この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO/IEC/IEEE 24748 のこの部分
- システム エンジニアリング プロジェクトを計画するために実装する必要がある ISO/IEC/IEEE 15288 の技術管理プロセスを指定します。
- 必要なプロセスを適用するためのガイドラインを提供します。
- 必要な情報項目、プロジェクト計画プロセスの実施を通じて作成されるプロジェクトの技術管理および実行の計画を指定します。
- 必要な情報項目の形式と内容に関するガイドラインを示します。
- その目的のためにこれらのプロセスを適用した結果得られる情報項目の内容の規範的な定義を提供します。 ISO/IEC/IEEE 24748 のこの部分では、技術プロジェクト管理の計画をシステム エンジニアリング管理計画 (SEMP) と呼んでいます。
ISO/IEC/IEEE 24748 のこの部分は以下に適用されます。
- ソフトウェア集約型システム、ソフトウェア製品、およびそれらのシステムや製品に関連するサービスを含む人工システムを扱うプロジェクトで ISO/IEC/IEEE 15288 を使用している、または使用を計画している人、
- システムエンジニアリングに関するプロジェクトの技術管理を担当する方、
- ISO/IEC/IEEE 15288 システム ライフサイクル プロセスをプロジェクト レベルで実行する責任者、
- プロジェクト管理業務を下請けしている組織および個人、
- プロジェクトのプロセスの技術計画の側面を完了するためにエンジニアリング管理文書を開発している人。
多くの組織では、技術管理のさまざまな責任が複数の人に割り当てられています。 ISO/IEC/IEEE 24748 のこの部分で「技術マネージャー」または「システム エンジニアリング マネージャー」という用語が使用されている場合、ガイダンス、アドバイス、または規範要件は、プロジェクトまたは組織内の該当する役割に適用されます。
ISO/IEC/IEEE 24748 のこの部分は、二者間の状況に対するガイダンスを提供することを目的としており、二者が同じ組織に属しているwhere 同様に適用できます。 ISO/IEC/IEEE 24748 のこの部分は、単一の当事者が自主的なタスクとして使用することもできます。
ISO/IEC/IEEE 24748 のこの部分は、複数の関係者が関与する状況でもガイダンスとして機能します。ここで, 複雑なシステムの供給と統合には高いリスクが内在しており、調達には複数のサプライヤー、組織、関係者が関与する可能性があります。
1 Scope
This part of ISO/IEC/IEEE 24748
- specifies the Technical Management processes from ISO/IEC/IEEE 15288 that are required to be implemented for planning a systems engineering project,
- gives guidelines for applying the required processes,
- specifies a required information item, a plan for the technical management and execution of the project that is to be produced through the implementation of the Project Planning process,
- gives guidelines for the format and content of the required information item, and
- provides normative definition of the content of the information item that results from the application of these processes to that end. In this part of ISO/IEC/IEEE 24748 that plan for technical project management is termed the Systems Engineering Management Plan (SEMP).
This part of ISO/IEC/IEEE 24748 is applicable to
- those who use or plan to use ISO/IEC/IEEE 15288 on projects dealing with man-made systems including software-intensive systems, software products, and services related to those systems and products,
- those who are responsible for the technical management of projects concerned with the engineering of systems,
- those responsible for executing ISO/IEC/IEEE 15288 system life cycle processes at a project level,
- organizations and individuals who are subcontracting a project management effort,
- anyone developing engineering management documentation to complete technical planning aspects of their project’s processes.
In many organizations, the various responsibilities of technical management are assigned to more than one person. Where the term “technical manager” or “systems engineering manager” is used in this part of ISO/IEC/IEEE 24748, the guidance, advice or normative requirement applies to the applicable role within the project or organization.
This part of ISO/IEC/IEEE 24748 is intended to provide guidance for two-party situations and may be equally applied where the two parties are from the same organization. This part of ISO/IEC/IEEE 24748 can also be used by a single party as self-imposed tasks.
This part of ISO/IEC/IEEE 24748 can also serve as guidance in multi-party situations ここで, high risks are inherent in the supply and integration of complex systems, and procurement can involve several suppliers, organizations or parties.