ISO/IEC 21472:2021 情報技術—生体認証システムのパフォーマンスにおけるユーザーインタラクションの影響に関するシナリオ評価方法 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) と IEC (国際電気標準会議) は、世界標準化のための専門システムを形成しています。 ISO または IEC のメンバーである国家機関は、技術活動の特定の分野を扱うために、それぞれの組織によって設立された技術委員会を通じて、国際規格の開発に参加しています。 ISO と IEC の技術委員会は、相互に関心のある分野で協力しています。 ISO および IEC と連携して、政府および非政府の他の国際機関もこの作業に参加しています。

この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives or www.iec.ch/members_experts/refdocs を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO および IEC は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受信した特許宣言の ISO リスト ( www.iso.org/patents を参照) または受信した特許宣言の IEC リスト ( patents. iec.ch )。

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則に対する ISO の遵守に関する情報については、 www を参照してください。 .iso.org/iso/foreword.html . IEC については、 www.iec.ch/understanding-standards を参照してください。

このドキュメントは、合同技術委員会 ISO/IEC JTC 1, 情報技術、小委員会 SC 37, バイオメトリクスによって作成されました。

序章

このドキュメントでは、生体認証システムのパフォーマンスに対するユーザー インタラクションの影響をテストおよび報告する方法について説明します。具体的には、その影響をテストして報告するための方法論について説明しています。

バイオメトリック システムのパフォーマンスは、ユーザー インタラクションの影響要因によって変化したり、影響を受ける可能性があります。 ISO/IEC 19795-1:2021, C.2 によると、ユーザーの生理学、ユーザーの行動、センサー、およびハードウェア (すべてのユーザー インタラクション影響要因) は、生体認証システムのパフォーマンスに影響を与える可能性があるいくつかの要因です。

この方法論は、次の要因の 1 つ以上が制御されている場合に、一連の被験者が生体認証システムと対話してトランザクションを実行するシナリオ テストです。

  • キャプチャ システムの設計、位置、または状態に関連する要因。
  • ユーザーとその属性に依存する要因。
  • ユーザーと生体認証システムとのやり取りに依存する要因。

ユーザー インタラクションの影響をテストすることは主観的である可能性があり、必ずしも簡単ではありません。したがって、このドキュメントは、そのような場合に発生する主な競合に対処することを目的としています。

このドキュメントのコンテキスト内では、「ユーザビリティ テスト」と「パフォーマンスにおけるユーザー インタラクションの影響」を区別することが重要です。ユーザビリティテストは、「指定されたユーザーが、指定された使用状況において有効性、効率性、および満足度を備えた指定された目標を達成するために製品を使用できる程度」に関連しています (ISO/IEC 9241-11:2018)ユーザビリティテストには、特定のシステムまたは製品が「どの程度使用可能か」の測定が含まれます。ユーザビリティ テストは、ISO/IEC TR 25060 などのドキュメントで扱われています。一方、「パフォーマンスにおけるユーザー インタラクションの影響」は、生体認証システムのパフォーマンスが基準評価とどのように異なるかを測定することを扱います。またはシナリオ条件。

1 スコープ

このドキュメントでは、次のことを扱います。

  • 次の 3 種類の要因を考慮して、シナリオ テストの方法論に基づいて、生体認証システムのパフォーマンスに対するユーザー インタラクションの影響を計画、実行、および報告するための要件:
    • a)キャプチャ装置の設計、位置または状態に関連する要因、
    • b)利用者及び利用者属性に依存する要因
    • c)ユーザーと生体認証システムとの相互作用に依存する要因。
  • 機器に関連するものを含む、評価に必要な条件の定義、確立、および測定の仕様。

  • ユーザーインタラクション要因の影響を比較するための基準評価条件 (REC) と目標評価条件 (TEC) を確立するための要件。

  • テスト母集団、テスト プロトコル、記録するデータ、テスト結果の要件を含む生体認証評価の仕様。他の

  • 総合評価を実施するための手順。

このドキュメントは以下を行いません:

  • 特定の生体認証モダリティについて、どのパラメーターを分析する必要があるかを決定します。これは現在、ISO/IEC TR 19795-3 でカバーされています。
  • ユーザー インタラクションの影響要因を変更する脆弱性分析を実行するための要件を指定します。
  • ユーザビリティ テストを実行するための手順を含めます。

2 参考文献

以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO/IEC 19795-1, 情報技術 — 生体認証性能試験および報告 — 1: 原則と枠組み
  • ISO/IEC 19795-2, 情報技術 — 生体認証性能試験および報告 — 2: 技術およびシナリオ評価のためのテスト方法論
  • ISO/IEC 2382-37, 情報技術 — 語彙 — 37:バイオメトリクス
  • ISO/IEC 2477, 情報技術 — 生体認証技術の実装の管轄区域を超えた社会的側面 — 生体認証システムで使用するためのピクトグラム、アイコン、および記号

3 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO/IEC 19795-1, ISO/IEC 2382-37 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.1

参考評価条件

REC

確立されたデバイス要因、ユーザー要因、またはユーザー操作要因を反映するテスト条件

注記1:これらの試験条件下で得られた結果は、対応する 目標評価条件(3.2) で得られた結果と比較される。

3.2

対象評価条件

テック

新しいまたは代替のデバイス要因、ユーザー要因、またはユーザー操作要因を反映するテスト条件

注記1:これらの試験条件下で得られた結果は、対応する 参照評価条件(3.1) の下で得られた結果と比較される。

3.3

パフォーマンスへのユーザー インタラクションの影響

運用条件またはシナリオ条件でシステムを使用している被験者に基づいて、生体認証システムのパフォーマンスが参照評価とどのように異なるかの測定

3.4

ユーザビリティテスト

特定のユーザーが製品を使用して、特定の使用状況で有効性、効率性、および満足度を備えた特定の目標を達成できる程度に関するテスト

グレード 1 からエントリ: ISO/IEC 9241-11 を参照してください。

参考文献

[1]ISO/IEC TR 19795-3, 情報技術 — 生体認証性能試験および報告 — 3: モダリティ固有のテスト
[2]ISO 9241-11:2018, ヒューマンインタラクションのエルゴノミクス — 11: ユーザビリティ: 定義と概念
[3]ISO/IEC TR 25060, システムおよびソフトウェア エンジニアリング — システムおよびソフトウェア製品の品質要件と評価 (SQuaRE) — ユーザビリティのための共通産業フォーマット (CIF): ユーザビリティ関連情報の一般的なフレームワーク
[4]ISO/IEC TR 29189, 情報技術 — 生体認証 — 審査官支援による生体認証アプリケーションの評価
[5]ISO/IEC TR 24714-1, 情報技術 — バイオメトリクス — 商用アプリケーションの管轄および社会的考慮事項 — 1: 一般的なガイダンス
[6]ISO/IEC TR 29194, 情報技術 — 生体認証 — アクセス可能で包括的な生体認証システムの設計に関するガイド

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical committees established by the respective organization to deal with particular fields of technical activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives or www.iec.ch/members_experts/refdocs ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ) or the IEC list of patent declarations received (see patents.iec.ch ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www.iso.org/iso/foreword.html . In the IEC, see www.iec.ch/understanding-standards .

This document was prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology, Subcommittee SC 37, Biometrics.

Introduction

This document describes a methodology for testing and reporting user interaction influence on the performance of biometric recognition systems. Specifically, it describes a methodology for testing and reporting that influence.

The performance of biometric systems can vary or can be influenced by user interaction influence factors. According to ISO/IEC 19795-1:2021, C.2, user physiology, user behaviour, sensors and hardware (all user interaction influence factors) are some factors that can influence the performance of a biometric system.

This methodology is a scenario test in which a set of test subjects interacts with a biometric system to execute transactions when one or more of the following factors is controlled:

  • Factors related to the design, position or condition of the capture system.
  • Factors depending on the users and their attributes.
  • Factors depending on the user interaction with the biometric system.

Testing user interaction influence can be subjective and is not necessarily straightforward. Therefore, this document is intended to address the main conflicts that arise in such cases.

Within the context of this document, it is important to differentiate between “usability testing” and “user interaction influence in performance”. Usability testing relates to “the extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a specified context of use” (ISO/IEC 9241-11:2018). Usability testing involves the measurement of “how usable” a specific system or product is. Usability testing is addressed in documents including ISO/IEC TR 25060. On the other hand,"user interaction influence in performance" deals with measuring how the performance of a biometric system can differ from a reference evaluation, based on subjects using the system in operational or scenario conditions.

1 Scope

This document addresses:

  • requirements for planning, executing and reporting the influence of user interaction on biometric system performance based on scenario test methodologies, considering three kinds of factors:
    • a) factors related to the design, position or condition of the capture device,
    • b) factors depending on users and user attributes,
    • c) factors depending on the interaction of users with the biometric system;
  • specifications for the definition, establishment and measurement of conditions needed for evaluation, including those relating to equipment;

  • requirements for establishing a reference evaluation condition (REC) and target evaluation condition(s) (TEC) to compare the influence of user interaction factors;

  • a specification of the biometric evaluation including requirements for test population, test protocols, data to record, test results; and

  • procedures for carrying out the overall evaluation.

This document does not:

  • determine which parameters ought to be analysed for a specific biometric modality. This is currently covered in ISO/IEC TR 19795-3;
  • specify requirements for performing a vulnerability analysis modifying user interaction influence factors;
  • include procedures for performing usability testing.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO/IEC 19795-1, Information technology — Biometric performance testing and reporting — 1: Principles and framework
  • ISO/IEC 19795-2, Information technology — Biometric performance testing and reporting — 2: Testing methodologies for technology and scenario evaluation
  • ISO/IEC 2382-37, Information technology — Vocabulary — 37: Biometrics
  • ISO/IEC 24779 (all parts), Information technology — Cross-jurisdictional and societal aspects of implementation of biometric technologies — Pictograms, icons and symbols for use with biometric systems

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/IEC 19795-1, ISO/IEC 2382-37 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

reference evaluation condition

REC

test condition reflecting established device factors, user factors or user interaction factors

Note 1 to entry: Results generated under these test conditions are compared against results generated under corresponding target evaluation conditions (3.2) .

3.2

target evaluation condition

TEC

test condition reflecting new or alternative device factors, user factors or user interaction factors

Note 1 to entry: Results generated under these test conditions are compared against results generated under corresponding reference evaluation conditions (3.1) .

3.3

user interaction influence in performance

measurement of how the performance of a biometric system can differ from a reference evaluation, based on subjects using the system in operational or scenario conditions

3.4

usability testing

testing relating to the extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a specified context of use

Note 1 to entry: See ISO/IEC 9241-11.

Bibliography

[1]ISO/IEC TR 19795-3, Information technology — Biometric performance testing and reporting — 3: Modality-specific testing
[2]ISO 9241-11:2018, Ergonomics of human interaction — 11: Usability: Definitions and concepts
[3]ISO/IEC TR 25060, Systems and software engineering — Systems and software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) — Common Industry Format (CIF) for usability: General framework for usability-related information
[4]ISO/IEC TR 29189, Information technology — Biometrics — Evaluation of examiner assisted biometric applications
[5]ISO/IEC TR 24714-1, Information technology — Biometrics — Jurisdictional and societal considerations for commercial applications — 1: General guidance
[6]ISO/IEC TR 29194, Information Technology — Biometrics — Guide on designing accessible and inclusive biometric systems