/

ISO/IEC 25051:2014 ソフトウェアエンジニアリング—システムおよびソフトウェアの品質要件と評価（SQuaRE）—すぐに使用できるソフトウェア製品（RUSP）の品質要件とテスト手順 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

この国際規格は、Ready to Use ソフトウェア製品 (RUSP) に適用されます。

この国際規格では、「RUSP」という用語は形容詞として使用され、「Ready to Use Software Product」の略です。

注 1すぐに使用できるソフトウェア製品 (RUSP) の例には、テキスト プロセッサ、スプレッドシート、データベース制御ソフトウェア、グラフィック パッケージ、技術的、科学的またはリアルタイムの組み込み機能用のソフトウェア、人事管理ソフトウェア、販売管理、スマートフォン アプリケーション、フリーウェア、および Web サイト/ページのジェネレーターなどの Web ソフトウェアが含まれますが、これらに限定されません。

注 2オープンソース ソフトウェアは、Ready to Use Software Product (RUSP) の一部ではありません。

この国際規格は以下を確立します。

  • a) Ready to Use ソフトウェア製品 (RUSP) の品質要件。
  • b)テスト計画、テストの説明、テスト結果を含む、Ready to Use ソフトウェア製品 (RUSP) のテストに関するテスト文書の要件。

    注テスト用のドキュメントの集まりを「テストドキュメント」と呼びます。

  • c) Ready to Use ソフトウェア製品 (RUSP) の適合性評価に関する指示。

また、安全性またはビジネスクリティカルな Ready to Use Software Product (RUSP) に関する推奨事項も含まれています。

この国際規格は、Ready to Use ソフトウェア製品 (RUSP) が提供および提供されたとおりに動作するという確信をユーザーに提供することのみを扱います。生産の実現 (アクティビティや中間生成物 (仕様など) を含む) は扱いません。サプライヤーの品質システムは、この国際規格の範囲外です。

この国際規格の対象ユーザーは次のとおりです。

  • a)以下の場合のサプライヤー:
    • 1) Ready to Use ソフトウェア製品 (RUSP) の要件を指定する。
    • 2)主張されているパフォーマンスに対して自社のソフトウェア製品を評価する。
    • 3)適合宣言の発行 (ISO/IEC 17050)
    • 4)証明書または適合マークの申請 (ISO/IEC Guide 23)

  • b)認証スキーム（国際、地域、または国内）の確立を希望する認証機関（ISO/IEC Guide 28）。

  • c)証明書または適合マーク (ISO/IEC 17025) をテストする際に、テストの指示に従わなければならない試験機関。

  • d)登録または認証機関を認定するための認定機関、および試験機関。

  • e)以下の可能性のある潜在的な買収者:

    • 1)意図した作業タスクの要件を既存のソフトウェア製品の製品説明の情報と比較します。
    • 2)認定された Ready to Use ソフトウェア製品 (RUSP) を探します。
    • 3)その他の要件が満たされているかどうかを確認します。

  • f)より優れたソフトウェア製品から恩恵を受ける可能性があるエンドユーザー。

  • g)組織:

    • 1)この国際規格の品質要件と方法に基づいて管理およびエンジニアリング環境を確立する。そして
    • 2)品質プロセスと人材の管理と改善。

  • h)安全またはビジネスクリティカルなアプリケーションで使用される Ready to Use ソフトウェア製品 (RUSP) の国際規格の要件を要求または推奨する規制当局。

1 Scope

This International Standard is applicable to Ready to Use Software Product (RUSP).

In this International Standard, the term “RUSP” is used as an adjective and stands for “Ready to Use Software Product”.

NOTE 1 Examples of Ready to Use Software Product (RUSP) include but are not limited to text processors, spreadsheets, database control software, graphics packages, software for technical, scientific or real-time embedded functions, human resources management software, sales management, smartphone application, freeware and web software such as generators of websites/pages.

NOTE 2 Open source software is not part of Ready to Use Software Product (RUSP).

This International Standard establishes:

  • a) Quality requirements for Ready to Use Software Product (RUSP);
  • b) Requirements for test documentation for the testing of Ready to Use Software Product (RUSP), including test plan, test description, and test results;

    NOTE The collection of documents for test is called “test documentation”.

  • c) Instructions for conformity evaluation of Ready to Use Software Product (RUSP).

It includes also recommendations for safety or business critical Ready to Use Software Product (RUSP).

This International Standard deals only with providing the user with confidence that the Ready to Use Software Product (RUSP) will perform as offered and delivered. It does not deal with the production realization (including activities and intermediate products, e.g. specifications). The quality system of a supplier is outside the scope of this International Standard.

The intended users of this International Standard include:

  • a) suppliers when:
    • 1) specifying requirements for a Ready to Use Software Product (RUSP);
    • 2) assessing their own software products against the claimed performance;
    • 3) issuing declarations of conformity (ISO/IEC 17050);
    • 4) applying for certificates or marks of conformity (ISO/IEC Guide 23);

  • b) certification bodies that may wish to establish a certification scheme (international, regional or national) (ISO/IEC Guide 28);

  • c) testing laboratories which will have to follow the instructions for testing when testing for a certificate or a mark of conformity (ISO/IEC 17025);

  • d) accreditation bodies for accrediting registration or certification bodies and testing laboratories;

  • e) potential acquirers who may:

    • 1) compare the requirements for the intended work task with the information in product descriptions of existing software products;
    • 2) look for certified Ready to Use Software Product (RUSP);
    • 3) check if the requirements are otherwise met;

  • f) end users who may profit from better software products;

  • g) organizations:

    • 1) establishing management and engineering environments based on the quality requirements and methods of this International Standard; and
    • 2) managing and improving their quality processes “and personnel”.

  • h) regulatory authorities who may require or recommend the requirements of this International Standard for Ready to Use Software Product (RUSP) used in safety or business-critical applications.

ISO PDF プレビュー