols

Abbreviations and acronyms applicable to this standard are listed. Definitions of several of these items are included in 3.2.

CTCommon Transport
CTJUCommon Transport Information Unit
DJDDestination address identifier
ELSExtended Link Service
GBICGigabit Interface Converter
GLMGigabit Link Module
GSFibre Channel Generic Service
HBAHost Bus Adapter
INJDInitial Identifier
IPInternet Protocol
I PAInitial Process Associator
iuInformation Unit
LUIDLogical Unit Unique Identifier (see FC-HBA)
LUNLogical Unit Number (see SAM-3)
NAANetwork Address Authority
NSName Server
NSMNative SNMP Mapping
RNIDRequest Node Identification Data Extended Link Service
SFPSmall Form-factor Pluggable
siSequence Initiative
S_IDSource address identifier
SNMPSimple Network Management Protocol
tsTime Service
TSAPTime Service Access Protocol (see Annex E)
UDPUser Datagram Protocol
ULPUpper Level Protocols
WKAWell-Known Address

Bibliography

ISO/IEC 14165-241, Information technology — Fibre channel — 241: Backbone-2 (FC-BB-2) [ANSI INCITS 372-2003].
RFC 768, User Datagram Protocol, August 1980
RFC 2474, Definition of the Differentiated Services Field (DS Field) in the IPv4 and IPv6 Headers
RFC 2625, IP and ARP over Fibre Channel, June 1999.
RFC 2837, Definitions of Managed Objets for the Fabric Element in Fibre channel Standard, May 2000
RFC 3986, Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax
IEEE 802.10-1998, IEEE Standards for Local and Metropolitan Area Networks: Interoperable LAN/MAN Security (SILS).
ANSI INCITS 355-2001, Fibre Channel — Switch Fabric-2 (FC-SW-2)
ANSI INCITS 357-2002, Fibre Channel — Virtual Interface (FC-VI)
INCITS TR-20-1998, Fibre Channel — Fabric Loop Attachment (FC-FLA)
T11/Project 1570D, Fibre Channel — Security Protocols (FC-SP), Rev 1.2