※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
このおすすめ |国際標準は、統一モデリング言語 (UML 2.4.1 上部構造仕様、ISO/IEC 19505-2, オープン分散処理の参照モデル (RM-ODP, Rec. ITU-T X.901 から X.904 | ISO/IEC 10746 Part 1 から 4) およびエンタープライズ言語 (Rec. ITU-T X.911 | ISO/IEC 15414)
- a)定義された UML の概念と拡張機能 (構造化規則、技術マッピングなど) を使用した RM-ODP 視点仕様に関するシステム仕様の表現。
- b)結果の RM-ODP 観点仕様間の関係。
このおすすめ |国際規格は、次の対象者を対象としています。
- ODP 仕様をグラフィカルかつ標準的な方法で表現するために UML 表記を使用したい ODP モデラー。
- RM-ODP の概念とメカニズムを使用して UML システム仕様を構築したい UML モデラー。
- RM-ODP ビューポイント仕様を表現できる UML ベースのツールの開発を希望するモデリング ツールのサプライヤ。
1 Scope
This Recommendation | International Standard defines use of the unified modelling language (UML 2.4.1 superstructure specification, ISO/IEC 19505-2, for expressing system specifications in terms of the viewpoint specifications defined by the reference model of open distributed processing (RM-ODP, Rec. ITU-T X.901 to X.904 | ISO/IEC 10746 Parts 1 to 4) and the Enterprise Language (Rec. ITU-T X.911 | ISO/IEC 15414). It covers:
- a) the expression of a system specification in terms of RM-ODP viewpoint specifications using defined UML concepts and extensions (e.g., structuring rules, technology mappings, etc.);
- b) relationships between the resultant RM-ODP viewpoint specifications.
This Recommendation | International Standard is intended for the following audiences:
- ODP modellers who want to use the UML notation for expressing their ODP specifications in a graphical and standard way;
- UML modellers who want to use the RM-ODP concepts and mechanisms to structure their UML system specifications;
- modelling tool suppliers, who wish to develop UML-based tools that are capable of expressing RM-ODP viewpoint specifications.