この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 つの定義
ISO/IEC 9646 のこの部分の目的のために、ISO/IEC 9646-1 で与えられたすべての定義が適用されます。この節の定義は、ISO/IEC 9646 のこの部分にも適用されます。
3.1
クライアントのチェックリスト
適合性評価プロセスのテスト準備段階でクライアントからテスト ラボに提供されるテスト関連情報の記録。
3.2
クライアントテストマネージャー
IUT のコンフォーマンス テストに関連するすべての事項の責任者としてクライアント組織によって特定された人物。
3.3
交渉による終了 (適合性評価プロセスから)
テスト ラボとクライアントが適合性評価プロセスを終了することを相互に決定できる時点。
3.4
テスト中のシステムのオペレーター[SUTオペレーター]
適合性テスト中の SUT の操作の責任者としてクライアント組織によって指定された人員。
3.5
試験所のチェックリスト
適合性評価プロセスのテスト準備段階で、テスト ラボがクライアントに提供するテスト関連情報の記録。
3.6
テスト ラボ マネージャー
試験所の運営に関連するすべての事項について責任を負うと試験所によって特定された人物。
3.7
テストオペレーター
IUT に対するコンフォーマンス テストを実行する責任者としてテスト ラボによって指定された人物。
3 Definitions
For the purposes of this part of ISO/IEC 9646, all the definitions given in ISO/IEC 9646-1 apply. The definitions in this clause also apply to this part of ISO/IEC 9646.
3.1
client checklist
A record of test-related information supplied to the test laboratory by the client during the test preparation phase of the conformance assessment process.
3.2
client test manager
The person identified by the client organization as being responsible for all matters relating to the conformance testing of the IUT.
3.3
negotiated exit (from the conformance assessment process)
A point in time at which the test laboratory and the client can mutually decide to terminate the conformance assessment process.
3.4
operator of the system under test [SUT operator]
The person or persons designated by the client organization as being responsible for operation of the SUT during conformance testing.
3.5
test laboratory checklist
A record of test-related information supplied to the client by the test laboratory during the test preparation phase of the conformance assessment process.
3.6
test laboratory manager
The person identified by the test laboratory as being responsible for all matters relating to test laboratory operations.
3.7
test operator
The person or persons designated by the test laboratory as being responsible for running conformance tests against the IUT.