この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。関連する規則番号を持たないテキストで、「すべきである」、「してはならない」、「すべきである」、「すべきではない」、「してもよい」、または「必要ではない」などの規範的な用語を使用できるという事実は、テキストが規範的ではないことを意味します。
3.1
できる
物質的、物理的、または因果関係にかかわらず、可能性と能力の陳述に使用される
3.2
できない
物質的、物理的、または因果関係にかかわらず、可能性と能力の陳述に使用される
3.3
条件付き
指定された条件が満たされた場合に、ドキュメントに準拠するために厳密に従う必要がある要件を示します。
3.4
必須
文書に準拠するために厳密に従う必要があり、逸脱が許されない要件を示します。
3.5
5月
文書の範囲内で許容される一連の行動を示します
3.6
必要はありません
文書の範囲内で許容される一連の行動を示します
3.7
オプション
文書の範囲内で許容される一連の行動を示します
3.8
しなければならない
文書に準拠するために厳密に従う必要があり、逸脱が許されない要件を示します。
3.9
してはならない
文書に準拠するために厳密に従う必要があり、逸脱が許されない要件を示します。
3.10
したほうがいい
いくつかの可能性のうち、他のものに言及したり除外したりすることなく、1 つが特に適切であると推奨されること、または特定の行動方針が望ましいが必ずしも必要ではないことを示します。
3.11
すべきではない
特定の可能性または一連の行動が非推奨であるが禁止されていないことを示します
3.12
クライアント
このドキュメントで定義されている Web サービスを使用して管理サービスにアクセスするアプリケーション
3.13
消費者
データ ソースからのデータ列挙を要求している Web サービス
3.14
情報元
この仕様で定義された列挙操作を介して列挙コンテキストを使用するトラバーサルをサポートする Web サービス
3.15
配信モード
通知メッセージがソースからシンクに配信されるメカニズム
3.16
列挙コンテキスト
この仕様で定義された Pull 操作を使用して、XML 要素情報項目の論理シーケンスを通る特定のトラバーサルを表すセッション コンテキスト
3.17
イベント シンク
通知を受け取る Web サービス
3.18
イベントソース
通知を送信し、サブスクリプションを作成する要求を受け入れる Web サービス
3.19
管理対象リソース
管理者にとって関心のあるエンティティ ラップトップ コンピュータやプリンタなどの物理的なオブジェクト、またはサービスなどの抽象的なエンティティの場合があります。
3.20
お知らせ
イベントが発生したことを示すために送信されるメッセージ
3.21
プッシュモード
ソースがイベント メッセージを個別の未承諾 SOAP メッセージとしてシンクに送信する配信メカニズム
3.22
資力
エンドポイント参照によってアドレス指定可能で、この仕様で定義された操作を使用してアクセスされる Web サービス。このリソースは、XML ドキュメントで表すことができます。 XML ドキュメントは、管理対象リソースの表現である場合があります
3.23
リソース クラス
リソース クラスは、管理関連の操作とプロパティの表現を定義します。リソース クラスの例は、一連のラップトップ コンピューターの操作とプロパティの記述です。
3.24
資源工場
この仕様で定義された Create 操作を使用して新しいリソースを作成できる Web サービス
3.25
リソース インスタンス
リソース クラスのインスタンス化
例として、特定のラップトップ コンピューターの管理関連の操作とプロパティ値のセットがあります。
3.26
セレクタ
セレクターは基本的に、リソースの目的のインスタンスを識別するフィルターまたは「キー」です。サービス固有のアドレス指定モデルが使用されている場合、セレクターが存在しない場合があります。
サービスとリソース クラスおよびインスタンスの関係は次のとおりです。
- •サービスは、1 つまたは複数のリソース クラスで構成されます。
- •リソース クラスには、0 個以上のインスタンスが含まれる場合があります。
3.27
サービス
通常、サービスはネットワークの「リスナー」と同等であり、物理トランスポート アドレスに関連付けられており、基本的に一種の管理アクセス ポイントです。
3.28
サブスクライバー
サブスクリプションの作成、更新、および/または削除のリクエストを送信する Web サービス
3.29
サブスクリプション マネージャー
イベント ソースに代わって、サブスクリプションの管理、ステータスの取得、更新、および/または削除の要求を受け入れる Web サービス
3 Terms and Definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. The fact that a normative term such as"shall", “shall not”, “should”, “should not”, “may”, or “need not” may be used in text which does not have an associated rule number does not mean that the text is not normative.
3.1
can
used for statements of possibility and capability, whether material, physical, or causal
3.2
cannot
used for statements of possibility and capability, whether material, physical, or causal
3.3
conditional
indicates requirements to be followed strictly to conform to the document when the specified conditions are met
3.4
mandatory
indicates requirements to be followed strictly to conform to the document and from which no deviation is permitted
3.5
may
indicates a course of action permissible within the limits of the document
3.6
need not
indicates a course of action permissible within the limits of the document
3.7
optional
indicates a course of action permissible within the limits of the document
3.8
shall
indicates requirements to be followed strictly to conform to the document and from which no deviation is permitted
3.9
shall not
indicates requirements to be followed strictly to conform to the document and from which no deviation is permitted
3.10
should
indicates that among several possibilities, one is recommended as particularly suitable, without mentioning or excluding others, or that a certain course of action is preferred but not necessarily required
3.11
should not
indicates that a certain possibility or course of action is deprecated but not prohibited
3.12
client
the application that uses the Web services defined in this document to access the management service
3.13
consumer
the Web service that is requesting the data enumeration from the data source
3.14
data source
a Web service that supports traversal using enumeration contexts via the Enumerate operation defined in this specification
3.15
delivery mode
the mechanism by which notification messages are delivered from the source to the sink
3.16
enumeration context
a session context that represents a specific traversal through a logical sequence of XML element information items using the Pull operation defined in this specification
3.17
event sink
a Web service that receives notifications
3.18
event source
a Web service that sends notifications and accepts requests to create subscriptions
3.19
managed resource
an entity that can be of interest to an administrator It may be a physical object, such as a laptop computer or a printer, or an abstract entity, such as a service.
3.20
notification
a message sent to indicate that an event has occurred
3.21
push mode
a delivery mechanism where the source sends event messages to the sink as individual, unsolicited SOAP messages
3.22
resource
a Web service that is addressable by an endpoint reference and accessed using the operations defined in this specification. This resource can be represented by an XML document. The XML document may be a representation of managed resource
3.23
resource class
A resource class defines the representation of management-related operations and properties. An example of a resource class is the description of operations and properties for a set of laptop computers.
3.24
resource factory
a Web service that is capable of creating new resources using the Create operation defined in this specification
3.25
resource instance
an instantiation of a resource class
An example is the set of management-related operations and property values for a specific laptop computer.
3.26
selector
A selector is essentially a filter or"key" that identifies the desired instance of the resource. A selector may not be present when service-specific addressing models are used.
The relationship of services to resource classes and instances is as follows:
- • A service consists of one or more resource classes.
- • A resource class may contain zero or more instances.
3.27
service
Typically, a service is equivalent to the network"listener," is associated with a physical transport address, and is essentially a type of manageability access point.
3.28
subscriber
a Web service that sends requests to create, renew, and/or delete subscriptions
3.29
subscription manager
a Web service that accepts requests to manage, get the status of, renew, and/or delete subscriptions on behalf of an event source