この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
前書き
ISO/IEC 30100 シリーズの標準は、ISO/IEC 14543-2-1 で指定されたホーム エレクトロニック システム (HES) アーキテクチャに準拠したホーム ネットワークのリモート管理の抽象モデルを指定します。 HES は、共通の内部ネットワークを介して相互作用できるデバイスのコレクションで構成されています。家庭環境では、複数の HES が同時に動作する場合があり、それぞれが個別の制御および管理方法を使用します。ホーム リソース管理アーキテクチャにより、ホーム環境での HES 要素の均一な障害処理、診断、および構成管理が可能になります。
ISO/IEC 30100 シリーズは、ホーム ネットワーク リソース管理アーキテクチャと、さまざまなホーム ネットワーク要素の情報モデルを規定しています。情報モデルは、各 HES エンティティによって提供される機能の最小要件を指定します。これは、条項 7 で提供される XML ベースのスキーマによって指定されます。情報は、ユーザー定義属性を含む必須およびオプションの属性で構成されます。ユーザー定義属性は、独自の目的で使用されるか、情報モデルで指定されていない属性を定義するために使用されます。この部分では、物理空間、デバイス、ネットワーク、およびサービス情報を対象とする情報モデルを指定します。この情報モデルは、ユーザー定義属性を含む新しいタイプの情報に対応するように簡単に拡張できます。これらの機能は、最小限のアップロードと再構築で変更に対応するために必要です。
現在、ISO/IEC 30100, 情報技術 - 情報技術機器の相互接続 - ホーム ネットワーク リソース管理は、次の部分で構成されています。
- Part 1: 要件
- Part 2: アーキテクチャ
- Part 3: 管理アプリケーション
ISO/IEC 30100 は以下に適用されます。
- •ホーム ネットワークを管理するホーム ネットワーク サービス プロバイダーにある管理サーバー。
- •集合住宅のオフィスにある集合住宅サーバー。
- •ホーム レジデンシャル ゲートウェイまたはセット トップ ボックス (STB)
INTRODUCTION
The ISO/IEC 30100 series of standards specifies an abstract model for remote management of home networks conforming to the Home Electronic System (HES) architecture specified in ISO/IEC 14543-2-1. HES consists of a collection of devices that are able to interwork via a common internal network. In a home environment several HESs may operate concurrently, each with separate control and management methods. The Home resource management architecture allows uniform fault processing, diagnostics and configuration management of HES elements in a home environment.
The ISO/IEC 30100 series specifies the home network resource managment architecture and an information model for various home network elements. The information model specifies the minimum requirements of the functionalities that shall be provided by each HES entity. It is specified by the XML-based schema provided in Clause 7. The information consists of the mandatory and optional attributes including user-defined attributes. The user-defined attributes are used for a proprietary purpose or to define attributes that are not specified in the information model. In this part, the information model is specified to cover the physical space, device, network and service information. This information model can be easily extended to accommodate new types of information including user-defined attributes. These functionalities are required to accommodate changes with minimal uploads and restructuring.
Currently, ISO/IEC 30100, Information technology – Interconnection of information technology equipment -Home Network Resource Management, consists of the following parts:
- Part 1: Requirements
- Part 2: Architecture
- Part 3: Management application
ISO/IEC 30100 is applicable to:
- • a management server located at a home network service provider that manages home networks;
- • an apartment complex server, located in an office at the apartment complex;
- • a home residential gateway or set top box (STB).